Phaûn öùng cuûa caùc vò Laõnh Ñaïo

Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Phaùp

ñoái vôùi  öùng cöû vieân Toång Thoáng

oâng Jean Marie Le Pen

laõnh tuï Maët traän quoác gia

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

Vaøi phaûn öùng cuûa caùc vò Laõnh Ñaïo Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Phaùp  ñoái vôùi  öùng cöû vieân Toång Thoáng, oâng Jean Marie Le Pen, laõnh tuï Maët traän quoác gia (phe cöïc höõu).

Cuoäc baàu cöû Toång thoáng Phaùp, voøng thöù nhaát caùch ñaây hai tuaàn,  ñaõ ñem laïi keát quaû baát ngôø. ÖÙng cöû vieân Leonel Jospin, thuoäc Ñaûng Xaõ hoäi,  ñöông kim Thuû töôùng töø 5 naêm nay, bò loaïi khoûi voøng, khoâng coøn ñöôïc tranh cöû vôùi öùng cöû vieân Jacques Chirac trong voøng thöù hai. ÖÙng cöû vieân Jean Marie Le Pen, cöïu ñaïi taù, chieán ñaáu taïi Algeùrie, laõnh tuï Maët traän quoác gia (Le Front national), ñöùng thöù hai, sau öùng cöû vieân Jacques Chirac. Nhö vaäy, ngaøy  Chuùa Nhaät  muøng 5 thaùng 5 naêm 2002, ngöôøi daân Phaùp seõ phaûi löïa choïn moät  trong hai öùng cöû vieân Jacques Chirac vaø Jean Marie Le Pen.

Ñöùng tröôùc thaát baïi ñau ñôùn vaø baát ngôø naøy, Thuû töôùng Jospin tuyeân boá seõ boû haün ngheà chính trò, ruùt lui veà vôùi cuoäc soáng laëng yeân, vaø trao traùch nhieäm laõnh ñaïo Ñaûng Xaõ hoäi cho ngöôøi khaùc. OÂng cuõng yeâu caàu nhöõng ngöôøi ñaõ boû phieáu cho oâng  doàn phieáu cho  öùng cöû vieân , maø oâng khoâng nhaéc ñeán teân, ñeå ñaùnh baät oâng Jean Marie Le Pen, öùng cöû vieân thuoäc phe cöïc höõu, bôûi vì oâng naøy seõ gaây haïi cho neàn daân chuû cuûa Phaùp, moät neàn Daân chuû ñaõ ñaït ñöôïc töø cuoäc caùch maïng naêm 1789, vôùi ba khaåu hieäu: Töï do, Bình ñaûng vaø Huynh ñeä.

Thaát baïi cuûa OÂng Jospin laø moät kinh nghieäm raát chua cay cho chính oâng vaø Ñaûng Xaõ hoäi caàm quyeàn töø naêm naêm nay. Ai cuõng nhaän thaáy  raèng: lyù do thaùt baïi chính  cuûa nhöõng ngöôøi caàm quyeàn hieän nay taïi Phaùp laø vieäc lan traøn toäi aùc vaø naïn thaát nghieäp trong nhöõng naêm vöøa qua, ñe doïa neàn an ninh cuûa nguôøi daân. Ngöôøi daân muoán ñöôïc soáng an ninh vaø coù coâng aên vieäc laøm. Lôïi duïng thôøi cô vaø söï baát maõn cuûa ngöôøi daân, oâng Le Pen  tuyeân truyeàn: nöôùc Phaùp ñoùn nhaän quaù nhieàu di daân maø khoâng lo ñuû coâng aên vieäc laøm cho hoï. Theo OÂng, thì coù ñeán  95%  ngöôøi di daân laõnh nhaän trôï caáp ,ñeå soáng treân Ñaát Phaùp. Vaø vì ñoùn nhaän nhieàu ngöôøi di daân vaø tò naïn, neân soá toäi aùc vaø thaát nghieäp gia taêng moãi ngaøy. Raát coù theå con soá naøy khoâng hoaøn toaøn ñuùng söï thöïc. Nhöng ai cuõng thaáy raèng, sau nöôùc Ñöùc, nöôùc Phaùp laø quoác gia ñoùn nhaän nhieàu ngöôøi di daân hôn caû. Sôû dó caùc nöôùc Chaâu AÂu, ngoaøi tình nhaân ñaïo, hieän caàn raát nhieàu nhaân coâng. Soá sinh moãi ngaøy moãi giaûm bôùt. Soá ngöôøi giaø laõnh löông höu trí moãi ngaøy moãi theâm leân. Nhöõng hieän töôïng naøy baét buoâïc chính phuû  phaûi moä nhaân coâng, ñeå caùc xí nghieäp ñöôïc tieáp tuïc hoaït ñoäng vaø möùc saûn xuaát khoâng bò suy giaûm.

Trong khi ñoù, thì traùi laïi, OÂng Le  Pen  chuû tröông loaïi tröø nhöõng ngöôøi di daân, tò naïn, bôûi vì ñaây laø caên côù gaây neân toäi aùc vaø naïn thaát nghieäp, ñeå  ñem laïi an ninh, thònh vöôïng cho ngöôøi daân Phaùp. OÂng quaû quyeát: “Nöôùc Phaùp seõ ra khoûi Khoái Lieân hieäp Chaâu AÂu. Nöôùc Phaùp khoâng chaáp nhaän ñoàng tieàn chung, bôûi vì ñaây laø nhöõng nhöõng caùi gaây haïi cho chuû quyeàn vaø neàn ñoäc laäp Nöôùc Phaùp“. Nhöõng ngöôøi daân öôùc mong ñöôïc soáng trong kyû luaät, muoán laáy laïi uy tín vaø ñòa vò  “cao caû” cuûa mình, vaø  raát coù theå doàn phieáu trong ñôït hai naøy cho oâng Le Pen.

Theo keát quaû thaêm doø yù daân, thì öùng cöû vieân Jacques Chirac seõ ñaéc cöû vôùi khoaûng töø 70% ñeán 75% soá phieáu. Trong luùc naøy, hai beân ñeàu tung heát nghò löïc ñeå thuyeát phuïc ngöôøi daân boû ñi boû phieáu vaø boû phieáu cho phe mình. Nhöõng cuoäc bieàu tình töø hai tuaàn nay, nhaát laø cuoäc bieåu  tình Ngaøy Leã Lao ñoäng 1/05/2002 trong caû nöôùc Phaùp, vôùi söï tham döï cuûa hôn moät trieäu ngöôøi, cöông quyeát ñaùnh baïi oâng Le Pen. Ai cuõng thaáy raèng: Neáu OÂng Le Pen ñaéc cöû, nöôùc Phaùp seõ hoaøn toaøn bò coâ laäp vaø raát coù theå phaûi soáng döôùi moät cheá ñoä ñoäc taøi. Ngöôøi daân Phaùp cuõng nhö caùc vò laõnh ñaïo caùc nöôùc thuoäc Khoái Lieân hieäp Chaâu AÂu ñeàu lo sôï. Ñöùng tröôùc hai söï döõ, ngöôøi daân Phaùp baét buoäc phaûi choïn söï döõ  nhoû hôn,  töùc oâng Jacques Chirac, moät nhaân vaät coù nhieàu kinh nghieäm chính trò vaø ñöôïc theá giôùi bieát ñeán, coù theå baûo ñaûm neàn Daân chuû, Töï do cho nöôùc Phaùp vaø cho Khoái Lieân hieäp Chaâu AÂu.

Caùc Giaùm muïc Phaùp cuõng heát söùc lo laéng. Caùc ngaøi chæ trích  naëng lôøi öùng cöû Le Pen, bôûi vì oâng naøy lôïi duïng toân giaùo ñeå truïc lôïi cho mình. Thöïc söï oâng khoâng phaûi ngöôøi Coâng giaùo ñaøng hoaøng. Caùc Giaùm muïc khoâng ñaû ñoäng  ñeán ñôøi tö cuûa oâng, nhöng baùo chí ñaõ phanh phiu ñôøi tö cuûa vaø moïi ngöôøi ñeàu bieát. Trong nhöõng ngaøy tuyeân truyeàn baàu cöû naøy, OÂng Jean Marie Le Pen lôïi duïng toái ña laù baøi aùi quoác, ñeà cao Thaùnh Nöõ Jeanne d'Arc, thaønh Orleùans , vò Nöõ anh huøng cuûa nöôùc Phaùp, ñaõ coù coâng chieán ñaáu choáng laïi ngöôøi Anh, vaø sau cuøng bò ngöôøi Anh leân aùn thieâu sinh naêm 1431. Trong ngaøy Leã Lao ñoäng, ñoaøn bieåu tình cuûa OÂng tuï hoïp tröôùc Ñaøi kyû nieäm Thaùnh Nöõ ñeå ñaët voøng hoa, ca haùt möøng Thaùnh Baûo hoä cuûa mình.

Ñöùc Cha George Gilson, Giaùm muïc giaùo phaän Sens-Auxerre, tuyeân boá: ”Thaùnh Nöõ Jeanne d'Arc laø vò thaùnh cuûa moïi ngöôøi, khoâng rieâng cuûa moät ngöôøi naøo. Trong lòch söû cuûa chuùng ta, Thaùnh nöõ minh chöùng vieäc choáng laïi moïi phaûn boäi  “gian doái vaø thuø gheùt“. Ngaøi yeâu caàu ñöøng lôïi duïng teân  Thaùnh Nöõ, ñeå löøa doái vaø gaây thuø gheùt  trong daân Phaùp.

Khoâng nhöõng Ñöùc Cha Gilson, nhöng taát caû caùc Giaùm muïc Phaùp ñeàu phaãn noä tröôùc thaùi ñoä lôïi duïng toân giaùo cho ñöôøng loái chính trò cuûa mình. Ñöùc Cha Hyppolite Simon, Giaùm muïc giaùo phaän Clermont-Ferrand, toá caùo vò laõnh tuï Maët traän quoác gia khai thaùc Thaùnh Nöõ  moät caùch beø phaùi vaø voâ ñaïo kieåu môùi.

Vieäc lôïi duïng vaø khai thaùc chæ ñöôïc toá caùo vaø baùo ñoäng trong luùc naøy. Thöïc ra,  oâng Le Pen töï phuï ñaõ coù moái quan heä vôùi Thaùnh Nöõ Anh huøng thaønh Orleans töø naêm 1988. Töù luùc ñoù, ngaøy muøng moät thaùng 5/2002, oâng Le Pen vaø caùc ngöôøi theo oâng dieãn haønh tröôùc töôïng cuûa Thaùnh Nöõ, toân kính nhö Thaùnh Quan Thaày rieâng cuûa Phong traøo mình. Vì theá, Ñöùc Cha Gilson - nhö chuùng toâi vöøa nhaéc treân ñaây - tuyeân boá: "Thaùnh Nöõ laø cuûa moïi ngöôøi. Nhöng nhôø vieäc lôïi dung kheùo leùo, phe cöïc höõu ñang khai trieån moät hình thöùc  “toân phong thaùnh nöõ laøm thaàn töôïng“ , moät quan nieäm cuûa vieäc ngoaïi giaùo hoùa môùi moái quan heä giöõa Nhaø Nöôùc vaø Toân giaùo". Ngaøy muøng moät thaùng 5 naêm 2002, oâng vaø caùc ngöôøi bieåu tình uûng hoä oâng ñaõ tuï hoïp tröôùc töôïng ñoàng cuûa Thaùnh Nöõ taïi “Place des Pyramides“ ôû Paris, ñeå kính nhôù “Vò Thaùnh cuûa mình“.

Hai ngaøy tröôùc leã Lao ñoäng 1/05/2002, Ñöùc Cha Jean-Pierre Richard, TGM Bordeaux, keâu goïi caùc cöû tri Phaùp, ñeå hoï “phaân bieät caùc giaù trò neàn taûng cuûa neàn Daân chuû“, nhöng khoâng nhaéc teân oâng Le Pen. Söù ñieäp cuûa Ñöùc TGM raát roõ raøng: “Caàn phaûi keâu goïi trí  khoân hieåu bieát hôn laø  tính töï phaùt,  vaø söï xuùc ñoäng choùng qua; caàn keâu goïi söï phaân bieät hôn laø tính boäc phaùt, keâu goïi söï bình tónh hôn laø sôï haõi“. ÑHY Jean-Marie Lustiger, TGM Paris, coøn cöông quyeát hôn nöõa. Ngaøi tuyeân boá: “Giaùo hoäi vaø caùc tín höõu Kitoâ khoâng theå chaáp nhaän ñieàu naøy laø nhöõng bieåu hieäu vaø thaùnh tín toân giaùo bò ñem ra phuïc vuï cho cuoäc tuyeân truyeàn tuyeån cöû“ . Lôøi Ñöùc Hoàng Y aùm chæ ñeán vieäc OÂng Le Pen lôïi duïng nhöõng lôøi cuûa ÑTC ñeå taêng giaù trò cho nhöõng tuyeân truyeàn cuûa oâng vaø thuyeát phuïc ngöôøi daân. Ñöùc Cha Olivier de Beùranger, Giaùm muïc Saint-Denis, cuõng raát roõ raøng. Ngaøi noùi: “Ngöôøi Coâng giaùo khoâng theå boû phieáu cho oâng Le Pen ñöôïc, vì oâng laø ngöôøi thöøa höôûng moät truyeàn thoáng cuûa cheá ñoä ñoäc quyeàn  vaø choáng Kitoâ giaùo“.

Taïi Arles, thuoäc mieàn Nam nöôùc Phaùp,  caùc cha sôû thoûa thuaän vôùi nhau, trong nhöõng ngaøy naøy cho ñeán thöù baåy 4/05/2002, tröôùc ngaøy baàu cöû ñôït hai, luùc 19 giôø, seõ cho keùo chuoâng caùc nhaø thôø, baùo cho moïi ngöôøi bieát: “Tö töôûng cuûa Maët traän quoác gia khoâng phuø hôïp vôùi Phuùc AÂm cuûa chuùng ta“.

Back to Home Page