ÑTC tieáp chung caùc Giaùm muïc Myanmar
ñeán Roma vieáng Toøa Thaùnh (Ad Limina)
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
ÑTC tieáp chung caùc Giaùm muïc Myanmar ñeán Roma vieáng Toøa Thaùnh (Ad Limina).
Saùng thöù saùu 16.11.2001, ÑTC tieáp chung caùc Giaùm muïc Thaùi Lan ñeán Roma vieáng Toøa Thaùnh. Hoâm sau, thöù baåy 17.11.2001, ÑTC laïi tieáp chung caùc Giaùm muïc Myanmar, ñeán Roma vieáng Moä Hai Thaùnh Toâng ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ, ñoàng thôøi töôøng trình veà tình hình cuûa Giaùo hoäi ñòa phöông. Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Myanmar laø moät Giaùo hoäi nhoû beù, laïi soáng trong nhöõng hoaøn caûnh khoù khaên vaø khoâng ñöôïc hoaøn toaøn töï do hoaït ñoäng; nhöng laø moät Giaùo hoäi raát soáng ñoäng vaø haêng say truyeàn giaùo. Trong nhöõng ngaøy vöøa qua, moät Giaùm muïc Myanmar ñaõ noùi vôùi chuùng toâi raèng: hieän nay coù raát nhieàu ngöôøi trôû laïi. Trong nhöõng chuyeán vieáng thaêm caùc giaùo xöù, caùc hoï heûo laùnh, coù luùc ngaøi bò chaën laïi giöõa ñöôøng, nhöng trong soá binh só phuï traùch mieàn cuûa ngaøi coù moät só quan coâng giaùo, ñaõ do chính ngaøi röûa toäi vaø ban pheùp Theâm söùc, ra leänh cho anh em binh só phaûi ñeå Ñöùc Cha töï do. Só quan naøy noùi: “Ñaây laø Giaùm muïc cuûa toâi; caùc chuù khoâng ñöôïc ñoäng ñeán. Moãi laàn gaëp ngaøi qua laïi trong mieàn naøy, caùc chuù phaûi ñeå ngaøi ñi laïi töï do. Ngaøi khoâng laøm gì haïi ai caû, traùi laïi chæ lo giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi caàn ñeán. Ngaøi laø giaùm muïc cuûa toâi, ngaøi ñaõ laøm pheùp röûa toäi vaø theâm söùc cho toâi“. Töø ñoù, vôùi boä aùo doøng maøu traéng, ñeo aûnh Giaùm muïc, ñoäi muõ “kepi“ traéng, treân coù Thaùnh giaù, nhö muõ cuûa Hoäi Hoàng Thaäp töï, Ñöùc Giaùm muïc hoaøn toaøn töï do ñi laïi trong caû giaùo phaän cuûa ngaøi.
Trong dieãn vaên ñoïc
cho caùc Giaùm muïc Myanmar, chính ÑTC cuõng nhaéc laïi tình hình khoù
khaên taïi ñaây, nhö sau: “Ñöùng tröôùc nhöõng giôùi haïn caùc
quyeàn vaø caùc töï do, quyù Ñöùc Cha haõy bieåu loä cho thaáy söï
cao caû cuûa phaåm giaù con ngöôøi“.
Sau ñaây laø nhöõng
ñieåm chính trong dieãn vaên cuûa ÑTC ñoïc cho caùc Vò chuû chaên
Giaùo hoäi coâng giaùo Myanmar ñeán Roma
vieáng Toøa Thaùnh, hoâm thöù baûy 17.11.2001.
Taïi Myanmar,
Giaùo hoäi coâng giaùo, trong nhöõng naêm ñaàu cuûa vieäc rao
giaûng Tin Möøng, ñaõ bieát ñeán cuoäc töû ñaïo,
vaø ngaøy nay ñang soáng maàu nhieäm Thaäp Giaù
Chuùa. ÑTC noùi nhö sau: “Nhöng, thöa caùc anh em thaân
meán trong haøng giaùm muïc, Thaùnh giaù ñoái vôùi chuùng ta laø
nguoàn maïch cuûa hy voïng vaø cuûa söï chaéc chaén, bôûi vì moïi
ôn thaùnh chieáu saùng vaø ñem
laïi söùc maïnh cho taâm hoàn, ñeàu
phaùt xuaát töø caïnh suôøn bò löôõi ñoøng thaâu qua cuûa
Chuùa Gieâsu chòu ñoùng ñanh treân thaäp giaù.... Töø Maàu nhieäm cöùu
roãi naøy, quyù Ñöùc Cha seõ
laõnh nhaän ñöôïc söùc maïnh ñeå phieâu löu moät laàn nöõa
trong bieån khôi cuûa söù maïnh truyeàn giaùo cuûa Giaùo hoäi: ñaïi
döông meânh moâng cuûa vieäc rao giaûng Tin Möøng ñang dieãn ra tröôùc
maét chuùng ta, vaøo luùc böôùc vaøo Ngaøn naêm thöù ba cuûa Kyû
nguyeân Kitoâ. Trong giai ñoaïn khoù khaên naøy, caùc Vò chuû chaên
Giaùo hoäi taát caû phaûi lo laéng hôn nöõa ñeå soáng gaàn guõi vôùi
ngöôøi daân cuûa mình vaø höôùng daãn hoï treân con ñöôøng cuûa
Tin Möøng. Trong boån phaän naøy, chuùng ta ñöôïc höôùng daãn bôûi
chính Chuùa Kitoâ, Ñaáng laø “Ñöôøng“, bôûi vì chæ mình Ngöôøi
laø Chaân lyù cöùu roãi, ñöa ñeán söï sung maõn cuûa ñôøi soáng
maø moïi daân toäc öôùc voïng. Trong khi nhìn ngaém khuoân maët cuûa
Chuùa Kitoâ, quyù Ñöùc Cha vaø ñoaøn
daân cuûa quyù Ñöùc Cha seõ tìm thaáy söùc maïnh ñeå soáng khieâm
toán vaø khoù ngheøo, vaø caû soáng trong
tình traïng bò coâ laäp nhö hieän nay,
khoâng phaûi nhö moät gaùnh naëng, nhöng nhö moät nhaân ñöùc
cuûa Tin Möøng, coù söùc giaûi thoaùt vaø ñem laïi söï an uûi“.
ÑTC ca ngôïi cuoäc soáng khoù ngheøo cuûa caùc Vò chuû chaên vaø cuûa Giaùo hoäi Myanmar. Ngaøi noùi: “Caùc anh em Giaùm muïc thaân meán, toâi bieát raèng chính caùc Ñöùc Cha ñaõ choïn con ñöôøng naøy.... Chöùng taù cuûa quyù Ñöùc Cha coøn coù söùc thuyeát phuïc hôn, neáu ngöôøi khaùc thaáy quyù Ñöùc Cha hieán thaân nhieàu hôn nöõa ñeå thi haønh ñöùc aùi ñoái vôùi caùc ngöôøi ngheøo khoå“ (x. Novo Millennio ineunte, soá 45). Cuõng nhö vôùi caùc vò chuû chaên taïi Malaysia, Singapor, Brunei vaø Thaùi Lan tröôùc ñaây, moät laàn nöõa ÑTC nhaéc laïi Khoùa hoïp thöôøng leä laàn thöù 10 vöøa qua cuûa THÑGM, vôùi nhöõng lôøi nhö sau: “Ñaây laø moät trong caùc lôøi nhaén nhuû chính cuûa Khoùa hoïp môùi ñaây cuûa THÑGM veà caùc Giaùm muïc: trong thôøi gian naøy caùc Nghò phuï ñaõ nhaán maïnh söï caàn thieát laø caùc Giaùm muïc trôû neân thöïc söï “Patres pauperum“ (ngöôøi cha cuûa caùc ngöôøi ngheøo khoå).
ÑTC nhaán maïnh ñeán
vieäc soáng hieäp thoâng giöõa caùc vò chuû chaên vôùi nhau,cuõng
nhö vôùi Vò Keá nghieäp Pheâroâ vaø caû vôùi caùc Linh muïc trong
giaùo phaän cuûa mình. ÑTC khuyeán khích caùc vò chuû chaên soáng
trong tinh thaàn côûi môû huynh ñeä vaø söï lo laéng cuûa ngöôøi
cha ñoái vôùi caùc nguôøi coäng taùc cuûa mình: linh muïc, Tu só
naêm nöõ, anh chò em giaùo daân, caùch rieâng vôùi caùc ngöôøi
ngheøo khoå vaø bò ñaøn aùp, “bôûi vì treân khuoân maët cuûa caùc
anh chò em naøy coù chieáu doïi aùnh saùng cuûa chính Thieân Chuùa“ (x. Mat 25, 35-37). ÑTC khoâng queân nhaéc caùc Vò chuû chaên Giaùo
hoäi Myannmar tieáp tuïc ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo vaø coå
voõ söï hieäp nhaát giöõa caùc tín höõu Kitoâ; ñoù laø ñieàu raát
quan troïng trong luùc naøy, luùc ñang coù nhöõng
caêng thaúng lôùn lao treân theá giôùi.
ÑTC khuyeân caùc Vò chuû chaên taïi Myanmar, haõy coù moät ñôøi soáng thieâng lieâng saâu xa, vì neáu khoâng coù ñôøi soáng naøy, thì thöøa taùc vuï giaùm muïc seõ thieáu söùc soáng, nghò löïc vaø seõ trôû neân gaùnh naëng ñeø treân vai. Ngaøi noùi: ”Haõy nghó ñeán vaø suy tö veà Thöøa taùc vuï maø caùc Ñöùc Cha ñöôïc môøi goïi laõnh nhaän töø Ñaáng chæ öôùc muoán nieàm an vui cuûa quyù Ñöùc Cha ñöôïc hoaøn toaøn“ (x. Ga 16,24). Nhaéc laïi Toâng huaán “Eccelsia in Asia“ (Giaùo hoäi taïi AÙ Chaâu), ÑTC noùi: “Toâng huaán noùi roõ raøng raèng söï hieäp thoâng (vôùi Chuùa) vaø söù meänh truyeàn giaùo khoâng theå taùch lìa nhau ñöôïc“ (soá 24). Sau naêm Ñaïi Toaøn xaù, toaøn theå Giaùo hoäi ñöôïc môøi goïi tieán ñeán moät vieäc rao giaûng Tin Möøng môùi, baèng caùch muùc laáy nhöõng höôùng daãn töø lôøi Chuùa: “Haõy ra khôi“ (Lc 5, 4). Giôø ñaây laø luùc thöïc hieän nhöõng coá gaéng môùi veà muïc vuï. Taát caû moïi ngöôøi: Giaùm muïc, linh muïc, tu só nam nöõ vaø giaùo daân, phaûi ñöôïc chuaån bò ñeå laõnh nhaän vai troø cuûa mình trong boån phaän cuûa Giaùo hoäi taïi Myanmar“. ÑTC nhaéc ñeán moät daáu chæ toát cho coâng vieäc “Haõy cheøo ra khôi naøy“, laø taïi Myanmar ngaøy nay, coù raát nhieàu ôn goïi Linh muïc vaø ñôøi soáng taän hieán. Nhöõng daáu hieäu toát laønh khaùc nöõa laø loøng suøng ñaïo vaø söï haêng say cuûa ngöôøi daân coâng giaùo Myanmar, nhöng phaûi laøm hôn nöõa; Chìa khoùa thaønh coâng laø vieäc huaán luyeän nghieâm chænh treân moïi caáp baäc, caùch rieâng vieäc huaán luyeän cho caùc linh muïc veà muïc vuï, veà thieâng lieâng, veà trí tueä, veà giaùo lyù xaõ hoäi cuûa Giaùo hoäi. Vieäc chuaån bò chu ñaùo caùc giaùo lyù vieân laø moät coâng vieäc raát quan troïng, vì hoï giöõ moät vai troø khoâng theå boû qua ñöôïc, trong vieäc thoâng truyeàn ñöùc tin vaø trong söï naâng ñôõ coäng ñoàng.
Trong phaàn cuoái dieãn
vaên, ÑTC nhaéc ñeán nhöõng ñoøi hoûi cuûa Thöøa taùc vuï Giaùm
muïc “raát nhieàu vaø quyù
Ñöùc Cha ñaõ quen thuoäc vôùi nhöõng caûn trôû
vaø caû nhöõng choáng ñoái nöõa; nhöng, theo lôøi cuûa THÑGM
vöøa qua, xin quyù Ñöùc Cha
haõy trôû neân nhöõng ngöôøi phuïc vuï can ñaûm cuûa Tin Möøng
Chuùa Gieâsu Kitoâ cho nieàm hy voïng cuûa theá giôùi. Öôùc gì nieàm
hy voïng naøy khoâng bao giôø ngöøng trôû neân phong phuù vaø maïnh
meõ hôn nôi caùc Ñöùc Cha, cho tôùi ngaøy maët trôøi moïc leân vaø
ngoâi sao saùng chieáu doïi trong taâm hoàn caùc Ñöùc Cha“.
ÑTC keát thuùc baèng vieäc khaån xin nhöõng ôn môùi cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn xuoáng treân caùc Vò chuû chaên Myanmar vaø phuù thaùc toaøn gia ñình cuûa Thieân Chuùa taïi Myanmar, cho söï baàu cöû quyeàn theá cuûa Ñöùc Maria, Meï Ñaáng cöùu chuoäc. ÑTC ban Pheùp laønh Toøa Thaùnh cho caùc vò chuû chaên vaø cho ñoaøn chieân ñöôïc phuù thaùc cho caùc ngaøi trong moãi giaùo hoäi ñòa phöông taïi Myanmar.