101 Câu Hỏi Và Giải Ðáp Về

Cái Chết Và Sự Sống Vĩnh Hằng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chương III

Cái Chết Và Hành Ðộng Chết

Thời Gian Biến Thành Vĩnh Cửu

Câu Hỏi 36: Người công giáo có được phép hỏa táng không?

Giải Ðáp 36:

Cho đến năm 1963, việc hỏa thiêu xác chết với tư cách là một thể thức mai táng bị nghiêm cấm. Giáo Luật ban hành năm 1917 xác minh: "Thân xác người tín hữu đã qua đời phải được chôn cất, và không được phép hỏa thiêu chúng" (điều 1203.1). Nếu xác đã bị hỏa thiêu thì tro của nó không được cất giữ trong một đất thánh (Thánh Bộ, 19-6-1926). Giáo Hội đã chống đối việc hỏa táng vì lý do sợ rằng hỏa táng có thể đồng nghĩa với chối bỏ niềm tin vào sự phục sinh và giảm bớt lòng kính trọng đối với thân xác, không coi nó là một chi thể Ðức Kitô và đền thờ Chúa Thánh Thần nữa.

Tháng 5 năm 1963, Thánh Bộ đã sửa đổi luật cấm hỏa táng. Hỏa táng chỉ được cho phép để thu dọn xác người chết trong những thời dịch hạch, thiên tai hoặc khi có nhu cầu công cộng nghiêm trọng nào khác thôi. Hiện nay thì hỏa táng có thể được cho phép vì bất cứ lý do nào chính đáng, với điều kiện lý do xin phép hỏa táng không phải là chối bỏ các tín điều Kitô giáo hay thù ghét Giáo Hội Công Giáo.

Giáo Luật ban hành năm 1983 khuyên theo cách thức mai táng nhưng cho phép hỏa táng, với điều kiện là cách thức này không hàm ý chối bỏ tín điều thân xác sống lại (điều 1176.3). Sách Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo dạy rằng chúng ta phải ứng xử với thân xác người chết với lòng kính trọng và yêu thương, và nhắc nhở chúng ta rằng chôn xác kẻ chết là một trong bảy công tác "thương người" về phần thể xác (x. số 2300).

Nguyên Tác Anh Ngữ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) của Linh Mục Peter Phan Ðình Cho

Bản Dịch Việt Ngữ Của M.A. Nguyễn Thị Sang, CND

đã được xuất bản bởi Nhà Xuất Bản University Press, năm 2000

(C) Copyright 2000 - Tác Giả Giữ Bản Quyền

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page