OÂng Chavez laáy laïi quyeàn löïc taïi Venezela
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
OÂng Chavez laáy laïi quyeàn löïc taïi
Venezela.
Caracas, Venezuele (Zenit 14/04/2002) -
OÂng Chavez laáy laïi quyeàn löïc hoâm Chuùa Nhaät (14/03/2002), vaø
ñaõ ñöa ra moät thoâng baùo hoøa giaûi, sau hai ngaøy cuûa cuoäc
ñaûo chaùnh quaân söï.
Hoâm
thöù saùu, oâng Chavez ñaõ goïi ñieän thoaïi cho chuû tòch hoäi ñoàng
giaùm muïc Coâng giaùo, moät trong nhöõng ngöôøi maø oâng ñaõ thöôøng
taán coâng nhaát, ñeå yeâu caàu ngaøi uûng hoä tinh thaàn vaø toân troïng söï an ninh cuûa
oâng.
ÑTGM
Baltazar Porras thuoäc giaùo phaän Merida ñaõ ñaùp traû vôùi söï thoâng
caûm vaø coá gaéng,-- tuy khoâng thaønh coâng,--- ñeå ñeán dinh toång
thoáng. Tuy nhieân, sau ñoù, ÑTGM ñaõ ñeán ñeå gaëp oâng Chavez taïi
caên cöù quaân söï. Ngaøi ñaõ noùi chuyeän vôùi oâng trong vaøi
tieáng ñoàng hoà.
ÑTGM
noùi cho nhaät baùo Töông lai cuûa YÙ raèng, taïi thôøi ñieåm bò
ñaûo chaùnh, oâng Chavez döôøng nhö raát bình tænh, maëc daàu trong
aùnh maét toû loä moät söï lo aâu. OÂng xin toâi ban pheùp laønh vaø
moät söï tha thöù vì nhöõng lôøi leõ naëng neà trong quaù khöù
cuûa oâng ta vaø vieäc oâng ñaõ khoâng thieát laäp söï ñoái thoaïi
vôùi Giaùo hoäi.
Tröôùc
ñoù, oâng Chavez ñaõ ñi quaù xa, ñeå dieãn taû Giaùo hoäi Coâng
giaùo nhö laø "khoái u" trong quoác gia,
bôûi vì Giaùo hoäi ñaõ khoâng uûng hoä cuoäc "caùnh maïng"
maø oâng ñaõ ñem laïi trong thôøi kyø toång thoáng cuûa oâng.
Saùng
Chuùa Nhaät (14/04/2002), oâng ñöôïc moät chieác tröïc thaêng chôû
ñeán dinh toång thoáng, ñeå
laáy laïi chính quyeàn cuûa moät quoác gia xuaát caûng daàu hoûa lôùn
thöù tö treân theá giôùi. OÂng Chavez noùi trong baøi dieãn vaên raèng,
"OÂng khoâng ñeán vôùi moät tinh thaàn cuûa söï traû thuø, seõ
khoâng coù söï ñaøn aùp hoaëc laïm duïng."
OÂng Chavez laáy laïi quyeàn löïc do nhöõng cuoäc bieåu tình roäng lôùn do nhöõng ngöôøi lính trung thaønh cuûa oâng toå chöùc. Sau vaøi tieáng ñoàng hoà OÂng ñaõ nhaän ñöôïc söï uûng hoä cuûa quaân ñoäi, chieám giöõ dinh toång thoáng taïi Caracas.