Mỗi Ngày Một Câu Chuyện

Linh Mục Juse Maria Nguyễn Nhân Tài, CSJB. phụ trách

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan


 

Ngày 8.11.2001

 

Chỉ Thấy Vàng

 

Nước Tề có một người ngày đêm luôn mơ tưởng đến vàng.

Sáng sớm một ngày nọ, anh ta quần áo khăn nón chỉnh tề, đi thẳng đến tiệm bán vàng, nhìn thấy màu vàng da cam óng ánh của kim loại, liền đưa tay chụp lấy và bỏ đi.

Sai dịch bắt lấy anh ta, hỏi: "Có rất nhiều người ở đây, tại sao anh lại công khai ăn cắp vàng của người khác?"

Người ấy trả lời: "Lúc tôi chụp lấy vàng, thì chỉ nhìn thấy vàng, chứ không nhìn thấy người".

                                                                                               (Liệt tử)

 

Suy tư:

Chúa Giêsu đã nói với chúng ta: "Kho tàng của anh ở đâu, thì lòng anh ở đó". (Mt 6, 11) Người trộm vàng chỉ thấy có vàng chứ không nhìn thấy ai khác, nguy hơn nữa là anh ta không nhìn thấy hậu quả của việc ăn trộm: bị bỏ tù, bị tra khảo.v.v...

Thánh Phaolô cũng đã khuyên bảo các tín hữu Côlôsê: "Anh em đã được trỗi dậy cùng với Ðức Kitô, nên hãy tìm kiếm những gì thuộc thượng giới, nơi Ðức Kitô đang ngự bên hữu Thiên Chúa. Anh em hãy hướng lòng trí về những gì thuộc thượng giới, chứ đừng chú tâm vào những gì thuộc hạ giới". (Cl 3, 1-2) - Chú tâm vào những gì thuộc thượng giới chính là: bác ái, khiêm nhu, hòa thuận, nhẫn nại, hi sinh, bao dung, tiết độ.v.v... tất cả những đức tính thượng giới đó đều tóm gọn trong hai chữ: yêu người. Ðã yêu thì không còn nghĩ đến khuyết điểm của người khác; yêu thì không còn nghĩ đến oán hờn, không còn nghĩ đến lợi hại; yêu thì chỉ biết bao dung; yêu thì chỉ biết nhẫn nại và hi sinh.

Yêu thương là việc của trên trời, nhưng nếu ngay tại trần gian tôi sống yêu thương, thì trần gian chính là thiên đàng rồi vậy!

 

                                                                                Lm. Nhân Tài, csjb.

                                                                                (Dịch và viết suy tư)

 


Back to Home Page