Giaùo Hoäi Nhaät Baûn chuaån bò

chaøo möøng ngöôøi Coâng Giaùo

tham döï giaûi tuùc caàu theá giôùi 2002

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Giaùo Hoäi Nhaät Baûn chuaån bò chaøo möøng ngöôøi Coâng Giaùo tham döï giaûi tuùc caàu theá giôùi 2002.

VietCatholic News - (Thursday 23/5/2002) - Tokyo: Giaùo Hoäi Nhaät Baûn ñaõ phaùt haønh caùc chöông trình Thaùnh Leã vaø baûn ñoà chæ daãn caùc nhaø thôø Coâng Giaùo cho giôùi haâm moä boùng ñaù, ñeán Nhaät Baûn,  tham döï Giaûi Tuùc Caàu Theá Giôùi 2002.

Giaûi Tuùc Caàu Theá Giôùi ñöôïc toå chöùc taïi hai quoác gia Ñaïi Haøn vaø Nhaät Baûn, seõ khai dieãn töø ngaøy Thöù Saùu tuaàn tôùi 31/05/2002, vôùi traän ñaáu khai maïc giöõa hai ñoäi tuyeån Phaùp vaø Senegal taïi Seoul- Ñaïi Haøn,  vaø traän ñaáu keát thuùc seõ dieãn ra taïi Yokoham- Nhaät Baûn.

Ñeå chuaån bò ñoùn möøng nhöõng du khaùch Coâng Giaùo tôùi tham döï Giaûi Tuùc Caàu, UÛy Ban Coâng Giaùo Nhaät Baûn daønh cho ngöôøi Tî Naïn, Di Daân vaø Du Lòch,  ñaõ söûa soaïn nhöõng tôø thoâng tin, ghi lòch trình caùc thaùnh leã  baèng caùc ngoân ngöõ khaùc nhau,  taïi caùc Thaùnh Ñöôøng gaàn nôi dieãn ra caùc traän ñaáu.

Nhieàu taäp saùch nhoû ñaõ ñöôïc phaân phoái mieãn phí taïi caùc Hoäi Tröôøng Thaønh Phoá, caùc vaên phoøng cuûa Giaùo Phaän, caùc Giaùo Xöù  gaàn caùc vaän ñoäng tröôøng vaø taïi caùc vaên phoøng thö kyù cuûa Nhaät Baûn cho Giaûi Tuùc Caàu Theá Giôùi.

Toång Giaùo Phaän Osaka cuõng aán haønh caùc tôø thoâng tin cho bieát chöông trình caùc Thaùnh Leã taïi Toång Giaùo Phaän baèng tieáng Anh, Taây Ban Nha, Ñaïi Haøn, Boà Ñaøo Nha vaø Vieät Nam, vaø moät baûn ñoà caùc giaùo xöù taïi Toång Giaùo Phaän. Nhöõng tin töùc cuõng coù theå laáy taïi caùc toøa ñaïi söù vaø caùc toøa laõnh söï taïi Nhaät Baûn hay taïi caùc khaùch saïn lôùn.

Giaùo Phaän Urawa cuõng quyeát ñònh cöû haønh Thaùnh Leã baèng tieáng Anh thay vì baèng tieáng Nhaät taïi Nhaø Thôø Chaùnh Toøa Urawa vaøo ngaøy 2/06/2002, khi dieãn ra traän ñaáu giöõa hai ñoäi boùng ñaù Anh vaø Thuïy Ñieån, taïi vaän ñoäng tröôøng Saitam gaàn giaùo xöù.

 


Back to Home Page