101 Câu Hỏi Và Giải Ðáp Về

Cái Chết Và Sự Sống Vĩnh Hằng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chương VII

Thỏa Niềm Cậy Trông

Trở Về Trần Thế

Câu Hỏi 85: Tuy nhiên, rõ ràng là Ðức Giêsu đã không đến trong vinh quang như Thánh Phaolô và các Kitô hữu thời sơ khai đã mong đợi. Phải chăng cuộc quang lâm đã bị hoãn lại?

Giải Ðáp 85:

Thánh Phaolô và các Kitô hữu khác đã nghĩ rằng Ðức Kitô sẽ trở lại trong vinh quang thời bình sinh của họ: điều này khá chắc chắn, mặc dù họ không xác định một thời điểm nào rõ rệt cho cuộc quang lâm. Cũng không nghi ngờ họ nghĩ rằng cuộc quang lâm sẽ diễn ra y nguyên theo cách thức họ chờ mong.

Hơn nữa, cuộc quang lâm cứ bị trì hoãn đã gây khó khăn cho các Kitô hữu thời sơ khai, bằng chứng là có chuyện xôn xao trong cộng đoàn các tín hữu Thêxalônica như đã nêu trong phần giải đáp câu hỏi 83.

Thậm chí còn có chỗ nói rõ có "kẻ nhạo báng" đã chế giễu tình trạng trì hoãn này nữa: "Ðâu rồi lời Người hứa sẽ quang lâm? Vì từ ngày các bậc cha ông an nghỉ, mọi sự vẫn y nguyên như khi trời đất mới được tạo thành" (2 Pr 3,4). Các kẻ nhạo báng cuộc quang lâm dựa trên hai điểm sau đây mà chế giễu: 1. Ðâu đã thấy có sự phán xét của Thiên Chúa trên lịch sử đã qua; 2. Thiên Chúa không ra tay hành động trong tạo thành. Tác giả 2Pr quật lại bằng ba cách: (1) Thiên Chúa đã luận tội thế gian, bằng nước thời ông No-e và bằng lửa tại Sêđom và Gômôra (3,5-7). (2) Thời gian của Thiên Chúa nhiệm mầu và không thể đo đạc: "Ðối với Chúa, một ngày ví thể ngàn năm, ngàn năm cũng tựa một ngày", nên không thể nói có chuyện trì hoãn (3,8). (3) Nếu có chuyện trì hoãn, đó là vì Thiên Chúa cho phép nó xảy ra để mưu ích cho chính chúng ta, cho chúng ta có đủ thời giờ mà ăn năn hối cải (3,9).

Có thể trong đoạn cuối sách Tin Mừng theo Thánh Gioan có một vấn nạn tương tự về chuyện trì hoãn biến cố quang lâm. Ga 21,23 cho thấy các thành viên cộng đoàn của người Môn Ðệ Yêu Dấu mong rằng ông sẽ không ra đi trước ngày Chúa trở lại. Nhưng giờ đây ông đã mất rồi, nên lại đặt câu hỏi liên quan đến biến cố Ðức Giêsu sắp ngự đến.

Nguyên Tác Anh Ngữ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) của Linh Mục Peter Phan Ðình Cho

Bản Dịch Việt Ngữ Của M.A. Nguyễn Thị Sang, CND

đã được xuất bản bởi Nhà Xuất Bản University Press, năm 2000

(C) Copyright 2000 - Tác Giả Giữ Bản Quyền

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page