101 Câu Hỏi Và Giải Ðáp Về

Cái Chết Và Sự Sống Vĩnh Hằng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chương VII

Thỏa Niềm Cậy Trông

Trở Về Trần Thế

Câu Hỏi 92: Trong lược đồ những thể chế ấy, tại sao thể chế thứ sáu lại có tầm quan trọng đặc biệt như vậy?

Giải Ðáp 92:

Người ta tin rằng vào cuối thể chế ấy, Ðức Kitô sẽ trở lại và bấy giờ cuộc "đem đi" sẽ xảy ra. Trong 1Cr 15,51-52, Thánh Phaolô xác minh rằng khi Ðức Kitô trở lại đánh thức kẻ chết chỗi dậy, những tín hữu nào còn sống sẽ được "biến đổi trong một giây lát". Trong 1Tx 4,17, ngài thêm rằng các người ấy sẽ được "đem đi cùng với những người đã chết, để nghênh đón Chúa trên không trung". Jerry Falwell, một vị thầy giảng theo thuyết cơ bản, tưởng tượng cuộc đem đi này như sau: "[Lúc ấy,] bạn đang đi trên xe hơi; khi tiếng kèn vang lên, bạn và các tín đã chịu phép rửa khác đang cùng ngồi trên xe ấy sẽ được đem đi ngay tức khắc - các bạn sẽ biến mất, chỉ bỏ lại trang phục mình thôi... Còn người hoặc những người không được cứu đang ngồi trên xe sẽ giựt thót mình thấy cái xe vẫn chạy mà không có người lái, và xe thì sẽ thình lình nổ tung ở một nơi nào đó" (được trích dẫn trong J. Anthony Lukas, "The Rapture and the Bomb", New York Times Book Review, 8 June 1986,7).

Một số người trong phái thể chế chủ nghĩa phân biệt đợt trở lại đầu tiên và bí mật của Chúa để thực hiện cuộc đem đi, với đợt trở lại cuối cùng và công khai của Người trong vinh quang, sau thời kỳ bảy năm gian nan thử thách trên trái đất (Kh 6,12-17), để thiết lập vương quyền Người trong một ngàn năm. Viễn ảnh này, được một số đông Kitô hữu thuộc Giáo Hội Phúc Âm và trường phái cơ bản đón nhận, có những biến cố tiếp nối nhau như sau: (1) cuộc đem đi (1Tx 4,15-18); (2) cuộc gian nan thử thách trong bảy năm (Kh 6,12-17); (3) Chúa giáng lâm lần thứ hai (Mt 24,30); (4) Triều Ðại Ðức Kitô trong một ngàn năm (Kh 20); (5) thế giới hiện nay bị tàn phá (2Pr 3,10); (6) cuộc chung thẩm (Mt 25,31-46); và (7) trời mới đất mới và vĩnh cửu xuất hiện (Kh 21-22).

Nguyên Tác Anh Ngữ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) của Linh Mục Peter Phan Ðình Cho

Bản Dịch Việt Ngữ Của M.A. Nguyễn Thị Sang, CND

đã được xuất bản bởi Nhà Xuất Bản University Press, năm 2000

(C) Copyright 2000 - Tác Giả Giữ Bản Quyền

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page