Ngày 18.12.2001

 

Tắm Nước Hoa Lan

 

Truyền thuyết của nước Yên : bộ não của con người sở dĩ sáng suốt, lý do là vì dùng phân và nước tiểu của chó để tắm.

Một lần, có một người đàn bà thông dâm với một thư sinh nọ, ông chồng về nhà, thì đúng lúc gặp thư sinh từ trong phòng đi ra, chồng hỏi: "Người khách ấy là ai?"

Vợ nói: "Khách gì mà khách".

Người chồng lại hỏi người đầy tớ, người đầy tớ trả lời: "Không có khách khứa gì cả".

Bà vợ cười nói: "Ông đầu choáng mắt hoa rồi a ". Bèn lấy phân và nước tiểu của chó và kêu chồng đi tắm rửa.

Lại có một lần, có một người tên là Lý Quý bận việc phải đi xa, bà vợ liền thông dâm với một thư sinh nọ, ông chồng đột nhiên trở về nhà, mà thư sinh nọ vẫn còn ở trong phòng, bà vợ rất lo lắng sợ bị chồng bắt gặp. Ðứa tớ gái thân tín của bà hiến kế: "Ðể bản thân công tử được danh giá, thì công tử nên để tóc tai rủ rượi mà đi ra khỏi cửa, tôi sẽ hóa trang cho công tử để ông chủ không thấy".

Thư sinh tiếp nhận kế sách của nó, bước nhanh ra khỏi phòng, Lý Quý nói: "Nó là ai?"

Các đầy tớ trong nhà đều nói: "Có người nào đâu!"

Lý Quỳ kinh ngạc nói: "Lẽ nào tôi nhìn thấy quỷ?"

Bà vợ nói: "Ừm!!"

Ông chồng hỏi: "Như vậy phải làm sao?"

Bà vợ trả lời: "Rất đơn giản, chỉ cần lấy phân và nước tiểu của 5 loại động vật mà tắm, thì đầu óc có thể linh hoạt sáng sủa".

Lý Quỳ đồng ý. Bà vợ bèn lấy phân và nước tiều của gia súc cho ông ta tắm.

Có người nói: "Ðó chính là dùng nước hoa lan (tinh dầu thơm) để tắm.

                                                                                (Hàn Phi tử)

 

Suy tư:

Truyền thuyết thì có khi có và có khi không, nếu có thì cũng được thêu dệt rất nhiều cho phù hợp với hoàn cảnh của nó.

Truyền thuyết kể rằng: có người tận mắt nhìn thấy các vị đạo sĩ ở trên núi cao, mỗi buổi sáng há miệng thật lớn để ăn sương trời mà được sống lâu khỏe mạnh. Nhưng thật ra không phải vậy, các đạo sĩ đang tập hít thở, há miệng thật lớn để tống khứ các chất dơ trong bộ tiêu hóa, để thanh lọc hơi thở và nước miếng cho tinh sạch, rồi lại nuốt xuống, nước miếng bây giờ trở thành tinh sạch và nuôi dưởng cơ thể. (1)

Ðể cho đầu óc minh mẫn, thì cần phải có sức khỏe, muốn có sức khỏe thì cần phải luyện tập thân thể, muốn luyện tập thân thể thì cần phải có một ý chí cương quyết, bằng không thì sẽ thất bại và bỏ cuộc nữa chừng.

Tâm hồn của chúng ta cũng cần được khỏe mạnh, nên cũng cần phải thường xuyên "tập thể dục", tập thể dục cho tâm hồn chính là luôn luôn xét mình, kiểm thảo lại đời sống mỗi ngày của mình dưới sự soi sáng của Thánh Thần. Như thế, chúng ta mới thật sự có một tâm hồn khỏe mạnh và hăng say phục vụ Chúa trong mọi người./.

 

                                                                                        Lm. Nhân Tài, csjb.

                                                                                        (dịch và viết suy tư)

------------------------------------

Ghi chú:

(1)  Người dịch mỗi buổi sáng sau khi thức dậy đều có tập môn này, hiệu quả rất cao.