101 Câu Hỏi Và Giải Ðáp Về
Cái Chết Và Sự Sống Vĩnh Hằng
by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor
The Catholic University Of America
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan
Chương VII
Thỏa Niềm Cậy Trông
Trở Về Trần Thế
Câu Hỏi 91: Gần đây, trong những câu chuyện về cuộc kết thúc thiên niên kỷ này (2000), tôi nghe người ta, đặc biệt là người Tin Lành, nói rằng chúng ta hiện đang sống dưới "thể chế" cuối cùng. Ðiều này có nghĩa gì?
Giải Ðáp 91:
Từ Anh ngữ "dispensation", dịch là "thể chế", là rút từ tiếng La tinh dispenso có nghĩa là "cân ra" hoặc là "cấp phát như một người quản lý". Trong thuật ngữ thần học, nó được dùng để chỉ cái hệ thống mà người ta cho là Thiên Chúa đã thiết lập để điều hành sao cho nhân loại phục tùng Thiên Chúa trong suốt chiều dài lịch sử. Ðã từng có nhiều người phác thảo các loại thể chế trong kế hoạch của Thiên Chúa. Phái thể chế chủ nghĩa tìm về nguồn gốc của các thể chế trong giáo huấn của John Nelson Darby ở Dublin (1800-82), là một trong các lãnh tụ đầu tiên của Nhóm Plymouth Huynh Ðệ.
Dạng thể chế bình dân nhất được gặp thấy là trong cuốn Scofield Reference Bible (1902-9; được duyệt lại các năm 1917, 1966). Theo nhãn quan này thì tuy lịch sử cứu độ chỉ có một, nhưng Thiên Chúa đã chia nó ra làm bảy thể chế hay giai đoạn, trong mỗi một giai đoạn người ta được Thiên Chúa trắc nghiệm một cách đặc biệt. Bảy thể chế ấy là: (1) từ lúc vô tội (St 1,28) đến lúc bị trục xuất ra khỏi vườn Êđen; (2) từ thời có ý thức hay có trách nhiệm luân lý (St 3,7) đến đại hồng thủy; (3) từ thời con người cai trị, trong đó Thiên Chúa ủy thác cho con người một số lãnh vực thuộc quyền (St 8,15), cho đến khi ông Abraham được gọi; (4) từ khi Chúa ban lời hứa, trắc nghiệm xem Israel phụng sự chân lý của Người như thế nào (St 12,1), cho đến khi Lề Luật được ban trên núi Sinai; (5) từ khi Chúa ban Lề Luật và sửa phạt (Xh 19,1) cho đến cái chết của Ðức Kitô; (6) từ thời đại Giáo Hội, Chúa ban Thánh Thần (Cv 2,1), cho tới ngày Ðức Kitô trở lại; và (7) từ khi Thiên Chúa thiết lập Triều Ðại của Người trong một ngàn năm (Kh 20,4) cho đến trạng thái vĩnh hằng.
Rõ ràng là hai thể chế sau cùng có liên quan tới vấn đề cánh chung. Ðặc biệt là chúng ta hiện đang ở thể chế thứ sáu, đợi chờ Ðức Kitô trở lại, và đúng lúc thiên niên kỷ gần kết thúc, phái thể chế chủ nghĩa tự hỏi phải chăng, cùng lúc với thời kỳ một ngàn năm thống trị của Ðức Kitô, thời thế mạt cũng đang đến gần.
Nguyên Tác Anh Ngữ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"
(Paulist Press, New York, 1998) của Linh Mục Peter Phan Ðình Cho
Bản Dịch Việt Ngữ Của M.A. Nguyễn Thị Sang, CND
đã được xuất bản bởi Nhà Xuất Bản University Press, năm 2000
(C) Copyright 2000 - Tác Giả Giữ Bản Quyền
Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page