Caùc Hoäi ñoàng giaùm muïc

trong lieân hieäp AÂu chaâu

chuaån bò coáng hieán tích cöïc

cho  hieán chöông AÂu chaâu

 

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Caùc Hoäi ñoàng giaùm muïc  trong lieân hieäp AÂu chaâu chuaån bò coáng hieán  tích cöïc cho  hieán chöông AÂu chaâu.

Rome (Zenit 29/04/2002) - Cuoäc hoïp caùc giaùm muïc AÂu chaâu taùi xaùc nhaän chuû yù cuûa hoï muoán coáng hieán söï ñoùng goùp cuûa caùc Kitoâ höõu, cho tieán trình cuûa vieäc hoäi nhaäp AÂu chaâu.

Caùc giaùm muïc noùi trong moät thoâng baùo ñöôïc ñöa ra hoâm thöù Hai (29/04/2002) trong  buoåi keát thuùc hoäi nghò raèng, AÂu chaâu khoâng theå chæ taäp trung treân heä thoáng tieàn teä vaø khinh thò "linh hoàn" cuûa noù.

Caùc giaùm muïc löu yù raèng, Tuyeân ngoân Laeken, ----moät tuyeân ngoân ñaõ laøm naåy sinh hoäi nghò AÂu chaâu, moät dieãn ñaøn cho caùc cuoäc baøn thaûo chính trò vaø daân söï veà töông lai cuûa lieân hieäp AÂu chaâu,---- ñaõ khoâng ñöa ra moät aùm chæ naøo veà vai troø cuûa toân giaùo." Tuy nhieân, thoâng baùo cuûa caùc giaùm muïc noùi raèng "caùc giaùo hoäi vaø caùc nieàm tin toân giaùo hieän dieän taïi AÂu chaâu, khoâng coù yù ñònh boû qua nhu caàu caáp baùch ñeå ñoùng goùp phaàn traùch nhieäm ñoái vôùi töông lai cuûa luïc ñòa."

Trong baøi dieãn vaên taïi cuoäc hoïp, ÑTGM Faustino Sainz Munoz, söù  thaàn toøa thaùnh taïi coäng ñoàng AÂu chaâu, tieát loä raèng: UÛy ban cuûa caùc hoäi ñoàng giaùm muïc  trong Lieân Hieäp AÂu chaâu ñaõ thaønh laäp moät nhoùm maø muïc ñích laø ñeå trình baøy nhöõng ñeà nghò cho hieán chöông AÂu chaâu.

Nhoùm naøy ñöôïc laõnh ñaïo bôûi Ñöùc Cha Attilio Nicora, phoù chuû tòch cuûa Lieân hoäi ñoàng giaùm muïc AÂu chaâu.  Trong khi ñoù, ñöùc söù thaàn toøa thaùnh tuyeân boá raèng, vaøo thaùng saùu naêm 2002, nhoùm nghieân cöùu seõ xuaát baûn "taäp taøi lieäu ñaàu tieân veà vieäc ñoùng goùp xaây döïng vaø tích cöïc  veà moät kieåu maãu xaõ hoäi  cho AÂu chaâu vaø nhöõng giaù trò, maø theo caùc Kitoâ höõu, phaûi ñöôïc Coäng Ñoàng AÂu Chaâu nhìn nhaän vaø ñöa vaøo haønh ñoäng. "

ÑTGM Sainz Munioz noùi theâm raèng, coá gaéng naøy nhaém vaøo vieäc "caûi tieán hoaøn caûnh hieän taïi, moät hoaøn caûnh bò giôùi haïn trong vieäc toân troïng ñòa vò,  maø caùc giaùo hoäi vaø caùc  coäng ñoaøn nieàm tin khaùc,  coù ñöôïc  trong caùc quoác gia thaønh vieân."

Ñöùc Cha noùi ñeán tính caùch quan troïng veà  hoäi nghò giôùi treû AÂu chaâu, ñöôïc saép xeáp töø ngaøy 9 - 12/07/2002. Ngaøi noùi, tham döï cuoäc hoïp naøy seõ coù 210 ngöôøi treû, tuoåi töø 18 ñeán 25, bao goàm 6 ñaïi dieän cuûa moãi quoác gia, nhöõng ngöôøi naøy ñöôïc ñeà nghò bôûi caùc vaên phoøng chính phuû vaø quoác hoäi quoác gia. Hoï seõ "ñöôïc keâu goïi ñeå tham döï caùch naêng ñoäng  vaøo trong cuoäc baøn thaûo ñang dieãn  ra veà töông lai cuûa AÂu chaâu."

Trong boái caûnh naøy, ÑTGM Sainz Munos môøi goïi giôùi treû Coâng giaùo haõy tham döï vôùi tö caùch laø "nhoùm vaø caù nhaân" trong nhöõng saùng kieán môû roäng cho hoï, taïi caùc laõnh vöïc coäng taùc cuûa hoäi nghò AÂu chaâu, ñeå "laøm cho moïi ngöôøi bieát veà nhöõng suy nghó vaø öôùc muoán cuûa giôùi treû coâng giaùo."


Back to Home Page