Ñöùc Gioan Phaoloâ II môøi goïi

ñaïi dieän caùc toân giaùo hoïp nhau taïi Assisi

ñeå caàu nguyeän vaø aên chay cho hoøa bình theá giôùi

Prepared for internet by Msgr Nguyen Van Tai

Radio Veritas Asia, Philippines

Ñöùc Gioan Phaoloâ II môøi goïi ñaïi dieän caùc toân giaùo hoïp nhau taïi Assisi ñeå caàu nguyeän vaø aên chay cho hoøa bình theá giôùi.

Tröôùc nhöõng caêng thaúng caøng ngaøy caøng ñe doïa vaø chia reõ theá giôùi,  nhaát laø sau vuï khuûng boá ngaøy 11/9/2001 taïi New York vaø Washington, roài tieáp ñeán chieán tranh taïi Afganistan, moät chieán tranh nhaèm tieâu dieät saøo huyeät cuûa nhoùm khuûng boá quoác teá, Chuùa nhaät vöøa qua 18.11.2001, trong giôø ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi daân chuùng tuï hoïp taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Gioan Phaoloâ II môøi goïi caùc tín höõu coâng giaùo aên chay vaø boá thí vaøo ngaøy 14 thaùng 12/2001 tôùi ñaây. Ngaøi noùi: “...Trong moät tình hình trôû neân theâ thaûm  bôûi nhöõng ñe doïa cuûa naïn khuûng boá luoân luoân ñeø naëng, aùm aûnh, chuùng ta caûm thaáy söï khaån thieát  keâu leân Thieân Chuùa. Caùc khoù khaên vaø vieãn töôïng ñen toái xem ra khoâng theå vöôït qua bao nhieâu, thì lôøi caàu nguyeän cuûa chuùng ta phaûi gia taêng möùc ñoä maïnh hôn baáy nhieâu, ñeå khaån xin Thieân Chuùa ban cho chuùng ta ôn hieåu bieát nhau, hoøa thuaän vaø hoøa bình“.

ÑTC noùi tieáp: “Chuùng ta bieát raèng lôøi caàu nguyeän coù moät söùc maïnh laï luøng, neáu ñöôïc keøm theo baèng vieäc aên chay vaø boá thí“. ÑTC nhaéc laïi vieäc aên chay cuûa caùc tín höõu coâng giaùo trong Muøa Chay vaø Muøa Voïng. Ngöôøi hoài giaùo daønh moät thaùng ñeå aên chay vaø caàu nguyeän, goïi laø Ramadam. Roài ngaøi nhaéc ñeán Muøa Voïng saép baét ñaàu, ñeå chuaån bò möøng leã Giaùng sinh, ngaøy sinh nhaät cuûa Vua Hoøa bình. Nhaân cô hoäi thuaän tieän naøy, ÑTC xin caùc tín höõu coâng giaùo aên chay vaøo ngaøy 14 thaùng 12/2001 tôùi ñaây vaø “caàu nguyeän soát saéng ñeå xin Thieân Chuùa ban cho theá giôùi moät neàn hoøa bình beàn bæ, xaây döïng treân coâng lyù vaø xin Ngaøi giuùp ñeå tìm ra nhöõng giaûi phaùp töông xöùng cho nhieàu cuoäc tranh chaáp ñang gaây ñau khoå cho theá giôùi“. ÑTC ñeà nghò nhöõng gì ñeå daønh ra ñöôïc do ngaøy aên chay,  seõ duøng ñeå giuùp ñôõ caùc ngöôøi ngheøo tuùng vaø nhaát laø nhöõng ngöôøi ñau khoå vì chieán tranh vaø nhöõng naïn nhaân cuûa khuûng boá.

Ngoaøi vieäc keâu goïi caùc tín höõu coâng giaùo aên chay, boá thí vaø caàu nguyeän, moät laàn nöõa ÑTC môøi goïi ñaïi dieän caùc toân giaùo lôùn treân theá giôùi hoïp nhau taïi Assisi, nhö naêm 1986 vaø 1993, ñeå caàu nguyeän, moãi toân giaùo theo theå thöùc rieâng cuûa mình, cho hoøa bình theá giôùi. ÑTC noùi: “Toâi coøn muoán môøi goïi ñaïi dieän caùc toân giaùo theá giôùi ñeán Assisi ngaøy 24 thaùng Gieâng naêm 2002,  ñeå caàu nguyeän xin ôn löôùt thaéng nhöõng laäp tröôøng ñoái ñòch nhau vaø ñeå coå voõ hoøa bình chaân chính“. Ñöùc Gioan Phaoloâ II noùi tieáp: “Caùch rieâng, chuùng ta, tín höõu Kitoâ vaø Hoài giaùo, caàn gaëp nhau, ñeå tuyeân xöng tröôùc theá giôùi raèng: toân giaùo khoâng bao giôø ñöôïc trôû neân lyù do cuûa tranh chaáp, thuø gheùt vaø baïo ñoäng. Ai ñoùn nhaän caùch thaønh thöïc lôøi Chuùa, Ñaáng  nhaân laønh vaø thöông xoùt, khoâng theå khoâng loaïi tröø khoûi taâm hoàn baát cöù hình thöùc naøo  cuûa giaän gheùt vaø thuø ñòch. Trong luùc naøy nhaân loaïi caàn ñöôïc thaáy nhöõng cöû chæ veà hoøa bình vaø caàn ñöôïc nghe nhöõng lôøi ñem laïi hy voïng“. Ñöùc Gioan Phaoloâ II noùi theâm: “Nhö toâi ñaõ noùi caùch ñaây 15 naêm, luùc loan baùo cuoäc gaëp gôõ caàu nguyeän cho hoøa bình, ñaõ ñöôïc cöû haønh taïi Assisi vaøo thaùng 10 naêm tieáp sau ñoù (1986) raèng: “Vieäc khaån caáp trong luùc naøy laø moät lôøi khaån caàu chung nhau bay leân lieân læ töø Traùi ñaát leân taän Trôøi cao, ñeå xin Ñaáng quyeàn naêng, Ñaáng naém vaän meänh theá giôùi trong tay, ôn lôùn lao cuûa hoøa bình, ñieàu kieän caàn thieát cho moïi daán thaân trong vieäc phuïc vuï cho coâng cuoäc phaùt trieån thöïc söï cuûa nhaân loaïi“.

Bình luaän veà lôøi keâu goïi caùc tín höõu coâng giaùo caàu nguyeän, aên chay,  boá thí, vaø lôøi môøi goïi ñaïi dieän caùc toân giaùo theá giôùi tuï hoïp caàu nguyeän taïi Assisi, nhaät baùo “Töông Lai”  soá ra ngaøy 20.11.2001, vieát nhö sau: “YÙ muoán cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñöôïc coâng boá hoâm Chuùa nhaät  18 thaùng 11/2001, trong giôø ñoïc Kinh Truyeàn Tin, ñaõ töø laâu ôû trong tö töôûng cuûa ngaøi. Coù theå töø sau vuï khuûng boá xaåy ra taïi New York vaø Washington ngaøy 11 thaùng 9/2001 vöøa qua. Tö töôûng naøy theâm maõi vôùi söï caêng thaúng quoác teá, qua vieäc leân tieáng moãi ngaøy moãi roõ raøng veà söï gia taêng cuûa laäp tröôøng ñoái ñòch nhau khoâng theå chòu ñöïng ñöôïc nöõa giöõa caùc ngöôøi cuøng tin moät Thieân Chuùa duy nhaát. Coù leõ caên cöù vaøo söï gia taêng thuø ñòch naøy, maø trong lôøi môøi goïi Chuùa nhaät 18/11/2001 vöøa qua, ÑTC ñaõ noùi leân lôøi naøy:  “Moät söï ñe doïa luoân luoân ñeø naëng vaø aùm aûnh coù theå xaåy ñeán“. Nhaät baùo vieát tieáp: “Vaø nhö vaäy, sau bieát bao lôøi keâu goïi ñöôïc laëp ñi laëp laïi trong nhöõng tuaàn vöøa qua veà ñoái thoaïi, lôøi khuyeân ñöøng ñi ñeán nhöõng caùm doã cuûa moät chính saùch cuoàng tín, moät chính saùch khoâng lieân heä gì vôùi ñöùc tin, Chuùa nhaät 18/11/2001 vöøa qua ÑTC  ñaõ ñöa ra  moät ñeà nghò - theo SIR (Servizio Italiano Religioso, haõng thoâng taán cuûa caùc Giaùm muïc YÙ) -  ñöôïc khaéc ghi vaøo trong “chöông trình lôùn lao cuûa Trieàu Giaùo Hoaøng cuûa ngaøi, nhaèm ñeán vieäc ñoái thoaïi ñaïi keát vaø lieân toân. Vaø do ñoù, cuõng nhö thaùng 10 naêm 1986 vaø thaùng Gieâng naêm 1993, Assisi seõ ñoùn tieáp cuoäc gaëp gôõ ñaëc bieät naøy. Trong cuoäc gaëp naøy “khoâng phaûi moïi ngöôøi seõ caàu nguyeän “vôùi nhau“, nhöng seõ saùt caùnh nhau trong lôøi caàu nguyeän“, (nghóa laø moãi toân giaùo caàu nguyeän theo leã nghi cuûa mình beân caïnh caùc toân giaùo khaùc). Nhö vaäy ñeå moïi ngöôøi hieåu raèng:  ñaây khoâng phaøi laø moät cuoäc hoøa ñoàng, toång hôïp hay laãn loän toân giaùo; nhöng laø vieäc moãi ngöôøi töï do  bieåu loä tín ngöôõng cuûa toân giaùo mình, beân caïnh nhau.

Ñaøi Phaùt Thaùnh Vatican bình luaän raèng: “Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñang thu löôïm ñöôïc nhöõng öng thuaän treân caáp baäc quoác teá. Chaéc chaén seõ coù nhöõng phaûn öùng tích cöïc vaø roäng raõi, cho tôùi luùc naøy coøn quaù sôùm ñeå coù theå ñöa ra con soá cuûa caùc ngöôøi tham döï. Con soá naøy chæ coù theå bieát roõ vaøo nhöõng ngaøy cuoái cuøng tröôùc cuoäc gaëp gôõ: 24 thaùng Gieâng naêm 2002“. Theo nhaän xeùt cuûa Ñaøi Phaùt thanh Vatican, caàn khoaûng 15 ngaøy ñeå toå chöùc bieán coá, ñeå bieát roõ con soá tham döï vaø ñeå phaùc hoïa döùt khoaùt chöông trình. Trong coâng vieäc toå chöùc, moät coâng vieäc vöøa khaån caáp, vöøa teá nhò, caàn ñeán söï goùp coâng - moät caùch thaän troïng - cuûa Toøa Thaùnh, baét ñaàu töø caùc Toøa Söù Thaàn vaø dó nhieân vôùi söï coäng taùc cuûa Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà coå voõ söï hieäp nhaát caùc tín höõu Kitoâ (do ÑHY Walter Kasper laõnh ñaïo), cuûa Hoäi ñoàng  Toøa Thaùnh veà ñoái thoaïi lieân toân (ÑHY Francis Arinze laøm chuû tòch) vaø cuûa Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà Coâng Lyù vaø Hoøa bình (ÑHY Phanxicoâ Xavieâ Nguyeãn vaên Thuaän ñöùng ñaàu). Ñaøi Vatican keát luaän: Cho tôùi luùc naøy baàu khí ñang thôû laø moät baàu khí laïc quan vaø raát coù theå söï hieän dieän cuûa caùc vò tham döï  coøn coù yù nghóa saâu roäng hôn naêm 1986, nhaát laø veà phía Hoài giaùo.

Nhaät baùo L'Osservatore Romano soá ra ngaøy 19-20/11/2001, vieát nhö sau: “Lôøi môøi goïi cuûa ÑTC laø moät “lôøi khaån xin ñaëc bieät, moät tieáng keâu phaùt xuaát bôûi thaønh tín beân trong, moät tieáng keâu trôû neân huøng hoàn bôûi ñoäng löïc cuûa lôøi caàu nguyeän, ñöôïc keøm theo vaø soáng trong vieäc aên chay“.

Nhaät baùo Avvenire giaûi thích: Vì theá Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ muoán cuoäc gaëp gôõ tôùi ñaây taïi Assisi, cuõng nhö naêm 1986 vaø 1993, ñöôïc keøm theo baèng ngaøy caàu nguyeän vaø aên chay. Khaùc vôùi hai laàn tröôùc, laàn naøy ÑTC môøi goïi caùc tín höõu coâng giaùo aên chay vaøo ngaøy 14 thaùng 12/2001 naøy: dó nhieân khoâng do tình côø, bôûi vì ngaøy 14 thaùng  12/2001 tôùi ñaây truøng hôïp vôùi ngaøy keát thuùc thaùng caàu nguyeän vaø aên chay “Ramadam“ cuûa Hoài giaùo. Moät söï truøng hôïp mang yù nghóa saâu xa.

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page