ÑTC nhaän lôøi môøi
vieáng thaêm Quoác hoäi Coäng hoøa YÙ
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC nhaän lôøi
môøi vieáng thaêm Quoác hoäi Coäng hoøa YÙ.
(Radio Veritas
Asia - 25/09/2002) - Ngaøy 14 thaùng 11 naêm 2002, Ñöùc Gioan Phaoloâ II
seõ vieáng thaêm Quoác hoäi Coäng hoøa YÙ, goàm
caû Thöôïng vaø Haï vieän hoïp chung laïi, do lôøi môøi chính
thöùc cuûa hai vò Chuû tòch Haï vieän vaø Thöôïng vieän. Trong dòp
naøy, ÑTC seõ ñoïc
dieãn vaên cho giôùi chính trò, moät dieãn vaên raát ñöôïc
chôø ñôïi, tröôùc söï hieän dieän cuûa Toång thoáng Coäng hoøa,
oâng Carlo Arzeglio Ciampi vaø Ngoaïi giao ñoaøn caïnh Chính phuû YÙ.Caùch
ñaây hai naêm, Chuû tòch Haï vieän, OÂng Luciano Violante, cöïu ñaûng
vieân coäng saûn vaø oâng Nicola Mancino, cöïu ñaûng vieân Daân chuû
Coâng giaùo, ñaõ môøi ÑTC vieáng thaêm Quoác hoäi vaøo ngaøy 12 thaùng
5 Naêm Thaùnh 2000, (saùu ngaøy tröôùc Ngaøy möøng Thöôïng thoï 80
tuoåi cuûa ngaøi). Cho duø luùc ñoù ÑTC
muoán vieáng thaêm, nhöng khoâng theå nhaän lôøi môøi ñöôïc,
vì nhieàu coâng vieäc cuûa Naêm Thaùnh. Chuyeán
vieáng thaêm ñöôïc dôøi laïi vaøo thaùng gieâng hay thaùng
hai naêm 2001. Nhöng sau ñoù, thaáy raèng: chuyeán vieáng
thaêm xaåy ra tröôùc nhöõng ngaøy baét ñaàu cuoäc vaän ñoäng
baàu cöû Quoác hoäi, seõ khoâng thuaän tieän vaø raát coù theå bò
giaûi thích sai laàm, neân moät laàn nöõa chuyeán vieáng thaêm phaûi
ñình laïi.
Nhôù
ñeán lôøi môøi tröôùc ñaây cuûa caùc baïn ñoàng nghieäp, OÂng
Ferdinando Casini,
ngöôøi Coâng giaùo, chuû tòch Haï Vieän, trong chuyeán vieáng thaêm
Vatican, ngaøy 22 thaùng 6 naêm
2002, ñaõ nhaéc laïi lôøi môøi caùch ñaây hai naêm. Nhöng ÑTC chöa
traû lôøi döùt khoaùt. Thöù ba, 24/09/2002
tin ÑTC vieáng thaêm Quoác hoäi ñöôïc aán ñònh vaøo ngaøy
14 thaùng 11 naêm 2002 ñaõ do Ñaøi Truyeàn hình quoác gia YÙ tung ra
vaø sau ñoù ñaõ ñöôïc Tieán só Navarro Valls, phaùt ngoân vieân vaø Giaùm ñoác
Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, xaùc nhaän. OÂng tuyeân boá: “ÑTC ñaõ
chaáp nhaän lôøi môøi vieáng thaêm Quôùc Hoäi Italia,
trong khoùa hoïp chung cuûa Löôõng vieän. ÑTC vui loøng chaáp
nhaän lôøi môøi vaø ngaøi seõ ñeán thaêm vaøo ngaøy 14 thaùng 11
naêm 2002“. Nhö vaäy, ñaây laø laàn thöù nhaát trong lòch söû, moät
Vò Giaùo Hoaøng ñeán vieáng thaêm Quoác hoäi Coäng hoøa YÙ, keå töø
ngaøy thoáng nhaát Ñaát nöôùc Italia, naêm 1870 ñeán nay.
Nhöng khoâng phaûi
laàn thöù nhaát Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñeán vieáng thaêm moät Quoác
hoäi cuûa moät Quoác gia. Ngaøy 11 thaùng 6 naêm 1999, trong chuyeán vieáng
thaêm laàn thöù baåy taïi Ba lan, ngaøi ñaõ vieáng thaêm Quoác hoäi
taïi Varsawa vaø ñoïc dieãn vaên quan troïng, ñaõ ñöôïc moïi ngöôøi
voã tay hoan hoâ hôn 20 laàn vaø cuoái cuøng taát caû Daân bieåu vaø
Nghò só ñöùng daäy voå tay hoan hoâ laâu 10 phuùt. Coù leõ töø ñoù,
ngöôøi daân Ba lan, baát cöù thuoäc toân giaùo, khuynh höôùng chính
trò naøo, ñeàu haõnh dieän vaø coi ngaøi nhö “ Vò cöùu tinh cuûa
daân toäc BaLan“. Luùc
ñoù, trong dieãn vaên ñoïc tröôùc Quoác hoäi Ba lan (Löôõng vieän),
Toång thoáng Coäng hoøa vaø ngoaïi giao ñoaøn caïnh chính phuû Ba lan,
ÑTC môøi goïi cöïu Luïc ñòa ñöøng chæ kheùp mình vaøo nhöõng
quyeàn lôïi kinh teá vaø chính trò rieâng mình, nhöng haõy trôû neân“
moät coäng ñoàng Chaâu AÂu lôùn lao, môû roäng nhaõn giôùi ñeán
caùc vaán ñeà cuûa Theá giôùi ngaøy nay“. ÑTC vaãn chuû tröông:
Vieäc thoáng nhaát Chaâu aâu phaûi ñöôïc thöïc hieän töø Ñaïi
Taây döông ñeán mieàn nuùi Oural, nghóa laø goàm caùc quoác gia cuûa
Chaâu luïc, khoâng tröø moät nöôùc naøo, töø Ñoâng sang Taây. Vaø
Chaâu aâu thoáng nhaát naøy phaûi ñöôïc xaây döïng treân caùc giaù
trò cuûa neàn vaên hoùa Kitoâ.
Thaùng 10 naêm
1988, Ñöùc Gioan Phaoloâ II cuõng ñaõ vieáng thaêm Quoác hoäi Chaâu
AÂu taïi Strasbourg. Dieãn vaên cuûa ngaøi ñoïc trong dòp naøy laø moät
dieãn vaên ñaùng ghi nhôù. Luùc ñoù Khoái Coäng saûn Lieân xoâ chöa
tan raõ. Vaø ÑTC ñaõ neâu leân moät trong nhöõng thaùch ñoá lôùn
lao hôn caû cuûa Chaâu AÂu: thaùch ñoá veà töï do trong cheá ñoä
coäng saûn vaø theá giôùi Hoài giaùo. Roài ngaøi quaû quyeát: Khoâng
moät cheá ñoä naøo coù quyeàn cöôõng eùp taát caû moïi ngöôøi
theo moät tín ngöôõng hay moät yù thöùc heä nhaát ñònh, nhöng
ñoàng thôøi ngaøi cuõng coâng nhaän raèng, trong lòch söû, caùc tín
höõu Kitoâ ñaõ khoâng luoân luoân laø nhöõng ngöôøi beânh vöïc
töï do. Ngaøi noùi: “Kitoâ giaùo trong theá giôùi Latinh ôû thôøi
Trung coå, ñaõ khoâng hoaøn toaøn traùnh khoûi nhöõng caùm doã
veà vieäc loaïi tröø khoûi coäng ñoàng traàn theá nhöõng ai
khoâng tuyeân xöùng ñöùc tin kitoâ“.
Ñöùc Gioan Phaoloâ
II ñaõ vieáng thaêm Truï sôû LHQ hai laàn vaø ñoïc dieãn vaên quan
troïng tröôùc Khoùa hoïp khoaùng ñaïi: laàn thöù nhaát 2/10/1979 vaø
laàn thöù hai 5/10/1995. Nhöng ngaøi khoâng phaûi laø vò Giaùo Hoaøng
thöù nhaát vieáng thaêm Truï sôû LHQ. Tröôùc ngaøi Ñöùc Phaoloâ
VI (1963-1978) ñaõ leân tieáng taïi ñaây 4/10/1965, vaø nhaán maïnh:
“Ñöøng bao giôø xaåy ra chieán tranh nöõa“.
Ngoaøi caùc
chuyeán vieáng thaêm quoác teá vaø nhöõng cuoäc gaëp gôõ caùc nhaø
chính trò ñòa phöông, cuõng neân nhaéc laïi caùc buoåi tieáp kieán
taïi Vatican hay taïi Castelgandolfo, ÑTC daønh cho caùc phaùi ñoaøn quoác
hoäi cuûa moãi nöôùc; chaúng haïn laàn ÑTC tieáp kieán nhoùm Lieân
quoác hoäi (do Nghò só Giulio Andreotti, ngöôøi YÙ, coå voõ).
Chính do laàn tieáp nhoùm Lieân quoác
hoäi naøy, maø naåy sinh
trong naêm 1988, saùng kieán toå chöùc Ngaøy Toaøn xaù (naêm thaùnh
2000) cuûa giôùi chính trò vaø cuûa caùc Daân bieåu vaø Nghò só quoác
hoäi theá giôùi. Ngaøy Toaøn xaù naøy ñaõ dieãn ra trong hai ngaøy
4-5 thaùng 11 naêm 2000 taïi Thính ñöôøng Phaoloâ VI trong Noäi Thaønh
Vatican, vôùi söï tham döï cuûa caùc nhaø chính trò ñeán töø caùc
quoác gia khaùc nhau treân theá giôùi. Chính trong dòp naøy Ñöùc Gioan
Phaoloâ II toân phong Thaùnh Thomas
More ----bò Vua Henri VIII
(Anh quoác) aùn töû hình naêm 1535 vaø ñöôïc toân kính nhö Vò Töû
ñaïo cuûa Giaùo hoäi coâng giaùo,----- laøm Quan Thaày caùc nhaø chính
trò vaø daân bieåu, nghò só quoác hoäi.
Bình luaän veà chuyeán vieáng thaêm tôùi ñaây taïi Quoác hoäi Coäng hoøa YÙ, nhaät baùo La Stampa soá ra ngaøy 25/09/2002, vieát nhö sau: “Ñaây laø moät chuyeán trôû veà nhaø cuûa mình, bôûi vì tröôùc ñaây Toøa nhaø Quoác hoäi laø cuûa Toøa Thaùnh, ñaõ ñöôïc Ñöùc Innocenzo X (1644-1655) cho xaây caát, ñeå laøm Truï sôû cuûa caùc cô quan Giaùo Trieàu Roma. Sau khi Quoác Gia Toøa Thaùnh bò chieám vaø thoáng nhaát nöôùc YÙ naêm 1870, caùc cô sôû cuûa Toøa Thaùnh bò chuyeån sang chuû quyeàn cuûa quoác gia“. Nhaät baùo naøy vieát tieáp: “Nhöng Ñöùc Karol Wojtyla seõ khoâng chæ ñöôïc nhôù nhö Vò Giaùo Hoaøng vieáng thaêm Quoác hoäi Coäng hoøa YÙ laàn thöù nhaát trong lòch söû, nhöng ngaøi coøn ñöôïc nhôù nhö Vò Giaùo Hoaøng chieám nhieàu kyû luïc hôn caû trong lòch söû Giaùo hoäi. Ngaøi ñaõ ghi vaøo soå Caùc Hieån Thaùnh vaø Chaân phöôùc nhieàu hôn taát caû caùc Vò Tieàn nhieäm cuûa ngaøi, töø tröôùc tôùi giôø coäng laïi. Ngaøi ñaõ vieáng thaêm 120 quoác gia lôùn nhoû treân Theá giôùi naøy. Ngaøi coù theå xöû duïng deã daøng taùm thöù tieáng khaùc nhau. Ngaøi laø moät nhaân vaät chieám nhieàu “choå” hôn caû trong laõnh vöïc truyeàn thoâng xaõ hoäi - Ngaøi laø ngöôøi ñaõ gaëp gôõ vaø tieáp xuùc nhieàu nhaát treân theá giôùi vôùi moïi giai caáp xaõ hoäi vaø nhaát laø vôùi caùc ñaùm ñoâng bieån ngöôøi. Tieåu söû cuûa ngaøi ñaõ ñöôïc dieãn taû baèng caùc cuoán phim hoaït hoïa naêm 1983, do nhaø xuaát baûn Hoa kyø Marvel Comiccs. Naêm 1994 Tôø baùo “Time“ taëng ngaøi töôùc hieäu “nhaân vaät trong naêm“.
(TÑK)