Ðức giám mục quân đội Ðức lên án

cuộc tấn công Iran là vi phạm công pháp quốc tế

 

Ðức giám mục quân đội Ðức lên án cuộc tấn công Iran là vi phạm công pháp quốc tế.

G. Trần Ðức Anh, O.P.

Essen (RVA News 08-03-2026) - Ðức cha Franz-Josef Overbeck, Giám mục Giáo phận Essen ở miền bắc Ðức, kiêm Giáo hạt quân đội Ðức, phê bình cuộc tấn công của Hoa Kỳ và Israel chống Iran là vi phạm công pháp quốc tế và mở đường cho chế độ luật rừng.

Trả lời câu hỏi của Hãng tin Công giáo Ðức KNA, Ðức cha Overbeck nói: "Từ góc nhìn của tôi, cuộc tấn công này là một hành động vi phạm luật pháp quốc tế, đồng thời làm suy yếu hơn nữa trật tự quốc tế dựa trên luật lệ vốn đã đang bị tổn hại."

Ðức cha nhìn nhận rằng chế độ của các Ayatollah lãnh tụ Hồi giáo tại Iran là chế độ đàn áp tàn bạo. Tuy nhiên, theo ngài, việc đối đầu với chế độ này bằng vũ lực quân sự là điều rất đáng lo ngại.

Theo Ðức cha Overbeck, các lý do mà Hoa Kỳ và Israel đưa ra cũng cần được đánh giá khác nhau. Một trong những lý do chính được nêu là nhằm ngăn chặn Iran sở hữu bom nguyên tử. Tuy nhiên, vẫn chưa rõ chế độ Iran thực sự đang tiến gần đến mức nào trong việc phát triển vũ khí hạt nhân. Trong quá khứ, nhiều dự báo về các mối đe dọa như vậy cũng từng bị chứng minh là sai lầm. "Ðối với Israel, mức độ đe dọa chắc chắn khác với đối với Hoa Kỳ". Nhưng ngay cả trong trường hợp đó, luật pháp quốc tế vẫn phải được tôn trọng. "Nếu luật pháp quốc tế bị làm suy yếu, thì luật của kẻ mạnh có nguy cơ công khai thay thế sức mạnh của luật pháp - và điều đó dẫn đến một ngõ cụt nguy hiểm."

Ðức giám mục quân đội Ðức nói đến một tình thế khó phán đoán về đạo đức, vì chính chế độ Iran cũng chà đạp luật pháp. Ngài nói: "Một mặt, tôi bị chấn động trước những hành động khủng khiếp của chế độ Iran bất công này; nhưng mặt khác, chúng ta cũng phải nhận ra rằng việc tôn trọng luật pháp, đặc biệt trong lúc xung đột, là điều quyết định." Nếu ai cũng có thể viện dẫn những ngoại lệ cho mình, thì luật pháp quốc tế cuối cùng sẽ trở nên mong manh hơn chứ không mạnh hơn.

Căng thẳng gia tăng đối với binh sĩ Ðức

Liên quan đến các binh sĩ Ðức, việc mục vụ quân đội Công giáo hiện đang cảm nhận sự căng thẳng gia tăng - cả nơi các binh sĩ đang làm nhiệm vụ lẫn trong gia đình của họ.

Tại một số căn cứ quân sự bị Iran tấn công phản pháo cũng có binh sĩ của quân đội Ðức đồn trú. Tuy nhiên, theo Ðức giám mục Overbeck, cho đến nay chưa có binh sĩ Ðức nào bị thương. Thông qua các tuyên úy quân đội ở nước ngoài, Ðức cha Overbeck vẫn tiếp tục duy trì liên lạc với các cơ quan phụ trách tại địa phương.

(KNA 6-3-2026)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page