Vieäc boû phieáu
uûng hoä Phaù thai taïi quoác hoäi AÂu chaâu
ñaõ bò caùc giaùm muïc Slovakia chæ trích
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Vieäc
boû phieáu uûng hoä Phaù thai taïi
quoác hoäi AÂu chaâu ñaõ bò caùc
giaùm muïc Slovakia chæ trích.
Rome
(Zenit 5/07/2002) - Slovakia vaø nhöõng quoác gia khaùc ñang chôø ñôïi
trôû neân thaønh vieân cuûa Hieäp hoäi AÂu chaâu, ñaõ chæ trích maïnh
meõ baûn töôøng trình cho raèng,
quoác hoäi AÂu chaâu ñang coá gaéng ñeå aùp ñaët luaät phaù thai
leân hoï.
Marian
Gavenda, ñaïi dieän hoäi ñoàng giaùm muïc Slovakia noùi, "cuoäc
baàu phieáu veà nghò quyeát trong
baûn töôøng trình, laøm cho
chuùng toâi boái roái, thaát voïng, vaø cho thaáy moät khoaûng troáng
hieän höõu giöõa nhöõng kyø voïng vaø thöïc teá cuûa chuùng toâi."
Nghò
quyeát veà "quyeàn tính duïc vaø sinh saûn", ñöôïc ñöa ra
bôûi nhaø xaõ hoäi hoïc ngöôøi Bæ, baø Anna Van Lancker, ñöôïc
chaáp thuaän hoâm thöù tö (3/07/2002), nhaém vaøo vieäc aùp ñaët vieäc
phaù thai vaø thuoác ngöøa thai leân caùc quoác gia trong hieäp hoäi.
Trong
moät thoâng baùo ñöôïc ñöa ra bôûi vaên phoøng muïc vuï tin töùc
toân giaùo cuûa hoäi ñoàng Giaùm muïc YÙ, moät coá vaán cuûa
Slovakia giaûi thích raèng, töôøng trình cuûa quoác hoäi bieåu hieän
"moät söï laïm duïng caùc nguyeân taéc cuûa vieäc phuï thuoäc
vaø chuû quyeàn, bao goàm trong moái lieân heä vôùi nhöõng quoác gia
ñang ghi danh ñeå trôû thaønh moät thaønh vieân cuûa Hieäp hoäi AÂu
chaâu." Vò ñaïi dieän hoäi ñoàng
giaùm muïc Slovakian cuõng dieãn taû söï lo laéng cuûa caùc quoác gia
Ñoâng aâu, bôûi vì, trong chöông trình nghò söï cuûa Hieäp hoäi,
hoï tìm thaáy gia taêng khoaûng caùch ñoái vôùi nhöõng tö töôûng vaø lôïi nhuaän
môû roäng ñeå choáng laïi vaên hoùa cuûa söï soáng."
Vò ñaïi dieän nhaán maïnh, "chuùng toâi, nhöõng ngöôøi daân Ñoâng aâu, nhöõng ngöôøi ñaõ chòu quaù nhieàu ñau khoå döôùi thôøi coïng saûn vaø nhöõng ngöôøi hieän taïi ñang soáng trong thôøi haäu coïng saûn, khoâng muoán töø boû nhöõng giaù trò cuûa chuùng toâi ñeå ñöôïc vaøo Hieäp hoäi AÂu chaâu."