Chính phuû laâm thôøi Afghanistan
tuyeân theä nhaäm chöùc taïi thuû ñoâ Kabul
Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chính phuû laâm thôøi Afghanistan tuyeân theä nhaäm chöùc taïi thuû ñoâ Kabul.
(Kabul - Saturday 22/12/2001) Vaøo ngaøy 22/12/2001, taïi thuû ñoâ Kabul, taân chính phuû laâm thôøi Afghanistan seõ laøm leã tuyeân theä nhaäm chöùc.
Tin töø Kabul cho hay:
“Maáy ngaøy qua, haèng ñoaøn ngöôøi tî naïn ñaõ töø Pakistan trôû veà thuû ñoâ Kabul ñeå ñöôïc taän maét chöùng kieán taân chính phuû laøm leã tuyeân theä nhaäm chöùc taïi Dinh Toång Thoáng, moät söï kieän maø nhieàu ngöôøi daân xöù naøy hy voïng raèng seõ ñaùnh daáu moät böôùc khôûi ñaàu môùi cho ñaát nöôùc Afghanistan.
Cuõng xin nhaéc laïi, ñeå thaønh hình chính phuû laâm thôøi, ñaïi dieän caùc phe phaùi ôû Afghanistan ñaõ baøn chuyeän chia seû quyeàn bính trong cuoäc hoïp do Lieân Hieäp Quoác baûo trôï ôû Bonn vaøo ñaàu thaùng 12 naêm 2001.
Hieän thôøi, nhieàu ngöôøi chæ trích laø soá boä tröôûng thuoäc saéc daân Tajiks thuoäc Lieân Minh Phöông Baéc chieám quaù ñoâng trong thaønh phaàn taân chính phuû; theá nhöng, ñaïi ña soá daân chuùng Afghan vaãn mong moûi laø cô cheá naøy seõ mang laïi hoøa bình vaø phaàn naøo töï do cho moïi ngöôøi trong nöôùc.”
Trong khi chæ coøn vaøi tieáng ñoàng hoà nöõa, chính phuû laâm thôøi seõ laøm leã tuyeân theä nhaäm chöùc, caùc binh só thuûy quaân luïc chieán Anh ñaõ ñeán thaønh phoá, môû ñaàu chieán dòch gìn giöõ hoøa bình ôû Afghanistan.
Töø chieàu thöù Saùu 21/12/2001, 30 binh só thuûy quaân luïc chieán ñaõ tieán vaøo thuû ñoâ Kabul, vaø nhö döï truø, 30 binh só nöõa seõ ñeán nôi vaøo chieàu ngaøy 22/12/2001. Ñaây laø thaønh phaàn ñaàu tieân trong toång soá khoaûng 3,000 quaân thuoäc löïc löôïng gìn giöõ hoøa bình quoác teá.
Theo lôøi phaùt ngoân vieân quaân ñoäi Anh, Guy Richardson, binh só Anh ñaõ ñöôïc giaûi thích raát roõ, raèng söï hieän dieän cuûa hoï, nhöõng ngöôøi lính nöôùc ngoaøi treân ñaát Afghanistan, laø chuyeän cö daân ñòa phöông khoâng öa gì. Phaùt ngoân vieân naøy coøn noùi ....
“Toâi nghó ñieàu quan troïng laø phaûi thaáu hieåu nhöõng gì daân chuùng ñòa phöông lo ngaïi. Chuùng toâi coù maët nôi ñaây khoâng phaûi ñeå chieám ñaát Afghanistan, khoâng phaûi ñeå cai trò, vaø chuùng toâi hieåu raát roõ ñieàu ñoù. Chuùng toâi chæ ñeán ñaây ñeå giuùp ñôõ. Cöù nhìn lính thuûy quaân luïc chieán Anh ñoäi muõ noài vaûi, thay vì noùn saét laø thaáy roõ ñieàu naøy.”
Noäi caùc chính phuû laâm thôøi Afghanistan
Noäi caùc chính quyeàn laâm thôøi Afghanistan goàm 30 thaønh vieân ñaõ ñöôïc boán phe tham döï hoäi nghò Bonn ñoàng yù, nay ñaõ coù danh saùch ñaày ñuû. Noäi caùc ñöôïc thaønh laäp do ñaïi dieän cuûa Lieân Minh Mieàn Baéc, nhoùm Roma thaân Cöïu Hoaøng Zahir Shah, vaø hai nhoùm löu vong nhoû hôn laø Cyprus vaø Peashawar:
Chuû tòch: Hamid Karzai (ngöôøi Pashtun)
Phoù Chuû Tòch:
Phuï Nöõ Vuï: Sima Samar (nhoùm Roma)
Quoác Phoøng: Mohammad Fahim (Lieân Minh Mieàn Baéc, ngöôøi Tajik)
Keá Hoaïch: Haji Mohammad Mohaqqeq (Lieân Minh Mieàn Baéc, ngöôøi Hazara)
Ñieän vaø Nöôùc: Shaker Kargar (Lieân Minh Mieàn Baéc, ngöôøi Uzbek)
Taøi Chaùnh: Hedayat Amin Arsla (Nhoùm Roma, ngöôøi Pashtun)
Caùc thaønh vieân:
Ngoaïi Giao: Bs. Abdullah Abdullah (Lieân Minh Mieàn Baéc, ngöôøi Tajik)
Noäi Vuï: Younis Qanooni (Lieân Minh Mieàn Baéc, ngöôøi Tajik)
Thöông Maïi: Seyyed Mustafa Kazemi (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Haàm Moû vaø Kyõ Ngheä: Mohammed Alem Razm (Ngöôøi Uzbek)
Kyõ Ngheä Nheï: Aref Noorzai (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Vaên Hoùa vaø Thoâng Tin: Rahin Makhdoom (Nhoùm Roma)
Giao Thoâng: Abdul Rahim (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Lao ñoäng vaø Xaõ Hoäi: Mir Wais Sadeq (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Hajj (Haønh Höông): Maulawi Balkhi
Lieät Só vaø Taøn Pheá: Abdullah Wardak (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Giaùo Duïc: Abdul Salam Azimi (Nhoùm Roma)
Giaùo Duïc Cao Caáp: Ts. Sharif Faez (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Y Teá Coâng Coäng: Suhaila Seddiqi (Ñoäc Laäp)
Coâng Chaùnh: Juma Mohammad Mohammadi (Nhoùm Roma)
Phaùt Trieån Noâng Thoân: Abdul Malik Anwar (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Phaùt trieån Ñoâ Thò: Haji Abdul Qadir (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Taùi Thieát: Sardar Mohammad Roshan (Nhoùm Roma)
Chuyeån Vaän: Ishaq Shahryar (Nhoùm Peshawar)
Hoài Cö Tî Naïn: Enayatullah Nazeri (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Canh Noâng: Seyyed Hussein Anwari (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Daãn Thuûy Nhaäp Ñieàn: Haji Manfal Hussein (Ngöôøi Pshtun, nhoùm Peshawar)
Tö Phaùp: Abdul Rahmi Karimi (Lieân Minh Mieàn Baéc)
Haøng Khoâng vaø Du Lòch: Rahim Wardak (Nhoùm Roma)
Boä Bieân Giôùi Vuï: Amanullah Dzadran