Israel vaø Palestines thuùc giuïc
ñeå coù can ñaûm cuûa hoøa bình
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Israel
vaø Palestines thuùc giuïc ñeå coù can
ñaûm cuûa hoøa bình.
Vatican (Zenit 21/04/2002) - ÑTC
Gioan Phaoloâ II thuùc giuïc Israel vaø Palestine haõy coù "söï can
ñaûm cuûa hoaø bình", vöøa
ñoàng thôøi haõy chaám döùt vieäc bao vaây ñeàn thôø giaùng sinh,
vaø ñöøng duøng noù laøm lyù do "haêm
doïa hay ñoåi chaùc." ÑTC Gioan Phaoloâ II noùi tröôùc khi ñoïc
kinh truyeàn tin taïi quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ hoâm chuùa nhaät
21/04/2002 raèng, "yù chæ caàu nguyeän cuûa chuùng ta vaãn tieáp
tuïc cho hoaøn caûnh taïi Thaùnh ñòa, do nhöõng tin töùc vaø nhöõng
hình aûnh ñaày lo laéng cuûa vieäc ñoå naùt ñaõ khoâng chaám döùt."
ÑTC noùi tieáp, "Chuùng laø nhöõng hình aûnh maïnh meõ hôn baát
cöù nhöõng lôøi yeâu caàu vaø ñoøi hoûi, maø khoâng moät noå löïc
naøo ñöôïc pheùp boû qua, taïi
moïi caáp böïc, ñeå mieàn ñaát,
ñöôïc chuùc laønh bôûi Thieân chuùa, sôùm ñöôïc thaùo gôõ
khoûi côn xoaùy cuûa
thuø haän vaø baïo ñoäng."
Vò Giaùm muïc Roma noùi, haøng ngaøy, ngaøi luoân nhôù ñeán hoaøn caûnh taïi ñeàn thôø Giaùng sinh. Ngaøi noùi, ñaõ hôn 20 ngaøy "ñeàn thôø Giaùng sinh vaø nhöõng toøa nhaø keá caän ñaõ trôû thaønh ñòa ñieåm cuûa caùc cuoäc ñuïng ñoä, ñe doïa, vaø cuûa nhöõng vieäc ñoå loãi cho nhau." Ngaøi giaûi thích, "Caàu cho nôi ñoù, vaø taát caû nhöõng nôi thaùnh, sôùm ñöôïc taùi laäp ñeå caàu nguyeän vaø haønh höông, cho Thieân chuùa vaø cho con ngöôøi". Ngaøi cuõng keâu goïi coäng ñoàng quoác teá coù "söï kieân trì cuûa tình lieân ñôùi ñoái vôùi vieäc raéc roái trong vuøng." Ngaøi caàu mong ngöôøi Israel vaø Palestine coù theå hoïc hoûi "ñeå cuøng nhau soáng, vaø caàu mong cho thaùnh ñòa cuoái cuøng ñöôïc traû laïi laø vuøng ñaát cuûa söï thaùnh thieän vaø cuûa hoøa bình!"