Thaùi ñoä yeân laëng khoù hieåu

cuûa Toáng thoáng Nga

veà böùc thö cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

Thaùi ñoä yeân laëng khoù hieåu cuûa Toáng thoáng Nga veà böùc thö cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II.

(Radio Veritas Asia - 26/06/2002) - Ngaøy 19 thaùng 4/2002, Ñöùc Cha Jerzy Mazur, ngöôøi Ba lan,  giaùm muïc giaùo phaän Irkutsk , trong mieàn Siberia, bò ruùt laïi chieáu khaùn (Visa), khoâng cho  nhaäp caûnh trôû laïi Nga.Tröôùc ñoù ít ngaøy, Cha Stefano Caprio, ngöôøi YÙ, cuõng  bò moät soá phaän nhö vaäy.

Sau vuï truïc xuaát naøy, vaøo ngaøy 8/05/2002,  ÑTC ñaõ göûi moät böùc thö  cho Toång Thoáng Nga, oâng Vladimir Putin. Nhöng cho tôùi luùc naøy, Ñieän Caåm Linh vaãn giöõ thaùi ñoä im laëng, chöa traû lôøi böùc thô cuûa ÑTC. Ñaây laø moät  thö rieâng, trong ñoù ÑTC xin Toång thoáng Putin can thieäp, veà vuï truïc xuaát khoâng coù lyù do chính ñaùng naøy.  Boä Ngoaïi giao Ba lan vaø Phuû Quoác vuï Khanh cuûa Toøa Thaùnh ñaõ töùc khaéc göûi  thö  phaûn khaùng.

Ñöùng tröôùc thaùi ñoä khoù hieåu vaø bí aån kia, thì coøn phaûi noùi gì chaêng? Nöôùc Nga cuûa Toång thoáng Putin toû thaùi ñoä nhaõ nhaën vôùi Taây phöông, vaø môùi ñaây  ñöôïc  tham döï - duø chöa ñöôïc troïn veïn nhö moät thaønh vieân coù quyeàn phuû quyeát---vaøo Khoái NATO, moät toå chöùc quaân söï ñaõ ñöôïc Theá giôùi Taây phöông thaønh laäp ñeå choáng laïi khoái Varsovie, do “Lieân xoâ“ (maø ngaøy nay laø Lieân Bang Nga) --caàm ñaàu. Tröôùc khi Nga böôùc moät chaân vaøo Khoái NATO naøy, ñaõ coù ba quoác gia Hungari, Ba lan vaø Coäng hoøa Tcheøque, cöïu hoäi vieân Khoái Varsovie , gia nhaäp Khoái Nato roài. Trong thôøi gian tôùi ñaây, moät soá quoác gia khaùc cuõng seõ ñöôïc thu nhaän. Ngoaøi ra, Nga coøn ñöôïc caùc nöôùc thuoäc Khoái Lieân hieäp Chaâu AÂu daønh cho nhieàu öu tieân trong laõnh vöïc thöông maïi vaø ñöôïc giuùp ñôõ veà kinh teá, ñeå sôùm  thoaùt khoûi côn khuûng hoaûng. Môùi ñaây, sau vuï khuûng boá taïi Hoa kyø, Nga höôûng öùng lôøi keâu goïi cuûa Toång thoáng Bush, tham döï vaøo chieán dòch chung choáng khuûng boá quoác teá. Chính Nga cuõng laø naïn nhaân cuûa nhieàu vuï khuûng boá ngay taïi Thuû ñoâ Moscowa. Nhöng xeùt veà nhieàu khía caïnh, Nga vaãn coøn laø  “moät bí aån  ñöôïc goùi gheùm trong moät thaùi ñoä luùng tuùng “, hôn laø moät “maàu nhieäm“.

Nhöõng lyù do veà vuï truïc xuaát Ñöùc Giaùm muïc Jerzy Mazur vaø Linh muïc Stefano Caprio thöïc söï raát roõ raøng vaø noù naèm ngay trong söï thuø nghòch  cuûa Giaùo hoäi chính thoáng ñoái vôùi Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Nga, coøn bò toá caùo laø “chieâu moä tín höõu cuûa Giaùo hoäi Chính thoáng“.

Hôn nöõa, vieäc caát nhaéc boán giaùo haït giaùm quaûn Toâng Toøa leân haøng Giaùo phaän chính toøa  vôùi Toøa Toång Giaùm muïc taïi Moscowa, do Toøa Thaùnh quyeát ñònh thaùng hai naêm 2002, bò coi nhö laø “moät xuùc phaïm” ñoái vôùi Giaùo Hoäi Chính Thoáng Nga, vaø do ñoù  phaûi bò tröøng trò. Ngoài taïi Ñieän Caåm Linh, Toång Thoáng Vladimir Putin, moät ñaøng töï coi mình laø “coät truï“ cuûa nhöõng caûi caùch “daân chuû “ caùch saâu roäng taïi Nga sau khi cheá ñoä coäng saûn tan raõ; nhöng ñaøng khaùc cuõng phaûi quan taâm ñeán nhöõng “tieáng xì xaøo“ cuûa phe quoác gia quaù khích, moãi ngaøy moãi maïnh theâm trong xaõ hoäi Nga, trong Giaùo hoäi Chính thoáng vaø trong Quaân ñoäi.

Thaät söï, Toång thoáng Putin coù moät söï kính troïng lôùn ñoái vôùi “Vò Giaùo Hoaøng Roma”,  vaø chính toång thoáng ñaõ noùi leân nhieàu laàn trong nhöõng dòp khaùc nhau. Neáu chæ tuøy thuoäc nôi oâng maø thoâi, oâng ñaõ chính thöùc môøi Ñöùc Gioan Phaoloâ II vieáng thaêm Moscowa roài, moät chuyeán vieáng thaêm ñöôïc ÑTC quan taâm caùch rieâng, nhöng cho tôùi luùc naøy vaãn bò Giaùo hoäi chính thoáng Nga gaây caûn trôû. Vaø nhö vaäy, Toång thoáng Putin ñaønh phaûi yeân laëng.  Ai cuõng thaáy raèng: trong luùc naøy oâng caàn ñeán söï uûng hoä cuûa Giaùo hoäi Chính thoáng, moät Giaùo hoäi vaãn töï cho mình coù “ñoäc quyeàn“ treân laõnh thoå Nga. OÂng Putin öa thích laøm vieäc trong yeân laëng. Luùc nhaéc ñeán quaù khöù cuûa moät nhaân vieân Maät Vuï Nga, oâng thuù nhaän laø oâng vaãn quen laøm vieäc “aâm thaàm“ nhö vaäy. Vì theá böùc thö cuûa ÑTC cuõng vaãn naèm yeân ñoù. Neáu OÂng nghó raèng: ñaây khoâng phaûi laø ñieàu quan troïng trong tieán trình hoøa ñoàng vôùi theá giôùi Taây phöông, ñieàu maø oâng quan taâm caùch rieâng, thì thöïc söï oâng ñaõ laàm. Theá giôùi Taây phöông coù theå ño löôøng söï thaønh thöïc côûi môû vaø tieán trình daân chuû hoùa cuûa oâng qua nhöõng haønh ñoäng cuï theå vaø cöông quyeát cuûa moät vò laõnh ñaïo, khoâng leä thuoäc Giaùo hoäi Chính thoáng. Vôùi thaùi ñoä haøm hoà, khoù hieåu, Theá giôùi Taây phöông thaáy roõ: ñòa vò cuûa OÂng chöa ñöôïc hoaøn toaøn baûo ñaûm, coù theå coøn bò ñe doïa hay ít ra bò ñieàu kieän hoùa bôûi caùc phe nhoùm, ñaûng phaùi chính trò trong nöôùc vaø trong Quoác hoäi.

Veà phía Ñöùc Giaùm muïc Jerzy Mazur bò truïc xuaát, thì trong tuaàn vöøa qua, Ñöùc Cha ñaõ ñeán Vatican, vaø ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ II tieáp. Sau ñoù ngaøi ñaõ gaëp caùc vò traùch nhieäm trong Boä Ngoaïi Giao Toøa  Thaùnh, caùch rieâng Ñöùc TGM Jean Louis Tauran. Tröôùc khi leân ñöôøng trôû veà Ba lan, Ñöùc Giaùm muïc cho bieát: ngaøi vaãn nuoâi hy voïng ñöôïc trôû laïi vôùi ñaøn chieân cuûa mình trong thôøi gian gaàn ñaây. Nhöõng vaán naïn nghieâm chænh do Nhaø Caàm quyeàn Lieân Bang Nga ñaët ra seõ ñöôïc giaûi thích minh baïch vaø do ñoù Ñöùc Cha Mazur  hy voïng  seõ ñöôïc pheùp trôû laïi thi haønh söù meänh taïi Nga. Ñöùc Cha nhaéc laïi söï côûi môû ñoái thoaïi cuûa ngaøi vaø vieäc tìm kieám giaûi thích cho caùc ngöôøi Chính thoáng  veà nhöõng ñieåm tranh luaän, nhö vieäc  chieâu moä tín höõu maø ngöôøi coâng giaùo vaãn bò toá caùo. Ñöùc Cha Jerzy Mazur nhaán maïnh: “Giaùo hoäi Coâng giaùo, hieän dieän taïi Nga,  khoâng cöôõng eùp ngöôøi daân Nga trôû laïi Ñaïo coâng giaùo. Traùi laïi, taïi ñaây Giaùo hoäi Coâng giaùo chæ hoaït ñoäng trong vieäc rao giaûng Tin Möøng vaø trong tieán trình trôû veà vôùi Thieân Chuùa, khoâng quan taâm  xem con ngöôøi trôû laïi vôùi Thieân Chuùa,  thuoäc Giaùo hoäi Chính thoáng, Coâng giaùo hay baát cöù toân giaùo naøo khaùc“. Trong boái caûnh naøy, Ñöùc Giaùm muïc ñeà cao söï caàn thieát caàu nguyeän cho hieäp nhaát caùc tín höõu. Ngaøi noùi roõ: “Ñieàu quan troïng laø khuyeán  khích ngöôøi daân vöôït qua nhöõng vaán ñeà chia reõ nhau, ñeå sôùm ra khoûi côn khuûng hoaûng”.

Taïi Siberia , ñieàu khaån caáp laø “vieäc nhôù laïi nhöõng ñau khoå maø caùc tín höõu thuoäc caùc chuûng toäc vaø caùc toân giaùo khaùc nhau, ñaõ phaûi chòu döôùi cheá ñoä coäng saûn.  Cuõng trong dòp naøy, Ñöùc Cha Mazur cho bieát qua tình hình giaùo phaän cuûa ngaøi, giaùo phaän Irkutsk. Ñaây laø giaùo phaän roäng lôùn nhaát treân theá giôùi: 10 trieäu caây soá vuoâng (khoaûng 18 laàn Vieät nam)  vôùi 16 trieäu daân cö,  thuoäc caùc chuûng toäc vaø toân giaùo khaùc nhau. Taïi ñaây Giaùo hoäi chính thoáng cuõng nhö Giaùo hoäi Coâng giaùo ñang khôûi söï taùi thieát. Trong caùc boån phaän chung : nhaèm ñeán vieäc cuûng coá gia ñình,  neàn taûng xaõ hoäi vaø thöïc hieän coâng vieäc baùc aùi giuùp ñôõ caùc ngöôøi ngheøo khoå.

Veà vieäc trôû laïi Giaùo phaän , Ñöùc Cha Mazur tuyeân boá: “Vieäc toâi trôû veà Giaùo phaän ñöôïc hay khoâng, laø tuøy thuoäc vaøo Toøa Thaùnh, Lieân Bang Nga vaø caû chính phuû Ba lan nöõa. Vaán ñeà naøy ñaõ ñöôïc ñaët ra trong cuoäc gaëp gôõ môùi ñaây giöõa Toång thoáng Bush vaø Toång thoáng Putin,  vaø sau ñoù, giöõa Toång thoáng  Bush vôùi ñaïi dieän caùc toân giaùo, trong soá naøy coù Ñöùc TGM Coâng giaùo Tadeusz Kondrusiewicz. Laø moät thaønh vieân cuûa Doøng Ngoâi Lôøi,  moät Tu hoäi truyeàn giaùo,  Ñöùc Cha Mazur vaãn quen nhaãn nhuïc chôø ñôïi. Trong luùc naøy, ngaøi tieáp xuùc vôùi giaùo phaän qua ñieän thö.

Back to Home Page