Buoåi tieáp kieán chung cuûa ÑTC
saùng thöù Tö 21 thaùng 11, 2001
Baøi Ca Chieán Thaéng
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Buoåi
tieáp kieán chung cuûa ÑTC saùng thöù Tö 21 thaùng 11, 2001: Baøi Ca
Chieán Thaéng.
Tin
Vatican:
Luùc 10:30 saùng thöù Tö, ngaøy 21 thaùng 11/2001, ÑTC ñaõ tieáp
kieán chung caùc tín höõu, beân trong Ñaïi Thính Ñöôøng Phaoloâ Ñeä
Luïc. Tieáp tuïc chöông trình giaûng daïy veà caùc Thaùnh Vònh, ÑTC
ñaõ giaûi thích baøi Ca Chieán Thaéng, ñöôïc ghi laïi nôi chöông
15 cuûa saùch Xuaát Haønh.
Daân
Do Thaùi chuùc tuïng Thieân Chuùa, vì Ngaøi ñaõ giaûi thoaùt hoï khoûi
cuoäc truy luøng cuûa quaân lính
cuûa Vua Pharaon, vaø cho hoï vöôït qua Bieån Ñoû an toaøn. Baøi Ca
Chieán Thaéng naày ñöôïc duøng trong Lôøi Kinh Phuïng Vuï Saùng Thöù
Baûy cuûa Tuaàn thöù nhaát.
Sau
khi ñaõ giaûi thích Baøi Ca Chieán Thaéng baèng tieáng YÙ, ÑTC ñaõ
toùm laïi baøi huaán ñöùc baèng tieáng Phaùp nhö sau:
“Baøi
Ca Chieán Thaéng ñaõ ñöôïc OÂng Moâi Sen vaø toaøn daân Israel haùt
leân chuùc tuïng Thieân Chuùa sau khi ñaõ vöôït qua Bieån Ñoû an
toaøn. Bieán Coá vöôït qua naày laø bieán coá chìa khoùa vaø laø
“bieåu töôïng” cuûa troïn caû lòch söû cöùu roãi. Vaø Baøi Ca
Chieán Thaéng naèm ôû ñieåm khôûi ñaàu cuûa Giao Öôùc giöõa
Thieân Chuùa vaø Daân Ngaøi tuyeån choïn. Thieân Chuùa giaûi
thoaùt daân Israel ra khoûi caûnh laøm noâ leä beân Ai Caäp, ngoõ haàu
ñöa Daân vaøo trong nôi cö nguï thaùnh cuûa Ngaøi, ñeå Daân
ñöôïc soáng trong söï hieäp thoâng vôùi Ngaøi. Nhieàu laàn, Daân
Israel ñaõ ñoïc laïi lòch söû cuûa mình, theo aùnh saùng cuûa bieán
coá Xuaát haønh naày, vôùi söï trôï
giuùp cuûa caùc vò tieân tri.
Giaùo
Hoäi ñaõ nhìn thaáy trong bieán coá
Vöôït Qua naày cuûa Daân Israel,
moät tieân baùo cho ôn Cöùu Roãi. Trong phuïng vuï cuûa Leã Voïng
Phuïc Sinh, baøi Ca Chieán Thaéng naày maëc laáy moät yù nghóa ñaëc
bieät, laøm saùng toû ôn cöùu roãi do Chuùa Kitoâ mang ñeán cho taát
caû nhöõng ai ñaõ laøm noâ leä cho toäi loãi, vaø ñöôïc Bí Tích
Röûa Toäi giaûi thoaùt khoûi söï cheát. Khi xöôùng leân baøi Ca cuûa
cuoäc Xuaát Haønh theo aùnh saùng cuûa Cuoäc Vöôït Qua cuûa Chuùa
Kitoâ, caùc tín höõu coù theå nhìn thaáy mình nhö laø moät coäng
ñoaøn Giaùo Hoäi ñang haønh höông qua doøng thôøi gian,
tieán veà thaønh Gieârusalem thieân quoác, ñeå gaëp gôõ Thieân
Chuùa Cha.”
Cuõng baèng tieáng Phaùp, ÑTC ñaõ chaøo caùc tín höõu haønh höông, vaø nguyeän caàu Chuùa Kitoâ, qua bí tích Thanh Taåy, laøm cho hoï ñöôïc böôùc qua caùi cheát ñeå vaøo söï soáng, vaø cuõng coá hoï trong nieàm hy voïng, ñeå chieán ñaáu choáng laïi baïo löïc döôùi moïi hình thöùc vaø ñeå xaây döïng moät nhaân loaïi ñuùng theo loøng Chuùa mong öôùc.