Ngày lại ngày, lạy
Thiên Chúa,
tôi sẽ đứng trước
Người chiêm ngưỡng dung nhan,
hai tay cung kính, lạy Thiên Chúa muôn
loài,
tôi sẽ đứng trước
Người chiêm ngưỡng dung nhan.
Dưới bầu trời
bao la,
trong cô đơn và thầm lặng,
với tấm lòng thanh tịnh,
tôi sẽ đứng trước
Người chiêm ngưỡng dung nhan.
Trong thế giới ồn
ào vì nhọc nhằn,
huyên náo vì đấu tranh,
giữa đám đông hối hả
lăng xăng,
tôi sẽ đứng trước
Người chiêm ngưỡng dung nhan.
Và khi đã hoàn
tất việc đời,
lạy Thiên Chúa muôn loài,
một mình, lặng lẽ,
tôi sẽ đứng trước
Người chiêm ngưỡng dung nhan.
R. Tagore
(Ðỗ Khánh Hoan dịch)