Hoäi ñoàng giaùm muïc Hoøa lan
dieãn taû söï kinh hoaøng
veà vieäc oâng Pim Fortuyn bò aùm saùt
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Hoäi
ñoàng giaùm muïc Hoøa lan dieãn taû söï kinh hoaøng veà vieäc oâng Pim
Fortuyn bò aùm saùt.
Amsterdam, Hoøa lan (Zenit 7/05/2002) -
Caùc giaùm muïc Hoøa lan phaûn öùng vôùi "söï khoù chòu vaø kinh
hoaøng" veà söï vieäc oâng Pim Fortuyn bò aùm saùt, moät öùng cöû vieân
thuû töôùng taïi ñaây.
Hoäi ñoàng giaùm muïc Hoøa lan ñöa ra moät thoâng baùo, yeâu caàu "moät phuùc trình veà taàm möùc lôùn maïnh cuûa baïo ñoäng trong xaõ hoäi, vaø bieåu loä söï lo buoàn vaø thöông caûm cuûa caùc giaùm muïc ñeán gia ñình cuûa oâng Fortuyn, baïn höõu vaø thaân quyeán."
Thuû töôùng Wimkok noùi hoâm
thöù Ba (7/05/2002) raèng cuoäc toång tuyeån cöû seõ ñöôïc toå chöùc
vaøo ngaøy 15/05/2002, maëc cho vieäc oâng Fortuyn, 54 tuoåi, bò aùm
saùt, oâng Fortuyn laø moät
nhaø laõnh ñaïo chính trò thuoäc phe cöïc höõu,
ñaõ bò aùm saùt hoâm thöù hai (6/05/2002) taïi Hilversum.
Boä töôûng tö phaùp Hoøa
lan noùi, tay aùm saùt coù theå laø moät nhaø sinh thaùi hoïc cöïc ñoan.