101 Câu Hỏi Và Giải Ðáp Về

Cái Chết Và Sự Sống Vĩnh Hằng

by Rev. Peter Phan Dinh Cho, Warren Blanding Professor

The Catholic University Of America

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Chương II

Cánh Chung Trong Kinh Thánh

Ngày Tận Thế Hiểu Theo Kinh Thánh

Câu Hỏi 16: Ngoài các ngôn sứ, Thầy cũng đã nêu tên các tác giả khải huyền của Cựu Ước đã góp phần xây dựng cánh chung học Cựu Ước. Thuyết khải huyền là gì, và những sách nào trong Kinh Thánh là sách thuộc loại khải huyền?

Giải Ðáp 16:

Có một việc rất giúp ích là phân biệt giữa văn bản khải huyền hiểu là một thể loại văn chương, và cánh chung học khải huyền hiểu là một thế giới quan của một tôn giáo, và thuyết khải huyền hiểu là một ý thức hệ lấy cánh chung học khải huyền làm nguyên tắc chi phối một cộng đồng hay một phong trào (cộng đoàn Qumran chẳng hạn).

Hiểu là một thể loại văn chương, khải huyền (do từ Hy-Lạp apokalupsis, nghĩa là mặc khải, bộc lộ) được định nghĩa chính xác trong ba câu mở đầu cuốn sách khải huyền duy nhất của bộ Tân Ước: "Mặc khải của Ðức Giê-su Ki-tô, mặc khải mà Thiên Chúa đã ban cho Người, để Người tỏ cho các tôi tớ Người biết những việc sắp phải xảy đến. Người đã sai thiên thần của Người đến báo cho ông Gio-an là tôi tớ của Người biết mặc khải đó. Ông Gio-an đã làm chứng về lời của Thiên Chúa và về lời chứng của Ðức Giê-su Ki-tô, về những gì ông đã thấy. Phúc thay người đọc, phúc thay những ai nghe những sấm ngôn đó và tuân giữ các điều chép trong đó, vì thời giờ đã gần đến!" (Kh 1,1-3).

Ở đây chúng ta có các yếu tố căn bản của loại văn khải huyền: (1) đây là một mặc khải được Thiên Chúa hay Ðức Ki-tô ban; (2) qua một vị trung gian thuộc thế giới bên kia, ví dụ một thiên thần; (3) cho một người được thị kiến hoặc ngôn sứ, ví dụ ông Gio-an; (4) bộc lộ tương lai, những biến cố sắp đến nơi, ví dụ cuộc phán xét cuối cùng của Thiên Chúa; và (5) hàm chứa một lời khuyến cáo, ví dụ khuyên hãy kiên trì giữa những cơn bách hại.

John J. Collins, người đã nghiên cứu tất cả các bản văn khải huyền viết từ 250 trước Công Nguyên cho đến 250 Công Nguyên, định nghĩa từ apokalupsis như sau: "Khải huyền là một loại văn chương mặc khải viết theo khuôn mẫu văn kể truyện, trong đó một mặc khải được trao cho một người nhận qua trung gian một hữu thể thuộc thế giới bên kia, bộc lộ một thực tại siêu phàm mang cả tính thời gian, trong mức độ thực tại ấy là ơn cứu độ cánh chung, lẫn tính không gian, trong mức độ thực tại ấy có liên quan đến một thế giới khác, một thế giới siêu nhiên" (The Apocalyptic Imagination, 4).

Trong Kinh Thánh, có hai cuốn sách thuộc loại này: sách Ða-ni-en trong Cựu Ước và sách Khải huyền trong Tân Ước. Một số tác phẩm ngoại qui điển cũng thuộc loại này, đặc biệt là 1 E-nóc, 2 E-nóc, Khải huyền của Ba-rúc bằng tiếng Xy-ri, Khải huyền của Ba-rúc bằng tiếng Hy-lạp, Khải huyền của E-dơ-ra, Khải huyền của Áp-ra-ham và Thăng thiên của I-sai-a.

Nguyên Tác Anh Ngữ "Responses to 101 Questions on Death And Eternal Life"

(Paulist Press, New York, 1998) của Linh Mục Peter Phan Ðình Cho

Bản Dịch Việt Ngữ Của M.A. Nguyễn Thị Sang, CND

đã được xuất bản bởi Nhà Xuất Bản University Press, năm 2000

(C) Copyright 2000 - Tác Giả Giữ Bản Quyền

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page