Ngöôøi Daân Iraq ñang canh phoøng
Caùc Kitoâ Höõu Ñang Soáng Giöõa Hoï
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Ngöôøi
Daân Iraq ñang canh phoøng Caùc
Kitoâ Höõu Ñang Soáng Giöõa Hoï.
Baghdad, Iraq (Zenit 24/09/2002) - Moät vò giaùm muïc cuûa coäng ñoàng Coâng giaùo theo nghi thöùc Calñeâ noùi raèng "moái ñe doïa cuûa moät cuoäc taán coâng choáng laïi Iraq, ñang gaây phieàn phöùc cho nhöõng nguôøi Kitoâ höõu ñang soáng taïi Iraq, vì bò nghi ngôø laø thaân Taây phöông vaø Hoa kyø."
Ñöùc Cha Jshlemon Warduni, giaùm muïc phuï taù taïi Baghdad, noùi raèng: "Chuùng toâi cuõng raát lo laéng cho taát
caû ngöôøi daân Iraq. Nhö laø giaùo hoäi ñòa phöông, chuùng toâi
phaûi laøm moïi vieäc coù theå, ñeå vieäc taán coâng naøy
khoâng bao giôø xaûy ra; neáu
xaûy ra, thì ñaây laø moät
thaûm caûnh môùi".
Ñöùc Cha giaûi thích raèng "Giaùo hoäi Coâng giaùo vaø ñaëc bieät toøa giaùo chuû Calñeâ --- theo tinh thaàn phuùc aâm vaø theo giaùo huaán cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II--- hoaøn toaøn choáng laïi moïi chieán tranh vaø xaâm löôïc."
Ngaøi hoûi "Neáu chuùng ta phaûi baûo veä nhaân quyeàn, toâi xin hoûi raèng, "Ai laø ngöôøi chuùng ta seõ phaûi baûo veä? Khoâng phaûi con caùi cuûa chuùng ta laø nhöõng naïn nhaân ñaàu tieân cuûa baïo ñoäng hay sao? Khoâng phaûi nhöõng ngöôøi giaø caû vaø caùc beänh nhaân, khoâng coøn ñöôïc chaêm soùc vaø giuùp ñôõ nöõa, hay sao?"
Ngaøi noùi tieáp, "veà vaán ñeà nhöõng loaïi vuõ khí coù söùc phaù hoaïi lôùn, chính phuû Iraq noùi raèng hoï khoâng coù. Chuùng toâi khoâng bieát lôøi tuyeân boá naày coù ñuùng hay khoâng, vieäc naøy khoâng naèm trong khaû naêng phaùn ñoaùn cuûa chuùng toâi. Boån phaän cuûa chuùng toâi laø laøm vieäc cho hoøa bình vaø baûo ñaûm quyeàn cho taát caû moïi ngöôøi."
Ngaøi keát luaän raèng, "chuùng toâi tin vaøo Thieân chuùa, Ñaáng seõ ban cho chuùng ta hoøa bình vaø chuùng toâi keâu goïi taát caû caùc giaùo hoäi treân toaøn theá giôùi haõy caàu nguyeän vôùi chuùng toâi, ñeå Thieân chuùa soi saùng caùc nhaø laõnh ñaïo caùc quoác gia bieát haønh ñoäng ñeå phuïc vuï cho söï coâng baèng."