YÙ nghóa saâu xa cuûa vieáng thaêm Queâ höông

cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

YÙ nghóa saâu xa cuûa vieáng thaêm Queâ höông cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II.

(Radio Veritas Asia - 22/08/2002) - Chuyeán vieáng thaêm BaLan laàn thöù 8 töø ngaøy 16-19/08/2002) cuûa ÑTC, ---- (vaø nhieàu ngöôøi cho laø chuyeán vieáng thaêm laàn thöù 9, bôûi vì  hoï ñeám caû  laàn ÑTC  veà BaLan, ñeå chuû söï Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi Czestochow naêm 1991) ----- , ñaõ ñöôïc  nhieàu ngöôøi nghó  laø chuyeán vieáng thaêm töø giaõ vaø laø chuyeán vieáng thaêm sau cuøng. Ngöôøi khaùc thì baïo hôn quaû quyeát raèng ÑTC seõ töø chöùc vaø ôû laïi Cracovia ñeå nghæ, khoâng trôû veà Roma nöõa.

Ñöôïc baùo chí hoûi: “Thöïc söï coù chöông trình nhö vaäy khoâng?“,  ÑHY Francisezk Macharski, TGM Cracovia, traû lôøi: “Thaät laø moät ñieàu phi lyù“. Roài ngaøi nhaéc laïi lôøi Pheâroâ hoûi Chuùa khi oâng ñang troán khoûi Thaønh Roma ñeå traùnh cuoäc baùch haïi  luùc ñoù: “Quo vadis?“ (Chuùa ñi ñaâu vaäy?). Chuùa ñaùp: “Ta vaøo Thaønh ñeå chòu ñoùng ñanh moät laàn nöõa“. Hieåu lôøi Chuùa, Thaùnh Pheâroâ trôû laïi Thaønh, ñeå roài chòu ñoùng ñinh theo göông Chuùa.

Vaøo cuoái Thaùnh Leã  saùng Chuùa nhaät 18/08/2002, Thanh nieân hoâ lôùn tieáng xin ÑTC ôû laïi. Ngaøi ñaùp laïi caùch khoâi haøi: “Caùc con duï doã Cha troán khoûi Roma aø?“. Roài trong kinh caàu nguyeän vôùi Ñöùc Meï Maria taïi Ñeàn Thaùnh Kalwaria ---(nôi ngaøi töøng ñeán caàu nguyeän)----- ÑTC xin cho mình ñöôïc söùc maïnh veà  tinh thaàn vaø theå xaùc, ñeå tieáp tuïc söù meänh ñeán cuøng. Tröôùc khi leân ñöôøng trôû veà Roma, ngaøi tuyeân boá roõ raøng: “Toâi seõ ôû laïi choã cuûa toâi cho ñeán cuøng“.

Vôùi söùc hoaït ñoäng vaø chòu ñöïng  gaây ngaïc nhieân vaø vôùi nhöõng lôøi tuyeân boá roõ raøng, laàn naøy khoâng  baùo chí naøo, khoâng moät ngöôøi naøo daùm noùi ñeán söùc khoûe vaø vieäc töø chöùc hoài höu nöõa. Hôn nöõa, ÑTC coøn höùa vôùi daân Ba lan: “Cha seõ trôû laïi, neáu Chuùa muoán“. Trong dieãn vaên töø giaõ taïi Phi Tröôøng quoác teá Cracovia-Balice, ÑHY Jozef Glemp, Giaùo chuû, Chuû tòch HÑGM  Ba lan, ñaõ môøi ÑTC trôû laïi chuû teá thaùnh leã Thaùnh Hieán Ñeàn thôø daâng kính Chuùa Quan Phoøng taïi Warszawa, trong ba naêm nöûa.

Veà chuyeán vieáng thaêm vöøa keát thuùc, caàn nhìn vaøo yù nghóa saâu xa, khoâng phaûi chæ nhìn vaøo nhöõng bieán coá beân ngoaøi hoaëc baøn luaän  voâ ích veà vieäc töø chöùc, hoài höu, söùc khoûe v.v... YÙ nghóa saâu xa cuûa chuyeán ra ñi naøy laø  gì? Nhaät baùo “Quan Saùt Vieân Roma” , soá ra ngaøy 19 vaø 20/08/2002.  ñaõ vieát nhö sau: “ÑTC  trôû laïi Coâng vieân Blonie ñeå ñaët laïi moät laàn nöõa chaân lyù veà Thieân Chuùa“.

Thaùnh leã Chuùa nhaät 18/08/2002 taïi Coâng vieân Blonie laø thaùnh leã huy hoaøng vaø ñoâng ngöôøi tham döï nhaát,  keå töø tröôùc tôùi giôø. Baùo chí qöoác teá ñeàu coâng nhaän: khoâng coù chuyeán vieáng thaêm naøo taïi Chaâu AÂu tuï hoïp ñöôïc bieån ngöôøi nhö vaäy:  gaàn 3 trieäu ngöôøi. Nhieàu ngöôøi ñeán Coâng vieân töø chieàu toái hoâm tröôùc,  ñeå chieám choã.

Nhö ñeå thöôûng coâng vaát vaû vaø nhöõng hy sinh cuûa caùc tín höõu ñaày ñöùc tin naøy, tröôùc Thaùnh leã, treân chieác xe löu ñoäng, ÑTC ñi voøng suoát Coâng vieân (daøi gaàn hai caây soá) trong voøng 15 phuùt, ñeå chaøo vaø ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi, caùch rieâng nhöõng ai ôû xa. Theo Sôû caûnh saùt Cracovia, thì con soá döï thaùnh leã laàn naøy ñoâng hôn laàn thöù nhaát  naêm 1979, cuõng taïi Coâng vieân Blonie,  trong chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân cuûa ÑTC, luùc BaLan coøn trong cheá ñoä  Coäng saûn.

Cuøng ñoàng teá vôùi ÑTC, coù 12 Hoàng Y - 200 TGM vaø GM vaø 840 Linh muïc. Sau thaùnh leã, ÑTC laøm pheùp 60 vieân ñaù ñeå xaây caát 60 nhaø thôø môùi taïi Ba lan vaø 22 quaû chuoâng môùi.

Caùc leã vaät ñöôïc daâng cho ÑTC trong thaùnh leã, ñaùng chuù yù hôn caû laø böùc aûnh Ñöùc Meï Lavang baèng sôn maøi do Coäng ñoàng coâng giaùo Vieät nam taïi Ba lan daâng kính vaø moät maët nhaät (haøo quang) do baø meï cuûa Cha Jerzy Popieluskzko, tuyeân uùy cuûa Coâng ñoaøn Solidarnosc ôû Warszawa,  ñaõ bò Coâng an Coäng saûn saùt haïi vaø quaêng xaùc xuoáng hoà,  thaùng 10 naêm 1984. Moä cuûa Cha taïi thuû ñoâ BaLan, ñaõ trôû neân ñieåm haønh höông. ÑTC cuõng ñaõ ñeán quì caàu nguyeän taïi ñaây. Veà soá ngöôøi Coâng giaùo Vieät nam taïi Ba lan - theo nguoàn tin chuùng toâi nhaän ñöôïc - coù khoaûng 7 ngaøn. Ñaây laø moät coäng ñoàng raát ñaùng keå, hieän giôø coøn tuøy thuoäc vaøo Vaên phoøng di cö Coâng giaùo cuûa Toång Giaùo phaän Warszawa.

Tuy Thaùnh Leã saùng Chuùa Nhaät 18/08/2002, laø Thaùnh leã huy hoaøng vaø ñoâng ngöôøi tham döï hôn caû töø tröôùc tôùi nay, vaø laø trung taâm ñieåm cuûa caùc chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC,  nhöng  khoâng noùi leân taát caû yù nghóa saâu xa cuûa chuyeán vieáng thaêm laàn naøy. YÙ nghóa saâu xa naøy phaûi tìm nôi taát caùc leã nghi ñöôïc cöû haønh, nôi caùc dieãn vaên, nôi caùc cöû chæ, caùc kinh caàu nguyeän vaø caùc nôi ñöôïc vieáng thaêm trong boán ngaøy (16-20/08/2002).

“ÑTC trôû veà ñeå ñaët laïi moät laàn nöõa chaân lyù veà Thieân Chuùa“. Lôøi cuûa Baùo Quan Saùt Vieân Roma, “Ngöôøi laø taûng ñaù“. Lôøi naøy ñaõ ñöôïc ghi treân moät taûng ñaù ñaët taïi Coâng vieân Blonie, ñeå nhôù laïi thaùnh leã cuûa Vò Giaùo Hoaøng tieân khôûi goác Slave trong lòch söû Giaùo hoäi. Vaø chính töø vieân ñaù, töø ñöùc tin saét ñaù cuûa daân toäc Ba lan, moät daân toäc suøng kính caùch rieâng Thaùnh Theå vaø Ñöùc Meï Maria, khôûi söï con ñöôøng ñöa  ñeán moät töông lai toát ñeïp hôn, cho moãi moät ngöôøi, caùch rieâng cho nhöõng ngöôøi ñau khoå tinh thaàn vaø theå xaùc, trong theá kyû XX vöøa qua ñi vaø trong theá kyû XXI vöøa baét ñaàu, ñang bò ñe doïa khaép nôi.

Trong baøi giaûng daøi cuûa Thaùnh leã Chuùa nhaät 18/08/2002 - theo nhaän xeùt cuûa Ñaøi Truyeàn hình quoác gia YÙ - ñaây laø moät trong caùc baøi giaûng yù nghóa vaø hay hôn caû ---- ÑTC noùi ñeán “Mysterium iniquitatis“ (Maàu nhieäm cuûa söï döõ, cuûa toäi aùc). Toäi aùc vaø söï döõ naøy ñaõ ghi daáu saâu trong theá kyû XX, vaø nôi toäc Ba lan, cuõng nhö nôi nhieàu daân toäc khaùc taïi Chaâu AÂu vaø treân theá giôùi. Maàu nhieäm toäi  aùc vaø söï döõ naøy - theo baùo chí giaûi thích -  aùm chæ hai cheá ñoä ñoäc taøi taïi Chaâu AÂu: Ñöùc Quoác xaõ vaø Coäng saûn. Hai cheá ñoä ñoäc taøi naøy chuû tröông  gaït boû Thieân Chuùa ra ngoaøi ñôøi soáng, ra ngoaøi xaõ hoäi.  Hai cheá ñoä ñeàu baùch haïi Giaùo hoäi, caùc toân giaùo vaø vi phaïm nhaân quyeàn vaø phaåm giaù con ngöôøi.

Ngaøy nay, caùc quoác gia döôùi cheá ñoä coäng saûn Lieân xoâ taïi mieàn Trung-Ñoâng-AÂu trôû laïi töï do vaø laáy laïi chuû quyeàn quoác gia cuûa mình, ñang chaïy theo cheá ñoä Tö baûn, moät cheá ñoä höôùng veà thuyeát Duy vaät vaø soáng höôûng thuï, gaây neân hoá saâu giöõa ngöôøi ngheøo vaø ngöôøi giaàu, con ngöôøi khoâng coøn nhôù ñeán caùc giaù trò cao sieâu nöõa. ÑTC noùi:  “Ngaøy nay con ngöôøi muoán ñaët mình vaøo ñòa vò cuûa Thieân Chuùa. Ngaøy nay con ngöôøi ñang tìm caùch laøm yeân laëng tieáng noùi cuûa Thieân Chuùa trong taâm hoàn con ngöôøi, baèng caùch laøm cho Thieân Chuùa trôû neân “vaéng  boùng“ trong neàn vaên hoùa vaø löông taâm cuûa caùc daân toäc“.

Sau ñoù, ÑTC nhaéc ñeán haäu quaû cuûa “Mysterium iniquitatis“ naøy:  noù gaây neân söï sôï haõi, ñau khoå. Roài ngaøi ñöa ra giaûi phaùp: “Coù theå chính vì caûnh theâ thaûm cuûa theá kyû XX, Thieân Chuùa ñaõ choïn chò Faustina Kowalska, moät nöõ tu khieâm toán ngöôøi Ba lan, ñeå nhaéc laïi söù ñieäp cuûa Tình yeâu thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa. Theá giôùi ngaøy nay hôn luùc naøo heát caàn ñeán Tình thöông cuûa Thieân Chuùa. Theá giôùi caàn ñeán nieàm hy voïng“.

ÑTC khoâng noùi roõ, nhöng nhieàu ngöôøi hieåu raèng: Giaùo hoäi Ba lan, ÑTC vaø Thaùnh Faustina Kowalska, ngöôøi ñaõ ñöôïc Chuùa choïn caùch rieâng, coù traùch nhieäm rao giaûng vaø phoå bieán “Söù ñieäp cuûa Loøng Thöông xoùt“ treân theá giôùi ngaøy nay, moät theá giôùi ñang phaûi soáng trong lo sôï, thuø gheùt, baùo thuø, khuûng boá, chieán tranh, ngheøo khoå ...  Chæ coù Tình Yeâu Thieân Chuùa, chæ coù Loøng Thöông xoùt voâ bieân cuûa Ngöôøi môùi coù theå xoùa boû thuø gheùt, baùo oaùn, lo sôï, khuûng boá, chieán tranh vaø ñem laïi hoøa bình, an vui, tình lieân ñoái huynh ñeä cho nhaân loaïi ñau khoå maø thoâi.

Chính ñeå phoå bieán Loøng Thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa cho theá giôùi ngaøy nay, ÑTC ñaõ trôû veà Balan ñeå thaùnh hieán Ñeàn thôø daâng kính “Loøng  thöông xoùt Thieân Chuùa“ ñöôïc xaây caát beân caïnh Tu vieän cuûa Thaùnh Faustina Kowalska, toâng ñoà cuûa Loøng thöông xoùt Thieân Chuùa. Vaø cuõng chính trong nhaø thôø cuûa caùc Nöõ tu naøy, Ñöùc Karol Wojtyla, töø hoài laø sinh vieân vaø laøm thôï,vaãn ñeán caàu nguyeän taïi ñaây. Vaø sau khi leân laøm Giaùo Hoaøng, ngaøi ñaõ vieát Thoâng ñieäp “Thieân Chuùa giaøu loøng nhaân töø”, thoâng ñieäp thöù hai cuûa Trieàu Giaùo Hoaøng, coâng boá naêm 1980. Vaø cuõng ñeå phoå bieán Loøng thöông xoùt Thieân Chuùa, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ quyeát ñònh: Maàu nhieäm cuûa Loøng Thöông xoùt Thieân Chuùa ñöôïc möøng vaøo Chuùa nhaät thöù hai Phuïc sinh. Vaø tröôùc khi leân ñöôøng vieáng thaêm Ba lan, qua Saéc leänh cuûa Toøa AÂn giaûi toái cao, ÑTC ban ôn ñaïi xaù cho caùc tín höõu vieáng nhaø nguyeän naày, trong ngaøy Chuùa nhaät kính Loøng Thöông xoùt Chuùa, vôùi nhöõng ñieàu kieän thöôøng leä:  xöng toäi, röôùc leã vaø caàu nguyeän theo yù Ñöùc Giaùo Hoaøng.

 

(TÑK)

 


Back to Home Page