Moät Vò Giaùm Muïc

Thuùc Giuïc Toång Thoáng Chavez

Haõy Laéng Nghe Ngöôøi Daân

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Moät Vò Giaùm Muïc Thuùc Giuïc Toång Thoáng Chavez Haõy Laéng Nghe Ngöôøi Daân.

Caracas,  Venezuela (Zenit 30/09/2002) - Ñöùc Cha Chuû tòch Hoäi ñoàng giaùm muïc Venezuala thuùc giuïc toång thoáng Hugo Chavez haõy laéng nghe ngöôøi daân nhieàu hôn nöõa “ñeå tieán trình hoøa giaûi ñöôïc  thöïc hieän trong nhöõng thaùng vöøa qua, seõ ñöôïc thaønh coâng.”

ÑTGM Baltazar Porras cuûa toång giaùo phaän Merida ñaõ ñöa ra lôøi keâu goïi naøy hoâm thöù baûy (28/09/2002), noùi  raèng, “thaät caàn thieát ñeå laéng nghe moïi ngöôøi vaø khoâng neân aùp ñaët, bôûi vì ñoù khoâng phaûi laø ñöôøng loái daân chuû.”

Nhaéc ñeán nhöõng lôøi taán coâng cuûa nhöõng ngöôøi  theo phe cuûa toång thoáng  Chavez choáng laïi ngaøi, ÑTGM noùi raèng, “ñaøng sau söï cuoàng tín, chæ coù söï phi lyù.” Ngaøi noùi theâm, “chuùng ta khoâng theå tieáp tuïc chia reõ quoác gia, taïo ra hai nhoùm khoâng theå hoøa giaûi; laøm nhö vaäy laø moät vieäc khoâng coù yù nghóa naøo caû  trong moät quoác gia daân chuû.”

 


Back to Home Page