The gii tng niem va cau nguyen

trong ngay 11/09

mot nam vu khung bo kinh hoang tai Hoa ky

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

The gii tng niem va cau nguyen trong ngay 11/09 mot nam vu khung bo kinh hoang tai Hoa ky.

(Radio Veritas Asia - 13/09/2002) - T moi ni tren the gii, biet bao ngi hng ve Thanh pho New York, ni ma vao  ngay 11 thang 9 nam 2001, Toa Thap oi cua Trung Tam Thng Mai Quoc Te (World Trade Center) b sup o, do vu khung bo kinh hoang gay nen, mang theo cai chet the tham cho biet bao anh ch em vo toi cua chung ta.

ay la nhng  la nhng li TC Gioan Phaolo II noi len, luc bat au buoi tiep kien chung  th t, 11/09/2002, tng niem ngay xay ra vu khung bo tai Hoa ky cach ay ung mot nam. Sau vu khung bo ngay 11/09 nam 2001, cung trong buoi tiep kien chung, TC goi ngay nay la ngay en toi cua nhan loai. Bai suy t cua TC trong buoi tiep kien chung th t 11/09/2002 c tap trung vao hai iem sau ay: Cau nguyen cho hoa bnh va cau xin long thng xot cua Thien Chua cho moi ngi, ke ca cho cac ngi khung bo.

Buoi tiep kien, --- trong Thnh ng Phaolo VI, vi s tham d cua hn tam ngan ngi hanh hng, en t nhieu quoc gia tren the gii, trong so nay co 300 tn hu Hoa ky  thuoc cac thanh pho khac nhau  (Cheveland, Milwaukee, Pittsburgh)  va vi s hien cua ong Jim Nicholson, ai s Hoa ky canh Toa Thanh,---- c m au bang bai hat: Lay Chua,  xin ban bnh an cho nhng ngay chung con ang song.

Khac vi cac buoi tiep kien chung cua cac th t trc ay: lan nay bai suy t cua TC hoan toan danh cho ngay tng niem vu khung bo kinh hoang xay ra cach ay ung mot nam.

Sau li kinh cau nguyen cho hoa bnh, TC tng niem cac nan nhan cua vu khung bo va ngai noi len s gan gui thieng lieng cua ngai vi cac gia nh au kho. Roi ngai chat van lng tam cua nhng ngi a phac hoa chng trnh va a thi hanh mot y nh man r va tan bao nh vay.

Vao cuoi bai suy t, trong luc chao cac oan hanh hng cua cac quoc gia, TC a ng khau noi vi oan hanh hng Ba lan nh sau: Hom nay ay chung ta cau xin Thien Chua va xin Ngi thng xot va tha th cho nhng ke chu mu trong vu tan cong kinh khung nay. Vi cac ngi ong hng, TC con nhac lai: Cung thang 9 nam 1939, Ba lan b c Quoc Xa cua Hitler tan cong. Chung ta cung a b bai tran. Chung ta hay cau cho cac nan nhan cua cuoc chien ngay xa, cung nh cho cac nan nhan cua vu khung bo tai New York.

Buoi tiep kien ket thuc bang bon li nguyen, bang  tieng Phap, Anh, Tay ban nha va A rap. ay la li cau nguyen cho cac nan nhan cua khung bo - cho Giao hoi - cho Thanh nien va cho cac tn hu cua tat ca cac ton giao, ngo hau - nhan danh Chua, ang hay thng xot va yeu chuong hoa bnh -  cac tn hu biet khc t  cach cng quyet moi hnh thc bao lc va dan than giai quyet cac vu tranh chap bang oi thoai thanh thc va nhan nai, va biet ton trong cac kinh nghiem khac biet nhau ve lch s, van hoa va ton giao.

Cung trong ngay tng niem ngay 11/09, HGM Hoa ky cho pho bien mot thong cao, trong o cac ngai nhac lai nhng au kho, v cac vet thng tram trong van con sau am trong tam hon ngi dan Hoa ky; nhng cac giam muc  cung mi goi ngh en nhng van e quan trong cua chien tranh va hoa bnh, e tm nhng the thc xng hp da tren cong bang ma thoi, va hay tr nen nhng ngi th xay dng hoa bnh, nhng ke bao ve s song va pham gia cua moi ngi trong mot the gii ang b chia re bi nan khung bo va bi s khinh miet s song con ngi.

Thong cao cua cac giam muc Hoa Ky con viet them nh sau: Ngoai viec tng niem cac nan nhan cua vu khung bo, chung ta cung can nh en cac nan nhan tai Afganistan na: quan oi Hoa ky va ngi dan a phng. Cac v chu chan Giao hoi Cong giao Hoa ky giai thch nh sau: Mang song cua moi mot con ngi lam viec tai Trung Tam Thng Mai Quoc Te (World Trade Center), hay  tai Bo Quoc Phong, hay tren chiec may bay b rt xuong Shanksville (Pennsylvania) hoac tai Afganistan ... (moi mang song con ngi) eu qu gia ca. Cac Giam muc nhac lai rang viec benh vc s song va cong ch, ca hai  la bon phan can thiet biet la chng nao. Cac ngai viet tiep nh sau: Trong khi thi hanh bon phan nay,  chung ta phai bao am se gii han viec x dung sc manh quan s, bang cach tuan gi cac luat le ve chien tranh va bao ve mang song cac ngi vo toi.

Thong cao ket thuc bang nhng ch dan ve viec chien au chong khung bo: trc het bang s ung ho cua cong ong quoc te va nhat la qua nhng phng tien phi quan s, ngha la bang viec t choi giup tai san, t choi loai ra ngoai le cac ngi theo phe khung bo.

Ngay ky niem vu khung bo con c to chc tren ca the gii, cach rieng tai cac ni a xay ra vu khung bo nh : Washington, Sanhsville (trong Bang Pennsylvania va New York). Cac nan nhan cua cac vu khung bo ngay 11/09 nam 2001 (tai New York, Washsington va bon chiec may bay) len ti tren ba ngan.

Tat ca cac lanh tu chnh tr tren the gii eu bieu lo s gan gui vi dan toc Hoa ky, nhng cung co s khac biet ve noi dung cua cac s iep va cua le nghi knh nh, tuy theo khuynh hng chnh tr cua moi v.

Tai Tru s LHQ, ong Kofi Annan, Tong th, tuyen bo: Sau ngay 11 thang 9 nam 2001, the gii a thay ro nhng hau qua the nuoi dng ngon la cua thu ghet.

Tai nha th chnh toa St. Paul cua Anh giao tai London, Ong Hoang Carlo tham d buoi cau nguyen cho cac nan nhan va cho dan toc Hoa ky. Tat ca moi ngi dan Anh,  gi mot phut yen lang vao luc 13.46.

Thu tng Do thai, ong Ariel Sharon, tuyen bo: Khong co khung bo tot va khung bo xau. Tat ca eu thuoc ve Truc cua s d, e doa hoa bnh va s on nh cua cac quoc gia va the gii.

Tai Tru s cua Lien hiep Chau Au Bruxelles, ong Romano Prodi, chu tch Uy Ban quan tr, tuyen bo: Chau Au phai thanh mot mat tran chung vi Hoa ky.

Tong Thong Phap Jacques Chirac tuyen bo tai Paris: Hom nay nc Phap nh lai vu khung bo. Nc Phap biet mnh mac n nhng g vi Hoa ky. Hom nay ay nc Phap nhac lai tnh hu ngh vi dan toc Hoa ky.

Tong Thong Y, ong Carlo Arzeglio Ciampi, tuyen bo: Nhng hnh anh khung khiep kia cua vu khung bo se khong bao gi xoa nhoa khoi lng tam toi. Toi se khong the tr lai Manhattan, ma khong c chiem ngng nh thng hai Toa nha troc tri cua NewYork.

Tai Madrid, ngay 11/09 c knh nh tai Plaza de Colon, trung tam Thanh pho.

Tai Chau phi, cung nh tai cac nc Hoi giao, ngay 11/09 ch c knh nh tai mot vai ni. Tai Cong hoa Nam phi, cu Tong thong Mandela (nay a 84 tuoi) ch trch Hoa ky va coi la mot e doa hoa bnh the gii. Ong ch trch nang li ng loi chnh tr Hoa ky tai Trung ong va nhng e doa chien tranh tai Irak. Ong cung ch trch the gi Tay phng ve chnh sach cua ho tai Chau phi. Trong bai phong van danh cho Tuan bao Hoa ky Newsweek, ong cho rang: Tong thong Bush chu trng chien tranh la e thoa man y muon cua ky nghe dau hoa va cua viec san xuat vu kh mi.

Tai Pakistan, ni co nhieu nhom Hoi giao qua khch, le nghi ky niem b lu m bi vu ban pha d doi tai Karachi, gay thiet mang cho hai ngi. Trai lai cong ong Kito tai Islamabad nh ngay 11/09 bang mot c ch tng trng mang y ngha cao ca: tha nhieu chim bo cau (bieu hieu hoa bnh) bay tren tri. C ch nay noi len y ngha cua ngay au kho va buon tui cho dan toc Hoa ky va cho nhan loai, nhng cung noi len niem hy vong trong tng lai: hy vong ve hoa bnh gia cac dan toc.

Tai An o, toan dan gi hai phut yen lang va to chc nhieu buoi cau nguyen, vi s tham d cua nhieu tn hu ao Sikh, du tai Hoa ky ho gap  nhieu kho khan sau vu khung bo 11/09.

Tai Nhat ban, ai s Hoa ky trong mot cay acer (loai cay co rat nhieu tai Canada, va cung cap go qu) trc loi vao chnh cua ai s quan trung tam Tokyo.

Ngoai ra, tai hau het cac nha th ln tren the gii (Cong giao, Tin Lanh, Chnh thong va en th cua cac ton giao khac) eu co buoi cau nguyen cho cac nan nhan cua vu khung bo tai New York, cach rieng tai khap nc Y, mot dan toc co nhieu lien lac vi dan toc Hoa ky. Cung nen nhac lai: Trc va sau e nh the chien, tng trieu  ngi dan Y va Chau Au en lap nghiep tai Hoa ky va Canada.

 


Back to Home Page