Vatican chuaån bò veà vaán ñeà
hoäi nhaäp vaø phaùt trieån
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Vatican chuaån bò veà vaán ñeà hoäi nhaäp vaø phaùt trieån.
Rome (Zenit 30/05/2002) - Ñeå chuaån bò cho cuoäc hoïp Lieân hieäp quoác ñöôïc toå chöùc taïi Nam Phi, Toøa thaùnh seõ coâng boá moät taøi lieäu veà khaùi nieäm "cuûa vieäc hoäi nhaäp vaø phaùt trieån trôï giuùp hoå töông."
Ñöùc Cha Giampaoloâ Crepaldi, toång thö kyù hoäi ñoàng toøa thaùnh veà Coâng lyù vaø hoøa bình, ñaõ cho bieát nhö treân, trong moät cuoäc hoïp taïi Roma hoâm thöù tö (29/05/2002) vöøa qua, ñeå baøn veà chuû ñeà: "höôùng veà Johannesburg: Daân soá, söï phaùt trieån vaø moâi sinh: baøn thaûo vaø phöông aùn"; Ñöùc Cha Crepaldi cho bieát: "taøi lieäu maø toøa thaùnh seõ coâng boá, taäp trung treân söï phaùt trieån toaøn dieän con ngöôøi."
Baûn vaên cuûa toøa thaùnh seõ ñöôïc phaân phoái cho caùc tham döï vieân cuûa cuoäc hoïp chuaån bò cho Hoäi Nghò cuûa Lieân hieäp quoác, vaø noùi raèng, "vieäc toaøn caàu hoùa khoâng phaûi ñeå laøm hö haïi nhöõng caên tính vaên hoùa," vaø ngöôïc laïi, "caên tính vaên hoùa khoâng ñöôïc ñoùng kín tröôùc vieãn töôïng cuûa toaøn caàu hoùa."
Theâm vaøo ñoù, baûn vaên xaùc ñònh tính caùch quan troïng ñaëc bieät cuûa nhöõng nguyeân taéc veà hoå trôï vaø ñoaøn keát, ñeå nhaán maïnh xaùc tín nhaèm choáng laïi naïn ngheøo khoå. Baûn vaên cuõng keâu goïi moät söï chuù yù ñaëc bieät ñeán "nhöõng ngöôøi daân taïi vuøng noâng thoân, moät thaønh phaàn ñang chieám moät nöûa daân soá treân theá giôùi."