Cô quan lao ñoäng Lieân hieäp quoác
thuùc giuïc ñeå coå voõ coâng lyù
trong theá giôùi toaøn caàu hoaù
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Cô
quan lao ñoäng Lieân hieäp quoác thuùc giuïc ñeå coå voõ coâng lyù
trong theá giôùi toaøn caàu hoaù.
Geneva
(Zenit 27/06/2002) - Toøa thaùnh noùi, Toå chöùc Lao ñoäng quoác teá
ñoùng moät vai troø chuû yeáu trong vieäc huôùng daãn tieán trình cuûa
toaøn caàu hoùa, "ñeå coù theå ñaùp laïi moät caùch hôïp lyù
nhöõng nhu caàu cuûa taát caû moïi ngöôøi."
Trong
boái caûnh naøy, ÑTGM Diamud Martin, quan saùt vieân thöôøng tröïc taïi
Lieân hieäp quoác, trong baøi
dieãn vaên taïi cuoäc hoïp laàn thöù
90, ñöôïc toå chöùc töø
ngaøy 3/06/2002 ñeán 20/06/2002 ñaõ ñieåm ra raèng, “Lao Ñoäng”
laø moät chieàu kích thieát yeáu cuûa söï hieän höõu con ngöôøi.”
Ngaøi nhaán maïnh ñeán söï caàn thieát ñeå "xaùc ñònh "
nhöõng gì laø nhöõng ñieåm tích cöïc vaø tieâu cöïc,
ñaëc tröng cuûa toaøn caàu hoùa.
Ngaøi
laøm saùng toû raèng , "chuùng ta phaûi xaùc ñònh nhöõng gì laø
söï hoøa hôïp toát nhaát cuûa nhöõng yeáu toá daãn ñeán moät xaõ
hoäi, ñöôïc hoäi nhaäp vaøo
tieán trình toaøn caàu hoùa, cuõng nhö nhöõng yeáu toá loaïi boû ra
ngoaøi tieán trình toaøn caàu hoùa.
Trong
söï lieân keát naøy, Ngaøi nhaán maïnh tính caùch quan troïng cuûa uûy
ban ñoäc laäp veà chieàu kích Xaõ hoäi Toaøn caàu hoùa, moät uûy
ban ñöôïc thaønh laäp bôûi toå chöùc Lao ñoäng quoác teá.
Toøa
thaùnh hi voïng raèng uûy ban "seõ
khoâng taäp trung vaøo nhöõng cuoäc baøn caûi tö töôûng voâ
ích, nhöng gia taêng tieán trình nuoâi
döôõng vieäc hoïp taùc, vaø nhöõng ñaùp traû hoïp nhaát."
ÑTGM
nhaán maïnh, "söï bieán ñoåi thaønh coâng cuûa tieán trình toaøn
caàu hoùa, ñoøi hoûi nhöõng chính saùch nuoâi döôõng söï bao goàm
vaø hoäi nhaäp nhieàu hôn, vaø ít chaép vaù hôn."
Ngaøi noùi theâm, "theá giôùi caàn lieân minh môùi höôùng veà lao ñoäng. Ñaây khoâng chæ laø moät chieàu kích caên baûn cuûa söï hieän höõu nhaân loaïi, nhöng cuõng laø chìa khoùa cuûa vaán ñeà xaõ hoäi, vaø ñeå tieán leân trong vieäc chieán ñaáu choáng laïi naïn ngheøo khoå. Lao ñoäng laø yeáu toá chính yeáu trong vieäc taïo ra nguoàn löïc lieân keát vaø duy trì xaõ hoäi. Vì theá, söï ñoái thoaïi xaõ hoäi roäng raõi laø moät ích lôïi vaø laø traùch nhieäm chung cuûa taát caû."