Toâng thö veà Kinh Maân Coâi
(Rosarium Virgnis Mariae)
vaø Naêm Maân coâi taïi Ñeàn Thaùnh Pompei
daâng kính Ñöùc Maria raát thaùnh Maân coâi
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Toâng thö
veà Kinh Maân Coâi (Rosarium Virgnis Mariae) vaø Naêm Maân coâi taïi
Ñeàn Thaùnh Pompei daâng kính Ñöùc Maria raát thaùnh Maân coâi.
(Radio Veritas
Asia - 24/10/2002) - Ngaøy 16 thaùng 10 naêm 2002, ÑTC coâng boá Toâng thö
“Rosarium Virginis Mariae“ veà Kinh Maân coâi vaø aán ñònh naêm Maân
coâi, baét ñaàu töø thaùng 10 naêm 2002 ñeán heát thaùng 10 naêm
2003. Cuõng trong Toâng thö naøy, ÑTC theâm 5 Maàu nhieäm môùi vaøo
15 Maàu nhieäm (Vui, Thöông, Möøng) vaãn coù töø tröôùc tôùi giôø
trong Kinh Maân coâi vaø ngaøi goïi caùc maàu nhieäm môùi naøy laø
“Maàu nhieäm Söï Saùng“, goàm caùc chaëng chính cuûa cuoäc ñôøi
coâng khai Chuùa Gieâsu: Pheùp Röûa trong soâng Giordano - Tieäc
cöôùi Cana - Loan baùo Nöôùc Thieân Chuùa - Bieán hình treân
Nuùi Tabor - vaø Vieäc thieát
laäp Bí tích Thaùnh Theå. ÑTC giaûi thích: Caùc Maàu nhieäm cuûa
Kinh Maân coâi ñöôïc coi laø Baûn löôïc toùm Saùch Phuùc AÂm. Vì
theá, vieäc theâm naêm Maàu nhieäm môùi laø ñeå Baûn löôïc toùm
naøy ñöôïc ñaày ñuû hôn.
Lyù do thuùc ñaåy
ÑTC coâng boá Toâng thö môùi - nhö chính ngaøi ñaõ giaûi thích -
khoâng nhöõng chæ vì Trieàu Giaùo Hoaøng cuûa ngaøi böôùc vaøo naêm
thöù 25, nhöng coøn ñeå kyû nieäm 120 naêm Ñöùc Leon XIII
(1878-1903), Vò Tieàn nhieäm cuûa ngaøi, töø naêm 1883,
ñaõ cho coâng boá moät loaït caùc vaên kieän veà Kinh Maân coâi.
Ngoaøi ra cuõng ñeå thuùc ñaåy caùc tín höõu taùi khaùm phaù vaø trôû laïi vieäc
ñoïc kinh naøy trong caùc gia ñình - nhö ngaøi ñaõ noùi - “Gia ñình
cuøng nhau caàu nguyeän, ñoù laø gia ñình hieäp nhaát“. Thuùc giuïc
caùc Coäng ñoàng coâng giaùo taùi khaùm phaù vaø ñoïc kinh Maân coâi
ñeå caàu nguyeän cho caùc gia ñình vaø cho hoøa bình theá giôùi.
Trong vaên kieän, ÑTC cuõng nhaéc laïi: sau Coâng ñoàng Vatcian II,
kinh Maân coâi, vì coù nhöõng tuyeân truyeàn, giaûi thích
sai laïc - ñaõ bò laõng queân, coù khi bò boû haún - Moät ngaên
trôû khaùc cho vieäc ñoïc kinh Maân coâi chung trong caùc gia ñình laø
Truyeàn Hình. ÑTC nhaán maïnh: “Caàn phaûi thay theá caùc hình aûnh
Truyeàn Hình baèng nhöõng hình aûnh ñaïo ñöùc cuûa Kinh Maân coâi“.
Lôøi keâu goïi
cuûa ÑTC ñaõ ñöôïc ñaùp laïi caùch nhanh choùng, tröôùc heát taïi
Ñeàn Thaùnh Pompei, ñöôïc daâng kính Ñöùc Meï raát thaùnh Maân
coâi vaø laø moät trong caùc Ñeàn
Thaùnh thôøi danh kính Ñöùc Maria taïi YÙ, sau Ñeàn Thaùnh Loreto, nôi
coù nhaø Ñöùc Meï ñöôïc ñem töø Nagiareth veà ñaây. Chính ngaøy
coâng boá Toâng thö “Rosarium
Virginis Mariae“ (caùch ñaây hôn moät tuaàn), ÑTC ñaõ muoán AÛnh
Thaùnh Ñöùc Meï raát thaùnh Maân coâi töø Ñeàn Thaùnh Pompei
ñöôïc röôùc veà Roma, ñeå treân moät baøn thôø, beân caïnh ngaøi,
trong buoåi tieáp kieán chung.
Caùc Giaùm muïc
mieàn Campania (nôi coù Ñeàn Thaùnh kính Ñöùc Meï raát thaùnh Maân
coâi), ñaõ hoäi hoïp, ñeå coâng boá moät thö muïc vuï,
trong ñoù caùc ngaøi bieåu loä nieàm vui ñoái vôùi Toâng thö
veà Kinh Maân coâi vaø nhöõng saùng kieán muïc vuï do ÑTC gôïi leân
trong ñoù. Caùc ngaøi vieát: “Vieäc keâu goïi taùi khaùm phaù Kinh
Maân coâi - chuùng ta seõ keâu goïi caùc tín höõu cuûa chuùng ta -
ñaây cuõng laø lôøi keâu goïi moïi ngöôøi, ñeå trong Kinh naøy,
cuõng nhö trong caùc moâi tröôøng khaùc cuûa ñôøi soáng Kitoâ,
tinh thaàn cuûa Giaùo hoäi, cuûa hieäp thoâng vaø cuûa vieäc gaén boù
vôùi nhöõng chæ thò cuûa caùc Vò chuû chaên ñöôïc lan roäng theâm
maõi“.
Caùc Giaùm muïc
mieàn naøy - nôi coù Ñeàn Thaùnh kính Ñöùc Meï raát thaùnh Maân
coâi - caûm thaáy mình coù lieân heä caùch rieâng, bôûi vì trong Toâng
thö ÑTC ñaõ muoán nhaéc laïi hai söï kieän lòch söû: Ñeàn Thaùnh
Pompei vaø Vò saùng laäp Ñeàn Thaùnh naøy, Chaân phöôùc Bartolo
Longo (moät luaät sö ngöôøi giaùo daân). Hôn nöõa, ngöôøi daân
mieàn naøy coù loøng suøng kính caùch rieâng Ñöùc Trinh Nöõ Maria.
Mieàn naøy cuõng laø mieàn coù nhieàu ñeàn thaùnh daâng kính Ñöùc
Maria hôn caû. (Trong toaøn nöôùc YÙ coù khoaûng hôn moät ngaøn ñeàn
thaùnh lôùn nhoû daâng kính Meï Thieân Chuùa). Ñeàn Thaùnh Pompei coù
moät lieân heä caùch rieâng vôùi Ñöùc Gioan Phaoloâ II. Trong chuyeán
vieáng thaêm ñaûo Ischia (thuoäc mieàn Campania) ngaøi ñaõ goïi Ñeàn
Thaùnh Pompei laø “trung taâm
Maria“ cuûa mieàn naøy. Trong ngaøy coâng boá Toâng thö “Rosarium
Virginis Mariae“, ngaøi cuõng toû yù muoán trôû laïi kính vieáng Ñeàn
thaùnh Pompei moät laàn nöõa.
Vì theá, trong
thö muïc vuï, caùc Giaùm muïc mieàn Campania nhaán maïnh nhö sau: Ñoái
vôùi chuùng ta moät ñieàu quan troïng laø vieäc nhaéc laïi raèng: Toâng
thö veà Kinh Maân coâi lieân heä ñeán traùch nhieäm khoâng nhöõng
Ñeàn Thaùnh naøy (Pompei), vaø caùc Ñeàn Thaùnh khaùc, nhöng lieân
heä ñeán taát caû ñôøi soáng muïc vuï cuûa caùc Giaùo hoäi chuùng
ta, baèng vieäc daán thaân taùi khaùm phaù kinh Maân coâi trong söï
phong phuù vaø saâu xa cuûa Kinh naøy. Chöông trình maø ÑTC gôïi leân
cho chuùng ta phaûi ñöôïc ñem ra thöïc hieän trong ñôøi soáng haèng
ngaøy cuûa caùc coäng ñoàng chuùng ta, töø caùc giaùo xöù ñeán caùc
nhoùm khaùc nhau, caùc hoäi ñoaøn vaø caùc phong traøo giaùo hoäi“.
Ñeå ñaåy maïnh
vieäc thöïc hieän chöông trình do ÑTC gôïi laïi trong Toâng thö, caùc
Giaùm muïc mieàn Campania quyeát ñònh toå chöùc moät Ñaïi hoäi taïi
Pompei vaøo nhöõng ngaøy 21 vaø 22 thaùng 2 naêm 2003, veà ñeà taøi:
“Khôûi söï ñôøi soáng Kitoâ taïi Campania. Tình hình vaø nhöõng vieãn töôïng“.
Ñaïi hoâïi naøy nhaèm ñaåy maïnh vieäc taùi rao giaûng Tin Möøng
trong Ngaøn naêm thöù ba, nhö ÑTC ñaõ ñeà nghò trong Toâng thö beá
maïc Naêm Ñaïi Toaøn xaù 2000 “Tertio Millennio ineunte“.
Trong thö muïc
vuï veà Kinh Maân coâi, caùc Giaùm muïc mieàn Campania nhaéc laïi: nhìn
vaøo caùc vaán ñeà cuûa theá giôùi hieän nay, ÑTC keâu goïi ñoïc
kinh Maân coâi ñeå caàu nguyeän caùch rieâng cho hoøa bình vaø cho côn
khuûng hoaûng traàm troïng veà gia ñình. Caùc Giaùm muïc xaùc nhaän:
“Ñaây laø caùc vaán ñeà lieân heä tröïc tieáp ñeán chuùng ta.
Ngoaøi caùc vaán ñeà naøy, chuùng ta khoâng theå queân ñöôïc raèng:
mieàn chuùng ta bò ñau khoå bôûi nhieàu vaán ñeà: naïn thaát nghieäp,
gaây lo laéng cho töông lai giôùi
treû - bôûi nhieàu toäi aùc coù toå chöùc (mafia), xem ra ñöôïc nhöõng
toå chöùc xaõ hoäi uûng hoä, neáu khoâng tröïc tieáp. Nhöõng toäi
aùc naøy phaùt xuaát do thieáu neàn luaân lyù, thieáu luaät phaùp vaø löông
taâm veà coâng ích. Chuùng ta seõ ñoïc Kinh Maân coâi ñeå xin Ñöùc
Trinh Nöõ raát thaùnh giuùp chuùng ta vöôït qua caùc vaán ñeà naøy“.
Caùc Giaùm muïc
mieàn Campania ñöa ra nhöõng chæ daãn trong Naêm Maân coâi naøy, nhö
“ñeà cao Ñeàn Thaùnh Pompei - ñaåy maïnh muïc vuï gia ñình, ñeå
taùi khaùm phaù kinh Maân coâi nhö chaëng döøng laïi caàu nguyeän vaø
giôø phuùt hieäp thoâng caùch rieâng giöõa caùc thaønh vieân cuûa
gia ñình vaø sau cuøng, nhö ñeå thu löôïm nhöõng thaønh quaû cuûa
Naêm Maân coâi, thaùng 10 naêm 2003, seõ toå chöùc Ñaïi hoäi thaàn
hoïc-muïc vuï, vôùi muïc ñích
phaùt trieån nhöõng neàn taûng vaø
nhöõng moái lieân keát cuûa kinh Maân coâi, ñeå hieåu theâm maõi yù
nghóa vaø tính caùch ích lôïi cuûa Kinh naøy.
Taïi Roma, Ñöùc
Hoàng Y Camillo Ruini, Toång ñaïi dieän, coâng boá thö muïc vuï coå
voõ vieäc ñoïc kinh Maân coâi haèng ngaøy trong caùc nhaø thôø, caùch
rieâng trong Naêm Maân coâi naøy. Cuøng vôùi Kinh Maân coâi, ÑHY
khuyeân: neân theâm caû Kinh veà Loøng thöông xoùt Chuùa, moät hình
thöùc ñaïo ñöùc do Thaùnh Nöõ Faustina Kowalska phoå bieán. Trong thö
muïc vuï, ÑHY nhaán maïnh hai saùng kieán naøy trong Naêm Maân coâi:
Toå chöùc cuoäc haønh höông giaùo phaän Roma taïi Loä ñöùc
vaøo thaùng 8/2003 vaø cuoäc haønh höông khaùc taïi Czestochowa vaø
Cracovia (Ba lan) seõ do UÛy ban muïc vuï thanh nieân toå chöùc vaø höôùng
daãn.
Ngöôøi coâng giaùo Vieät nam vaãn suøng kính Kinh Maân coâi ngay töø luùc Tin Möøng ñöôïc rao giaûng treân Ñaát nöôùc. Thoùi quen toát laønh naøy ñaõ ñöôïc cha oâng chuùng ta truyeàn laïi cho caùc theá heä sau. Nhôø vaäy, ñöùc tin ñöôïc vöõng maïnh vaø loøng suøng kính ñoái vôùi Ñöùc Trinh Nöõ Maria vaø Kinh Maân coâi vaãn saâu roäng. Nhöõng cuoäc haønh höông ñoâng ñaûo haèng naêm, duø gaëp nhieàu khoù khaên, taïi La vang minh chöùng loøng suøng kính saâu xa naøy. Vôùi neáp soáng taân thôøi, Ñöùc tin cuûa nhieàu ngöôøi bò sa suùt; thoùi quen toát laønh ñoïc kinh Maân coâi khoâng theå khoâng bò aûnh höôûng. Nhieàu gia ñình khoâng coøn ñoïc kinh Maân coâi chung vôùi nhau nöõa. Coù nhöõng ngöôøi khoâng bao giôø laàn haït, coi ñaây laø “vieäc cuûa phuï nöõ vaø caùc treû em“. Chuùng toâi hy voïng: Toâng thö cuûa ÑTC veà Kinh Maân coâi vaø Naêm Maân coâi laøm soáng laïi vaø taêng cöôøng loøng suøng kính ñoái vôùi Ñöùc Maria, Meï Thieân Chuùa, Meï Giaùo hoäi vaø Meï cuûa moãi tín höõu Kitoâ. Caùc vò chuû chaên vaø caùc vò coù traùch nhieäm veà giaùo duïc haõy laøm göông tröôùc vaø sau ñoù haõy coå voõ coäng ñoàng giaùo phaän, giaùo xöù vaø caùc moâi tröôøng khaùc nhau thuoäc quyeàn mình “taùi khaùm phaù tính caùch ñôn sô vaø söï saâu xa, phong phuù cuûa Kinh Maân coâi“ (Lôøi ÑTC trong Toâng thö), ñeå caàu nguyeän caùch rieâng cho caùc gia ñình bò khuûng hoaûng vaø cho hoøa bình theá giôùi, bò ñe doïa khaép nôi bôûi nhöõng naïn khuûng boá.
(TÑK)