HY Lustiger ch trch ong Le Pen

trong viec s dung

nhng t ng cua TC Gioan Phaolo  II

 

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

HY Lustiger ch trch ong Le Pen trong viec s dung nhng t ng cua TC Gioan Phaolo  II.

Vatican (Zenit 22/04/2002) -  ng vien tong thong Phap, ong Le Pen a dung nhng li noi danh tieng cua TC,  a lam cho HY  TGM Paris phai kinh ngac. Hom chua nhat, ngi lanh ao ang  cc hu "Mat tran quoc gia Phap", ong Jean-Marie Le Pen a lam kinh ngac nhng ngi tham do y kien va cac quan sat vien chnh tr do viec ong a thang 16.9% so phieu,  trong vong au cua cac cuoc bau c tong thong tai Phap.

Gii quan sat vien, trc o, a tien oan la ong ta se ng vao hang ba sau ong Lionel Jospin, thu tng thuoc ang xa hoi Phap;  tuy nhien, vi ket qua nay, ong se  tranh c vi tong thong Phap, ong Chirac,  trong vong nh cua cuoc bau c.

Ong Le Pen, 73 tuoi, a dung cau noi thi danh cua TC, noi cho dan chung Phap rang: "ng s" va "hay bc qua ngng ca hi vong." HY Jean-Marie Lustiger, tong giam muc Paris, a nhanh nhen ap tra oi vi viec s dung li noi tren. HY noi, "Giao hoi va cac Kito hu khong the chap nhan rang, y ngha cua dau ch va khai niem ton giao,  c thay oi e phuc vu cho cac cuoc tranh cai chnh tr."

HY cung nhan manh rang, "ket qua vong au cua cac cuoc bau c nhan manh en cn khung hoang va s thay oi sau xa ma xa hoi Phap ang  trai qua  trong nhieu thap nien." Ngai noi them, "s canh giac nay se vo ch, neu no khong a en mot s nhan thc va co gang ch thc phan anh tren cuoc song  cua cac nha lanh ao chnh tr, truyen thong, xa hoi, va toan the ngi dan, e chuan b tng lai xa hoi cua chung ta trong hoa bnh va trong s ton trong lan nhau."

Ong Le Pen, co lan a goi "viec tan sat ngi Israel ch nh mot chi tiet cua lch s",  a c giai cap lao ong Phap chon la,  thay the cho ang xa hoi va cong san;  trong cuoc bau c  Tong thong, vong th nhat va qua, ong a ng au tai 9 trong 22 vung cua Phap.

HY Paris giai thch rang, "hoa bnh dan s nam trong s  tranh chap dan chu" va rang "bao ong khong bao gi la dung cu cua ly tr hoac bac ai."


Back to Home Page