Caùc Nhaø Laõnh Ñaïo Caùc Toân Giaùo
Nhaän Ra Vai Troø
Cuûa Nhöõng Ngöôøi Voâ Tín Ngöôõng
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Caùc
Nhaø Laõnh Ñaïo Caùc Toân Giaùo Nhaän Ra Vai Troø Cuûa Nhöõng Ngöôøi
Voâ Tín Ngöôõng.
Parlermo,
YÙ (Zenit 3/09/2002) - Ba ngaøy hoïp cuûa caùc nhaø laõnh ñaïo caùc toân
giaùo treân theá giôí,
keát thuùc vôùi cuoäc röôùc kieäu vaø vôùi nhaän thöùc raèng
"vieâc tìm kieám moät neàn
hoøa bình vaø söï ñoaøn keát,
phaûi coù söï tham gia cuûa nhöõng ngöôøi khoâng toân giaùo."
Hôn
400 vò ñaïi dieän caùc toân giaùo ñaõ tuï hoïp taïi quaûng tröôøng
Politeama sau khi tham döï caùc buoåi caàu nguyeän rieâng theo nghi thöùc
toân giaùo cuûa hoï taïi nhöõng ñòa ñieåm khaùc nhau taïi thuû phuû
cuûa ñaûo Sicily.
Caùc
tham döï vieân ñaõ kyù vaø ñöa ra moät Tuyeân Caùo Keâu Goïi Hoøa
Bình naêm 2002, trong ñoù hoï noùi raèng "nieàm ñau cuûa theá giôùi
ñeø naëng treân chuùng ta ñeå nhöõng ngöôøi khoâng coù nieàm tin
cuõng nhö nhöõng ngöôøi coù nieàm tin cuøng nhau tìm kieám con
ñöôøng cho moät neàn hoøa bình vaø ñoaøn keát."
Cuoäc
hoïp thöôøng nieân, ñöôïc toå chöùc bôûi coäng ñoaøn thaùnh
Egidio taäp trung vaøo nhöõng chuû ñeà lieân quan ñeán caùc cuoäc taán
coâng khuûng boá cuûa ngaøy 11/09/2002.
Caùc
tham döï vieân noùi raèng, "toaøn theå theá giôùi ñeàu coù nhu
caàu veà hi voïng: hi voïng ñeå coù theå cuøng nhau soáng, hi voïng
khoâng bò ñeø naëng bôûi vieâc nhôù ñeán nhöõng söï taøn phaù."
Tuyeân
caùo vieát theâm, "Toaøn caàu hoùa khoâng theå chæ laø vieäc vaän
chuyeån haøng hoùa töï do, nhöng noù cuõng phaûi laø söï toaøn caàu
hoùa cuûa söï ñoaøn keát, cuûa ñoái thoaïi, cuûa coâng lyù vaø an
ninh cho taát caû."
ÑHY
Roger Kasper, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh
Veà Coå Voõ Hieäp Nhaát caùc ngöôøi Kitoâ vaø ÑHY Roger
Etchegaray, chuû tòch danh döï cuûa HoÄi Ñoàng Toøa Thaùnh veà Coâng
Lyù vaø Hoøa Bình, ñeàu tham döï cuoäc hoïp.
Trong
vieãn aûnh cuûa caùc cuoäc ñuïng chaïm giöõa caùc neàn vaên minh,
caùc tham döï vieân cuûa cuoäc hoïp xaùc tín chính hoï trong baûn
tuyeân ngoân ñeå "tieáp
tuïc vôùi quyeát taâm treân con ñöôøng cuûa ñoái thoaïi."
Baûn
tuyeân ngoân noùi, "Ñaây laø con ñöôøng ñeå vöôït qua söï
chia reû vaø xung ñoät. Ñaây laø con ñöôøng khoâng ñaët theá giôùi
vaøo loøng thöông xoùt cuûa moät khuoân maët laïnh nhaït cuûa toaøn
caàu hoùa maø moät caùch roõ raøng ñang trôû neân thaät daõ man. Ñoái
thoaïi khoâng theå ñeå moät ngöôøi naøo maø khoâng theå töï veä,
nhöng baûo veä taát caû. Noù khoâng yeáu ñi. Nhöng noù ñöôïc cuûng
coá.
"Ñoái
thoaïi bieán ñoåi ngöôøi xa laï trôû thaønh baïn höõu vaø huûy
boû baïo ñoäng. Khoâng coù ñieàu gì maát ñi vôùi ñoái thoaïi."
Baûn
vaên keát thuùc vôùi lôøi keâu goïi gôûi ñeán nhöõng keû gieát
ngöôøi vaø taïo chieán tranh: "nhaân
danh Thieân chuùa. Vaø tuyeân boá raèng, Haõy döøng laïi, Ñöøng gieát
nhau nöõa! Baïo ñoäng laø moät thaát baïi cho taát caû
chuùng ta! Haõy cuøng nhau noùi chuyeän vaø Thieân chuùa seõ soi
saùng chuùng ta."
Cuoäc
hoïp cuõng taäp trung treân moät khaû naêng coù theå cuûa cuoäc taán
coâng cuûa Hoa kyø choáng laïi Iraq. Ñaøi phaùt thanh Vatican töôøng
trình, ÑTGM Diarmuid Martin, quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa
thaùnh taïi Geneva noùi raèng, "xung ñoät khoâng laø moät vieäc
khoâng theå traùnh ñöôïc, chieán tranh choáng khuûng boá coù theå
trôû thaønh moät hình thöùc môùi cuûa chieán tranh."
Theo ÑTGM, Luaät phaùp quoác gia vaø söï cuøng nhau hieän höõu caùch coâng baèng giöõa moïi ngöôøi vaø vaên hoùa, phaûi ñöôïc nuoâi döôõng ñeå ñaùnh baïi nguy cô cuûa chuû nghóa khuûng boá.