Ðường Hy Vọng

Dưới Ánh Sáng Lời Chúa và Công Ðồng

ÐHY Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận

 

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Lời Nói Ðầu

 

Hãy hiểu Ðức Ki-tô là Chúa nơi lòng anh em,

luôn luôn sẵn sàng đáp lời với mọi người hỏi lẽ anh em

về mối hy vọng có trong anh em,

nhưng với một lòng hiền từ, kính nể

(1 Pr 3,15-16).

 


- Các câu trích dẫn Kinh Thánh và ký hiệu các sách Kinh Thánh

đều lấy theo bản dịch của Nhóm Phiên dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ.

- Các câu trích dẫn Thánh Công Ðồng Chung Vatican II và ký hiệu các văn kiện

đều lấy theo bản dịch của Giáo Hoàng Học Viện Piô X.


Những Chữ Viết Tắt

Các sách Kinh Thánh (Tân Ước)

 

Mt Tin Mừng Mát-thêu

Mc Tin Mừng Mác-cô

Lc Tin Mừng Lu-ca

Ga Tin Mừng Gio-an

Cv Công vụ Tông Ðồ

Rm Thư Rôma

1Cr Thư Cô-rin-tô thứ I

2Cr Thư Cô-rin-tô thứ II

Gl Thư Ga-lát

Ep Thư ÊÂ-phê-sô

Pl Thư Phi-líp

Cl Thư Cô-lô-xê

1Tx Thư Tê-xa-lô-ni-ca thứ I

2Tx Thư Tê-xa-lô-ni-ca thứ II

1Tm Thư Ti-mô-thê thứ I

2Tm Thư Ti-mô-thê thứ II

Tt Thư gửi Titô

Plm Thư gửi Phi-lê-mon

Dt Thư Do Thái

Gc Thư của Gia-cô-bê

1Pr Thư Phêrô thứ I

2Pr Thư Phêrô thứ II

1Ga Thư Gioan thứ I

2Ga Thư Gioan thứ II

3Ga Thư Gioan thứ III

Thư của Giuđa

Kh Khải huyền

 

Những Chữ Viết Tắt

Các văn kiện Công Ðồng Vatican II

 

DT Sắc lệnh về canh tân thích nghi đời sống Dòng Tu (Perfectae Caritatis )

ÐP Sắc lệnh về các Giáo Hội Công giáo Ðông Phương (Orientalium Ecclesiarum)

ÐT Sắc lệnh về Ðào Tạo Linh mục (Optatam Totius)

GD Tuyên ngôn về Giáo Dục Ki-tô giáo (Gravissimum Educationis)

GH Hiến chế tín lý về Giáo Hội (Lumen Gentium)

GM Sắc lệnh về Nhiệm vụ Mục vụ của các Giám Mục trong Giáo Hội (Christus Dominus)

HN Sắc lệnh về Hiệp Nhất (Unitatis Redintegratio)

LM Sắc lệnh về Chức vụ và Ðời sống các Linh Mục (Presbyterorum Ordinis)

MK Hiến chế tín lý về Mạc Khải của Thiên Chúa (Dei Verbum)

MV Hiến chế Mục Vụ về Giáo Hội trong thế giới ngày nay (Gaudium et Spes)

NK Tuyên ngôn về liên lạc của Giáo Hội với các Tôn Giáo Ngoài Ki-tô giáo (Nostra Aetate)

PV Hiến chế về Phụng Vụ Thánh (Sacrosanctum Concilium)

TD Tuyên ngôn về Tự Do Tôn Giáo (Dignitatis Humanae)

Sắc lệnh về Tông Ðồ Giáo Dân (Apostolicam Actuositatem)

TG Sắc lệnh về Hoạt Ðộng Truyền Giáo của Giáo Hội (Ad Gentes)

TT Sắc lệnh về các Phương Tiện Truyền Thông Xã Hội (Inter Mirifica)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page