Caùc thöông thuyeát gia ñoàng yù
chaám döùt cuoäc bao vaây ñeàn thôø giaùng sinh
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Caùc
thöông thuyeát gia ñoàng yù chaám
döùt cuoäc bao vaây ñeàn thôø giaùng sinh.
Bethlehem
(AFP 6/05/2002) - Moät nhaân vieân cuûa Palestine noùi hoâm thöù hai
(6/05/2002) raèng,
caùc thöông thuyeát gia cuûa Israel vaø Palestine ñaõ ñaït ñöôïc
thoûa thuaän ñeå chaám döùt cuoäc bao vaây keùo daøi naêm tuaàn, taïi
ñeàn thôø Giaùng sinh taïi Bethlehem.
Tuy nhieân, moät nöõ phaùt
ngoân vieân cuûa Israel laïi noùi raèng, moät thoûa öôùc ñaõ gaàn
ñaït ñöôïc, nhöng vaãn chöa keát thuùc ñeå baõi boû vieäc bao vaây
hôn 120 ngöôøi Palestine vaø nhöõng ngöôøi khaùc ñang bò keït beân
trong ñeàn thôø giaùng sinh.
Thoûa thuaän, moät khi ñöôïc
thöïc hieän, coù theå giaûi quyeát ñöôïc cuoäc ñoái ñaàu cuoái
cuøng vaãn coøn toàn taïi trong cuoäc taán coâng cuûa Israel taïi vuøng
Taây ngaïn vaø giuùp ñeå taïo söï deã daøng cho moät giai ñoaïn môùi
veà ngoaïi giao.
Moät
nhaân vieân ngöôøi Palestine,
daáu teân, noùi raèng, theo thoûa öôùc, ñaït ñöôïc vôùi söï
giuùp ñôõ cuûa Hoa kyø vaø caùc nhaø trung gian AÂu chaâu, 6 ngöôøi
vuõ trang Palestine ñang aån troán beân trong ñeàn thôø Giaùng sinh seõ
ñeán moät quoác gia taïi AÂu chaâu soáng löu vong, coù theå taïi YÙ,
vaø 35 ngöôøi khaùc coù theå seõ ñöôïc gôûi ñeán Gaza ñeå
ñöôïc xeùt xöû taïi moät toøa aùn cuûa Palestine vaø nhöõng ngöôøi
coøn laïi seõ ñöôïc thaû töï do.
Nöõ phaùt ngoân nhaân cuûa quaân ñoäi Israel khoâng xaùc ñònh thoûa thuaän, chæ noùi raèng, "ñang coù caùc cuoäc baøn thaûo. Coù söï tieán trieån. Chuùng toâi gaàn ñaït ñöôïc thoûa thuaän. Nhöng chöa keát thuùc."
Tin ñoàn cuûa thoûa thuaän ñöôïc noùi ñeán, khi thuû töôùng Israel, oâng Ariel Sharon ñeán Washington, ñeå môû caùc cuoäc noùi chuyeän vôùi toång thoáng Bush.
Vieäc naøy cuõng ñeán sau boán
ngaøy oâng Yasser Arafat ñöôïc töï do döôùi aùp löïc naëng neà
cuûa Hoa kyø leân Israel, sau hôn moät thaùng bao vaây boä chæ huy cuûa
oâng taïi Taây ngaïn tò Ramalah nhaèm
laøm nheï söï caêng thaúng giöõa Israel vaø Palestine.
Moät nhaân vieân cao caáp cuûa
Palestine noùi, ba nhaø laõnh ñaïo Palestine ñöôïc gôûi ñeán laøm
vieäc vôùi quaân ñoäi Israel ñeå tòch thu vuõ khí vaø toå chöùc
vieäc ñöa ngöôøi ra khoûi ñeàn thôø Giaùng sinh. OÂng noùi theâm,
caùc ñaïi dieän Hoa kyø vaø AÂu chaâu coù theå cuõng ñöôïc tham
gia vaøo vieäc thi haønh thoûa thuaän ñeå chaám döùt tình traïng beá
taéc taïi ñeàn thôø Giaùng sinh.
OÂng Mohammed Rashid, coá vaán
kinh teá cuûa oâng Yasser Arafat ñang ñeán YÙ, ñeå saép xeáp trong
vieäc ñöa 6 ngöôøi Palestine maø quaân ñoäi Israel noùi laø nhöõng
tay khuûng boá, sang soáng löu
vong taïi ñaây.
Caûnh saùt Palestine taïi
Bethlehem ñang ñöôïc baùo ñoäng laø haõy saün saøng ñeå thay theá
trong tröôøng hoïp quaân ñoäi Israel ruùt lui ra khoûi khu vöïc ñeàn
thôø Giaùng sinh.
Theo leänh cuûa oâng Arafat, nhöõng
ngöôøi Palestine ñaõ trao cho caùc nhaø thuông thuyeát Hoa kyø vaø AÂu
chaâu moät danh saùch, bao goàm teân cuûa nhöõng ngöôøi vuõ trang
Palestine maø quaân ñoäi Israel yeâu caàu;
nhöõng ngöôøi naøy vaãn coøn aån troán beân trong ñeàn thôø
Giaùng sinh.
Moät nhaân vieân cao caáp cuûa AÂu chaâu noùi danh saùch ñaõ ñöôïc chuyeån giao cho quaân ñoäi Israel nhö laø böôùc tieán ñaàu tieân höôùng veà moät thoûa thuaän bao quaùt döôïc thöông löôïng vôùi söï giuùp ñôõ cuûa quoác teá.