Chúa cần chút nước
của người phụ nữ Samari.
Chúa cần năm chiếc
bánh và hai con cá,
Chúa cần nhà ông
Giakêu để nghỉ chân.
Chúa khiêm tốn cúi
xuống xin chúng con,
để rồi tuôn đổ
trên chúng con nhiều gấp bội.
Xin dạy chúng con biết
cách đến với mọi người,
và khám phá ra đốm
lửa nhỏ của sự thiện
vẫn cháy sáng nơi
lòng người tội lỗi.
Ước gì chúng
con nhìn tha nhân
bằng ánh mắt của
Chúa,
dám hy vọng không ngơi
vào lòng tốt của
mỗi người,
và can đảm tin tưởng
vào sự quảng đại của họ,
nhờ đó thế
giới của chúng con
trở nên nhân bản
hơn và thần linh hơn.