Thöông tieác linh muïc doøng Phanxicoâ

qua ñôøi trong luùc thi haønh

caùc pheùp Bí Tích

taïi Trung Taâm Thöông Maïi Theá Giôùi

 

Thaùnh Leã an taùng cho cha Mychal Judge

tuyeân uùy Coâng Giaùo cho lính cöùu hoûa taïi New York

 

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Asia

 

Thöông tieác moät linh muïc doøng Phanxicoâ qua ñôøi trong khi thi haønh caùc pheùp bí tích taïi Trung Taâm Thöông Maïi Theá Giôùi (World Trade Center).

(Tin AP 14/09/2001 - Baøi cuûa Bill Murphy) Anh em lính cöùu hoûa, giaùo daân vaø caùc linh muïc ñaõ teà töïu trong nhaø thôø Thaùnh Phanxicoâ thaønh Assisi ôû Manhattan, New York hoâm thöù Naêm 13/09/2001 ñeå cöû haønh caùc nghi thöùc an taùng cho cha Mychal Judge, tuyeân uùy Coâng Giaùo cho lính cöùu hoûa taïi New York. Cha ñaõ boû mình trong khi thi haønh caùc pheùp bí tích taïi Trung Taâm Thöông Maïi Theá Giôùi (World Trade Center).

 

Linh Muc Dong Phanxico

Trong baøi giaûng, cha Ron Stark, cho bieát “Neáu anh chò em hoûi cha Judge laø ai, anh chò em khoâng phaûi laø ngöôøi sinh tröôûng ôû New York. Ngaøi laø moät linh muïc ñaàu ñöôøng xoù chôï theo nhieàu nghóa.”. Theo cha Ron Stark, cha Judge laø moät ngöôøi AÙi Nhó Lan raát soát saéng vaø kheùo leùo trong vieäc truyeàn giaùo. Ngaøi hieám khi ôû moät choã nhöng hay ñi choã naøy choã khaùc thaêm hoûi, naâng ñôõ tinh thaàn, vaø khuyeân baûo giaùo daân.

Cha Joe Hertel cho bieát cha Judge laø moät ngöôøi ñöôïc caùc tu só khaùc trong doøng Phanxicoâ neå troïng. Ngaøi daønh heát thôøi gian cho vieäc truyeàn giaùo ñeán noãi khoâng coøn thôøi giôø cho vieäc giaûi trí.

“Khi chuùng toâi tuï hoïp caàu nguyeän vaøo ban mai, ngaøi luoân xin chuùng toâi caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi daân trong thaønh phoá vöøa qua ñôøi ñeâm qua. Ngaøi ñaõ quaù yeâu thaønh phoá naøy vaø cuoái cuøng ñaõ boû maïng cho noù”.

Cha Judge baét ñaàu laøm tuyeân uùy Coâng Giaùo cho lính cöùu hoûa töø naêm 1992.

Hoâm thöù Ba 11/09/2001, khi chieác maùy bay ñaàu tieân toâng vaøo toøa nhaø thaùp ñoâi, cha Judge ñaõ cuøng anh em cöùu hoûa chaïy ñeán hieän tröôøng ñeå tieáp cöùu nhöõng ngöôøi trong toøa nhaø. Cha Joe Hertel, thoaùt cheát khi ngoâi nhaø suïp xuoáng, keå laïi raèng nhöõng ngöôøi lính cöùu hoûa ñeàu hieåu raèng xoâng vaøo toøa nhaø luùc ñoù laø heát söùc nguy hieåm. Cha Judge cuõng bieát ñieàu ñoù. Thaønh ra, ngaøi ñaõ ñöùng laïi ban caùc pheùp bí tích sau cuøng cho nhöõng anh em ñang xoâng vaøo. Khi ngaøi ñang ñöùng cöû haønh caùc pheùp bí tích thì toøa nhaø suïp xuoáng ñeø leân cha vaø haøng maáy traêm anh em cöùu hoûa ñaõ xoâng vaøo beân trong.

Nghi leã an taùng ñaõ ñöôïc cöû haønh sau khi xaùc cha Judge ñaõ ñöôïc tìm thaáy.

Dympna Jessich, moät ngöôøi em cuûa cha ñang soáng ôû Baù Linh cuõng coù maët trong tang leã. Coâ cho bieát cha Judge coù hai hoaøi baûo: chaêm soùc cho ngöôøi ta vaø trôû thaønh moät linh muïc. Coâ noùi: “Anh aáy muoán trôû thaønh linh muïc töø khi coøn beù”.

Erin McTernan, moät ngöôøi em khaùc cuûa cha töø choái khoâng cho bieát caûm töôûng vì noãi ñau trong coâ lôùn quaù.

Cha Myles Murphy, anh em baø con vôùi cha Judge cho bieát cha Judge ñaõ raát vui möøng khi cha Myles Murphy ngoû yù muoán ñi tu. Cha Murphy keå “Ngaøi cöû haønh ñaùm tang cuûa meï toâi, ñaùm cöôùi cuûa chò toâi vaø coù maët trong leã thuï phong linh muïc cuûa toâi. Ngaøi laø linh muïc ñuùng nghóa nhaát cuûa töø ñoù”.

Caùc cha doøng Phanxicoâ, anh em lính cöùu hoûa vaø anh chò em giaùo daân ñeàu raát baøng hoaøng vaø xuùc ñoäng tröôùc caùi cheát cuûa cha Judge.

 

Giaùo xöù Ñöùc Meï taïi Manhasset vaø thaûm hoïa khuûng boá 11/09/2001.

(AP 12/09/2001 - Baøi cuûa Ann Givens, Joe Haberstroh vaø Olivia Winslow) - Tröôùc hoâm thöù Ba 11/09/2001, cuoán soå ghi nhöõng yù caàu nguyeän coù nhöõng lôøi caàu xin ñeå xoa dòu nhöõng noãi ñau khaùc nhau trong cuoäc soáng haøng ngaøy: Xin cho ngöôøi choàng ñaõ laâu khoâng ñi nhaø thôø, moät ngöôøi dì ñang ñau oám, cho gia ñình ñang ñöùng tröôùc nguy cô vôõ nôï.

Nhöng sau thaûm hoïa khuûng boá taïi Trung Taâm Thöông Maïi Theá Giôùi (World Trade Center) baèng caùc phi cô bò khoâng taëc, caùc giaùo daân giaùo xöù naøy ñaõ ghi ñaày trong soå yù caàu nguyeän vôùi nhöõng teân cuûa nhöõng ngöôøi thaân maø hoï ñang lo laéng laø ñaõ thieät maïng trong ñoáng gaïch vuïn. Tröôùc bình minh cuûa ngaøy thöù Tö 12/09/2001, 40 ngöôøi coù teân trong soå naøy ñaõ coi nhö maát maïng. Hoï laø nhöõng lính cöùu hoûa, caùc nhaø phaân tích taøi chính, baïn beø, vaø nhöõng ngöôøi cha.

“Xin haõy caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi maát tích trong vuï noå taïi Trung Taâm Thöông Maïi Theá Giôùi (World Trade Center), trong ñoù coù con toâi, Tim”. Vaø moät doøng khaùc : “Caàu cho chò cuûa Tony trong Trung Taâm Thöông Maïi Theá Giôùi (World Trade Center), Laïy Chuùa xin nhaäm lôøi con caàu nguyeän”.

Khaép nôi taïi Long Island, caùc coäng ñoàng ñeàu bò choaùng vaùng khi nhaän ra raèng nhöõng ngöôøi thaân cuûa hoï coù leõ seõ khoâng bao giôø coù theå nhìn thaáy nöõa sau vuï ñaùnh saäp Thaùp Ñoâi. Coäng ñoaøn Coâng Giaùo taïi ñaây cuõng bò thieät haïi nhaân maïng nghieâm troïng vôùi 12 giaùo daân thieät maïng vaø 30 baïn beø vaø thaân nhaân cuûa hoï vaãn coøn bò maát tích.

Don Spampinato, cha cuûa ba ñöùa treû nhoû, ngöôøi vöøa ñoaït giaûi vieät daõ cuoái tuaàn qua ñaõ boû laïi ba ñöùa con cuûa anh vaø chò Laurie, vôï anh. Chò Laurie cho bieát anh laøm cho haõng Cantor Fitzgerald vôùi tö caùch laø ngöôøi baùn coå phieáu. Saùng hoâm ñoù, anh ñaõ ñi laøm nhö thöôøng leä vaø ñaõ khoâng trôû veà nöõa. Anh laøm trong thaùp phía Baéc taïi laàu 105. Chò Laurie Spampinato ngheïn ngaøo noùi: “Toâi mong nghe ñöôïc moät ñieàu gì. Neáu coù ai ñoù cuøng laøm chung moät taàng vôùi anh aáy thoaùt cheát thì coù theå cho chuùng toâi chuùt hy voïng”.

Nhieàu giaùo daân trong giaùo xöù laøm vieäc cho coâng ty Cantor Fitzgerald vaø caùc coâng ty khaùc. Nhieàu giaùo daân laø nhöõng ngöôøi lính cöùu hoûa ñöôïc leänh thi haønh nhieäm vuï taïi toaø nhaø naøy.

Ñöùc OÂng John J. McCann cho bieát “Ngöôøi ta ñeán nhaø thôø suoát ngaøy. Hoï ôû ñaây caû ñeâm nöõa”. Ñöùc OÂng ñaõ cho môû cöûa nhaø thôø suoát ngaøy ñeâm. Ngaøi cho bieát “Toâi nghó laø hoï ñang bò soác raát naëng”. Nhieàu thaùnh leã ñaõ ñöôïc cöû haønh. Trong aûnh laø thaùnh leã luùc 7 giôø saùng ngaøy 12/09/2001.

OÂng Dean Cianciulli vaø vôï laø Susan ñeán nhaø thôø cuøng vôùi hai ñöùa treû trong noâi ñeå caàu nguyeän cho ngöôøi anh em hoï cuûa Susan. OÂng cho bieát “Coäng ñoaøn chuùng toâi coù nhieàu ngöôøi laøm vieäc trong ñoù. Chuùng toâi baây giôø thaät laø tieâu ñieàu”.

Moät ngöôøi baùn coå phieáu taïi Manhattan ñeán nhaø thôø caàu nguyeän cho moät ngöôøi baïn maø oâng noùi chuyeän qua ñieän thoaïi chæ 15 phuùt tröôùc khi xaûy ra vuï taán coâng. OÂng noùi: “Coøn nôi naøo ñeå ñeán nöõa. Ñaây chính laø nôi phaûi ñeán. Ñaây laø nhaø cuûa Chuùa. Baïn phaûi tìm ñeán vôùi Ngaøi ñeå vöôït qua ñöôïc noãi ñau buoàn naøy”.

Buoåi toái ngaøy thöù Ba 11/09/2001, chuùng toâi gaëp George Goloff, 42 tuoåi, ôû Manhasset, ñang baêng qua baõi ñaäu xe höôùng veà cöûa nhaø thôø. OÂng noùi, “Toâi laø ngöôøi voâ thaàn, nhöng hoâm nay toâi ñeán nhaø thôø.” OÂng laø moät vieân chöùc trong sôû Böu Ñieän thaønh phoá. OÂng cho bieát: “Toâi muoán tìm chuùt gì laø yù nghóa cuûa cuoäc ñôøi naøy”.

Nhieàu ngöôøi khaùc cho bieát hôn bao giôø heát hoï ñang döïa vaøo ñöùc tin cuûa hoï ñeå traûi qua ñau thöông naøy.

 


Back to Radio Veritas Asia Home Page