ÑTC tieáp kieán
taân ñaïi söù cuûa Macedonia taïi Vatican
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC
tieáp kieán taân ñaïi söù cuûa
Macedonia taïi Vatican.
Vatican (Zenit 30/06/2002). Nhaéc
laïi cuoäc chieán taïi vuøng Balkans trong thaäp nieân 1990s, ÑTC Gioan
Phaoloâ II keâu goïi cöïu Coäng Hoøa Nam tö cuûa Macedonia haõy uûng
hoä vieäc hoøa giaûi giöõa caùc coâng daân cuûa nhöõng nhoùm saéc
daân khaùc nhau.
ÑTC
khuyeán khích thay theá nhöõng taâm tình
thuø haän, baèng thaùi ñoä cuûa tình anh em vaø côûi môû ñoái vôùi
nhöõng ngöôøi khaùc.
ÑTC
ñaõ ñöa ra lôøi keâu goïi naøy hoâm thöù Saùu (28/06/2002), khi ngaøi
tieáp kieán vò taân ñaïi söù cuûa Macedonia, oâng Ivan Angelov, taïi
Vatican.
Cöïu
Coäng hoøa Nam tö cuûa Macedonia ñaõ tuyeân boá ñoäc laäp vaøo naêm
1991, nhöng ñeán naêm 1995 môùi ñöôïc quoác teá nhìn nhaän.
Giöõa
12 trieäu daân taïi ñaây, Albania laø moät saéc daân ñoâng nhaát, vaø
ñaây cuõng laø lyù do taïi sao Macedonia ñaõ bò khuaáy ñoäng, trong
nhöõng naêm gaàn ñaây vôùi nhöõng caêng thaúng saéc toäc.
Chính
thoáng giaùo chieám 2/3 daân soá, Hoài giaùo chieám 30%. Vaø taïi ñaây
chæ coù 10,000 ngöôøi Coâng giaùo.
ÑTC
coå voõ nhöõng coá gaéng cuûa nhaø caàm quyeàn Macedonia, nhöõng ngöôøi
ñang thi haønh vieäc caûi caùch hieán phaùp vaø ban haønh nhöõng boä
luaät nhaèm toân troïng "quyeàn cuûa nhöõng saéc toäc thieåu soá,"
vaø khích leä söï "tham gia cuûa hoï trong tieán trình chính trò."
ÑTC
noùi trong baøi dieãn vaên chaøo möøng raèng, "ñieàu naøy seõ
giuùp khích leä tieán trình
theo höôùng ñoái thoaïi, hoøa giaûi vaø vieäc chung soáng hoøa
bình."
Ngaøi
nhaán maïnh, troïng taâm cuûa noå löïc naøy, chính yeáu, phaûi laø
taâm hoàn cuûa con ngöôøi, bôûi vì taïi ñoù, nôi maø thuø haän
vaø tinh thaàn cuûa söï löøa ñaûo coù theå laøm toå, nôi maø nhöõng
caûm giaùc laøm phaùt sinh moïi
haønh ñoäng ñaøn aùp.
ÑTC
noùi, "vieäc hieåu bieát voâ tö vaø khaùch quan veà ngöôøi khaùc
laø moät vieäc laøm voâ giaù, trong vieäc giuùp ñôõ chính ngöôøi
daân bieát chaáp nhaän neàn vaên hoùa vaø caùc truyeàn thoáng toân
giaùo khaùc nhau."
Ngaøi
noùi tieáp, "neáu ñieàu naøy xaûy ra, böôùc tieán ñaàu tieân
höông veà ñoái thoaïi ñaõ ñöôïc thöïc hieän - bôûi vì toân
troïng söï ña daïng laø moät ñieàu kieän khoâng theå thieáu
ñöôïc cho moái lieân heä ñích thöïc giöõa nhöõng caù nhaân vaø
caùc nhoùm saéc toäc."
ÑTC
noùi tieáp, "moät giaûi phaùp khaùc nöõa höôùng ñeán con
ñöôøng naøy laø coâng lyù, moät söï vieäc ñoøi hoûi vieäc nhìn
nhaän vaø ñeàn buø thieät haïi
cho nhöõng söï xaáu xa ñaõ vaáp phaïm." Ngaøi nhaán maïnh,
"Tuy nhieân vieäc naøy cuõng aùm chæ ñeán vieäc taùi laäp söï
hoøa hôïp cuûa moãi ngöôøi vôùi Thieân chuùa, vôùi ngöôøi khaùc
vaø vôùi chính hoï."
Ñaây
laø lyù do taïi sao söï tha thöù vaø coâng lyù khoâng töông phaûn
vôùi nhau. Tha thöù "khoâng laøm giaûm ñi söï hieän höõu cuûa
coâng lyù, nhöng coá gaéng ñeå taùi hoäi nhaäp caù nhaân vaø caùc
nhoùm trong moät xaõ hoäi vaø quoác gia trong moät coäng ñoaøn cuûa
caùc quoác gia, qua moät caûm
giaùc ñoåi môùi ñoái vôùi traùch nhieäm, vaø neáu coù theå, qua
tình lieân ñôùi vôùi
caùc naïn nhaân cuûa nhöõng baát coâng trong quaù khöù."
OÂng Ivan Angelov, 61 tuoåi, taân ñaïi söù, coù gia ñình vôùi hai ngöôøi con. OÂng laø moät giaùo sö ñaïi hoïc moân sinh vaät, vaø cöïu boä tröôûng noâng nghieäp; trong thôøi gian gaàn ñaây, oâng laø quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa quoác gia oâng taïi toå chöùc löông noâng theá giôùi.