Caùc giaùm muïc Malta taán coâng
nghò quyeát cuûa AÂu chaâu veà phaù thai
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Caùc
giaùm muïc Malta taán coâng nghò quyeát cuûa AÂu chaâu veà phaù thai.
Floriana,
Malta (Zenit 8/07/2002) - Caùc giaùm muïc cuûa Malta dieãn taû nieàm
"ñau ñôùn thaâm saâu" veà nghò quyeát gaàn ñaây cuûa quoác
hoäi AÂu chaâu ñeà nghò hôïp phaùp hoùa vieäc phaù thai.
Moät
thoâng baùo ñöôïc kyù bôûi Ñöùc TGM Mercieca, Chuû tòch Hoäi Ñoàng
Giaùm Muïc Malta, cuøng vôùi hai vò giaùm muïc khaùc,
cho bieát raèng caùc giaùm
muïc Malta ñoàng yù vôùi UÛy ban caùc Hoäi Ñoàng Giaùm muïc cuûa
Coäng ñoàng AÂu chaâu, veà nghò quyeát choáng phaù thai, ñaõ chaáp nhaän vaøo tuaàn tröôùc.
Caùc
vò Giaùm muïc Malta noùi, phaù thai laø moät vieäc laøm toäi loãi, bôûi
vì "noù ñaùnh thaúng tröïc tieáp vaøo quyeàn soáng cuûa moät höõu
theå voâ toäi."
Caùc
giaùm muïc nhaán maïnh raèng, laäp tröôøng vöøa noùi treân cuûa HÑGM
Malta, khoâng laøm giaûm "ñi söï uûng hoä hoaøn toaøn cuûa Giaùo
hoäi ñoái vôùi quyeàn caên baûn cuûa phuï nöõ, bao goàm quyeàn soáng
ñuùng phaåm giaù vaø trong an ninh."
Caùc giaùm muïc cho raèng "nhöõng coá gaéng cuûa quoác hoäi AÂu chaâu nhaèm gaây aûnh höôûng ñeán chính saùch cuûa caùc quoác gia" trong nhöõng laõnh vöïc maø hoï khoâng hieåu roõ, nhö laø moät "vieäc laøm ñaùng traùch vaø khoâng thích hôïp."