Toøa Giaùo chuû Moscowa huûy boû
chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑHY Walter Kasper
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Toøa Giaùo
chuû Moscowa huûy boû
chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑHY Walter Kasper.
Moscowa -
14.2.2002 - Nhaät baùo coâng giaùo YÙ soá ra ngaøy 14/02/2002 loan tin:
Toøa Giaùo chuû chính thoáng Nga quyeát ñònh huûy boû chuyeán vieáng
thaêm cuûa ÑHY Walter Kasper, chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà coå
voõ söï hieäp nhaát caùc tín höõu Kitoâ. Chuyeán vieáng thaêm ñaõ
ñöôïc aán ñònh vaøo cuoái thaùng hai naêm 2002.
Lyù do cuûa vieäc
huûy boû naøy ñaõ ñöôïc noùi roõ trong böùc thö göûi thaúng cho
ÑHY chuû tòch: “Ñaây laø moät phaûn öùng ñoái vôùi quyeát ñònh
cuûa Vatican veà vieäc bieán ñoåi caùc Giaùo haït giaùm quaûn toâng
toøa thaønh nhöõng giaùo phaän chính thöùc“.
Baûn vaên cuûa
böùc thö göûi cho ÑHY Kasper do Toøa Giaùo chuû soaïn thaûo, nhöng
do Ñöùc TGM Kirill, phuï traùch Phaân boä ngoaïi giao cuûa Toøa Giaùo
chuû, vieát laïi vaø kyù teân. Ñöùc TGM Kirill vieát nhö sau:
“Trong hoaøn caûnh hieän taïi, chuyeán vieáng thaêm cuûa Ngaøi khoâng
theå thöïc hieän ñöôïc nöõa, vaøo ngaøy giôø ñaõ ñöôïc thoûa
thuaän tröôùc ñaây“. Ñöùc Kirill vieát theâm: “Ñaây laø moät
phaûn öùng hôïp lyù ñoái vôùi nhöõng böôùc tieán ñôn phöông
cuûa Vatican, nhaèm taïo neân moät cô caáu ñöôïc taäp trung cuûa
Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Nga, duø ñaõ coù söï choáng ñoái cuûa
Giaùo hoäi chính thoáng“.
Phaùt ngoân vieân
cuûa Toøa Giaùo chuû, Igor Vyzhanov, tuyeân boá vôùi Haõng thoâng taán
Ansa cuûa YÙ raèng: Giaùo hoäi chính thoáng khoâng chôø ñôïi thö
phuùc ñaùp vaø trong luùc naøy chuyeán vieáng thaêm ñöôïc huûy boû.
Ngay sau luùc boán Giaùo haït quaûn trò Toâng Toøa ñöôïc caát nhaéc leân baäc Giaùo phaän chính toøa, Toøa Giaùo chuû Chính Thoáng Moscowa ñaõ laäp töùc phaûn öùng gay gaét vaø coi quyeát ñònh cuûa Toøa Thaùnh “khoâng phaûi thaân höõu gì caû“ baèng vieäc nhaán maïnh raèng: Quyeát ñònh naøy chæ laøm xa ñi moät cuoäc gaëp gôõ trong lai giöõa Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaø Ñöùc Giaùo chuû chính thoáng Alexis ñeä nhò.