Ca ñoaøn cuûa

Toøa Giaùo chuû chính thoáng Moscowa

döï thaùnh leã do ÑTC chuû teá

vaø haùt trong Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ

 

 

Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

 

Ca ñoaøn cuûa Toøa Giaùo chuû chính thoáng Moscowa döï thaùnh leã do ÑTC chuû teá vaø haùt trong Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ.

Tin Vatican - 02.01.2002 - Ca ñoaøn “Jubilaeum“ cuûa Giaùo hoäi chính thoáng töø Moscowa ñeán Roma, goàm 35 thieáu nöõ, ñaõ döï thaùnh leã do ÑTC chuû teá Ngaøy Ñaàu Naêm Döông lòch luùc 10 giôø vaø haùt trong Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ. Ca ñoaøn naøy ñaõ ñöôïc pheùp Ñöùc Giaùo chuû chính thoáng Nga, Alexis ñeä nhò, ñeán Roma vieáng thaêm vaø chuyeån leân Ñöùc Gioan Phaoloâ II lôøi chuùc möøng Naêm môùi.

Ban chieàu, vôùi söï hieän dieän cuûa ÑTC, Ca ñoaøn ñaõ haùt nhieàu baøi thuoäc phuïng vuï chính thoáng Nga trong nhaø nguyeän Redemptoris Mater (Meï Chuùa Cöùu chuoäc) cuûa Phuû Giaùo Hoaøng.

Söï hieän dieän cuûa Ca ñoaøn quan troïng naøy cuûa Giaùo hoäi chính thoáng Nga, ñöôïc giaûi thích nhö “daáu hieäu cuûa söï tan giaù“ trong moái quan heä giöõa Roma vaø Moscowa.

Sau buoåi hoøa nhaïc taïi nhaø nguyeän, ÑTC khoâng boû qua cô hoäi thuaän lôïi naøy ñeå nhaán maïnh: “Toâi raát vui möøng ñöôïc bieát anh chò em töø Moscowa ñeán Roma, do söï chuùc laønh cuûa Ñöùc Giaùo chuû Alexis ñeä nhò. Vì theá toâi nhôø cô hoäi naøy guûi ñeán ngaøi, qua trung gian anh chò em, lôøi chaøo huynh ñeä vaø nhöõng lôøi caàu chuùc Leã Giaùng sinh cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ, Chuùa chuùng ta“ (Giaùo hoäi chính thoáng möøng Leã Giaùng sinh vaøo Ngaøy Leã Hieån Linh).

ÑTC caûm ôn oâng giaùm ñoác Ca ñoaøn, nhaïc sö Alexander Nevzorov. ÑTC ñaõ  noùi nhö sau: “ngaøi höôùng daãn Ca ñoaøn  trình dieãn taát caû söï xinh ñeïp cuûa ca nhaïc cuûa queâ höông“.

ÑTC cuõng nhaéc ñeán loøng yeâu meán cuûa ngaøi ñoái vôùi Nöôùc Nga. Ngaøi  noùi: “Toâi raát quí troïng ca nhaïc phuïng vuï cuûa Nga vaø toâi caûm thaáy gaàn guõi luoân luoân vôùi neàn vaên hoùa cuûa anh chò em, nhaát laø neàn vaên hoùa toân giaùo. Neàn vaên hoùa, ngheä thuaät, vaên chöông vaø ca nhaïc laø taát caû nhöõng thöïc taïi phaùt xuaát bôûi moät tinh thaàn thieâng lieâng maïnh meõ, naâng taâm trí leân Thieân Chuùa vaø laøm traøn ñaày taâm trí baèng loøng nhaân haäu vaø caûm thoâng ñoái vôùi tha nhaân“.

Vôùi nhaän xeùt naøy, ÑTC noùi vôùi ca ñoaøn: “Caùc con thaân meán, caùc baøi haùt cuûa caùc con laøm cha haøi loøng vaø trong caùch naøo ñoù phuø hôïp vôùi nhöõng maàu saéc cuûa Nhaø nguyeän naøy, ñöôïc trang trí theo truyeàn thoáng Ñoâng phöông. Cha hy voïng raèng: caùc con seõ coi nhaø naøy nhö nhaø cuûa caùc con“.

 


Back to Home Page