Bài Giảng của Ðức Thánh Cha Lêô XIV
trong thánh lễ tôn phong lên bậc hiển thánh
hai chân phước trẻ người Ý,
Pier Giorgio Frassati và Carlo Acutis
Bài Giảng của Ðức Thánh Cha Lêô XIV trong thánh lễ tôn phong lên bậc hiển thánh hai chân phước trẻ người Ý, Pier Giorgio Frassati và Carlo Acutis.
J.B. Ðặng Minh An dịch
Vatican (VietCatholic News 07-09-2025) - Lúc 10 giờ sáng, Chúa nhật ngày 07 tháng Chín năm 2025, Ðức Thánh Cha Lêô XIV đã chủ sự thánh lễ tại Quảng trường thánh Phêrô để tôn phong lên bậc hiển thánh hai chân phước trẻ người Ý: Pier Giorgio Frassati và Carlo Acutis. Lẽ ra, lễ tôn phong này đã được Ðức Giáo Hoàng Phanxicô chủ sự, nhưng ngài bị bệnh và qua đời nên phải dời lại đến bây giờ.
Ðã có hàng trăm ngàn tín hữu tụ tâm tại Quảng trường từ sáng sớm, và những người đến muộn hơn thì đứng tràn ra suốt đường Hòa Giải.
Ðồng tế với Ðức Thánh Cha, có 36 Hồng Y, và 270 giám mục, trong đó có 192 vị từ các nước trên thế giới, kể cả Việt Nam, về Roma tham dự khóa bồi dưỡng dành cho các giám mục mới, do Bộ Giám mục và Bộ Loan báo Tin mừng tổ chức. Số linh mục đồng tế là 1,700 vị, không kể 250 vị gồm linh mục và phó tế đảm nhận việc trao Mình Thánh Chúa cho các giáo dân.
Hiện diện trong thánh lễ cũng có Tổng thống Ý, ông Sergio Mattarella, và Chủ tịch Hạ viện là ông Lorenzo Fontana, đặc biệt là song thân và các anh em của thánh Carlo Acutis, các cháu của thánh Frassati.
Trước khi bắt đầu thánh lễ và Nghi Thức Phong Thánh, Ðức Thánh Cha Lêô XIV đã có mấy lời ứng khẩu với cộng đoàn. Ngài nói:
Chào buổi sáng mọi người! Chúc mọi người một Chúa Nhật vui vẻ và chào mừng! Cảm ơn!
Anh chị em thân mến, hôm nay là một ngày lễ tuyệt vời cho toàn thể nước Ý, cho toàn thể Giáo hội, và cho toàn thế giới! Trước khi bắt đầu thánh lễ tuyên thánh trọng thể, tôi muốn chào tất cả anh chị em và nói đôi lời, bởi vì, mặc dù lễ trọng thể, nhưng đây cũng là một ngày tràn ngập niềm vui! Tôi đặc biệt muốn chào đón đông đảo các bạn trẻ đã đến tham dự Thánh lễ này! Thật là một hồng ân Chúa ban khi được ở đây cùng với tất cả anh chị em đến từ nhiều quốc gia khác nhau. Ðây thực sự là một hồng ân đức tin mà chúng ta muốn chia sẻ với nhau.
Sau Thánh Lễ, nếu anh chị em kiên nhẫn một chút, tôi hy vọng sẽ đến chào anh chị em tại Quảng trường. Vậy nên, nếu anh chị em ở xa, chúng ta hãy hy vọng rằng ít nhất chúng ta có thể chào hỏi nhau sau đó. Tôi xin chào gia đình của hai vị Chân phước, sắp được tuyên thánh, các Phái đoàn chính thức, đông đảo các giám mục và linh mục đã đến. Chúng ta hãy dành cho tất cả một tràng pháo tay; và cảm ơn anh chị em đã hiện diện ở đây, những người nam nữ thánh hiến, và Công Giáo Tiến Hành!
Chúng ta hãy chuẩn bị tâm hồn sốt sắng cho thánh lễ này, với tấm lòng rộng mở, và thực sự khao khát đón nhận ân sủng này từ Chúa. Mỗi người chúng ta cũng hãy cảm nhận trong lòng mình điều mà Pier Giorgio và Carlo đã trải nghiệm, đó là tình yêu dành cho Chúa Giêsu Kitô, đặc biệt trong Bí tích Thánh Thể, nhưng cũng trong tình yêu dành cho người nghèo, trong anh chị em chúng ta. Tất cả các bạn, tất cả chúng ta, đều được mời gọi nên thánh. Xin Chúa chúc lành cho các bạn! Chúc các bạn tận hưởng thánh lễ này! Cảm ơn các bạn đã hiện diện!
Trong bài giảng thánh lễ, Ðức Thánh Cha nói:
Anh chị em thân mến,
Trong bài đọc thứ nhất, chúng ta đã nghe một câu hỏi: Lạy Chúa, "Ai có thể học được lời khuyên bảo của Chúa, nếu Chúa không ban ơn khôn ngoan và không sai Thánh Thần từ trời cao xuống?" (Kn 9:17). Câu hỏi này được đặt ra sau khi hai vị Chân phước trẻ tuổi, Pier Giorgio Frassati và Carlo Acutis, được tuyên thánh, và điều này là do Chúa quan phòng vì trong Sách Khôn Ngoan, câu hỏi này được gán cho một chàng trai trẻ như họ: đó là Vua Solomon. Sau khi vua cha David qua đời, ông nhận ra rằng mình có rất nhiều thứ: quyền lực, của cải, sức khỏe, tuổi trẻ, sắc đẹp và cả vương quốc. Chính sự dồi dào tài nguyên này đã làm nảy sinh một câu hỏi trong lòng ông: "Tôi phải làm gì để không lãng phí điều chi?" Solomon hiểu rằng cách duy nhất để tìm thấy câu trả lời là cầu xin Chúa ban cho một món quà thậm chí còn lớn lao hơn, đó là sự khôn ngoan của mình, để ông có thể nhận biết các kế hoạch của Chúa và trung thành theo đuổi những kế hoạch ấy. Trên thực tế, ông nhận ra rằng chỉ bằng cách này, mọi thứ mới có thể tìm thấy vị trí của nó trong kế hoạch vĩ đại của Chúa. Vâng, bởi vì rủi ro lớn nhất trong cuộc sống là lãng phí nó khi gạt ra ngoài kế hoạch của Chúa.
Trong Phúc Âm, Chúa Giêsu cũng nói với chúng ta về một kế hoạch mà chúng ta phải hết lòng dấn thân. Người nói: "Ai không vác thập giá mình mà theo Ta, thì không thể làm môn đệ Ta" (Lc 14:27); và một lần nữa, Ngài nói: "Không ai trong các ngươi có thể làm môn đệ Ta nếu không từ bỏ hết mọi sự mình có" (c. 33). Người kêu gọi chúng ta không ngần ngại dấn thân vào cuộc phiêu lưu mà Người ban tặng, với trí thông minh và sức mạnh đến từ Thánh Thần của Người, để chúng ta có thể đón nhận đến mức chúng ta có thể từ bỏ mọi sự và mọi ý tưởng mà chúng ta đang bám víu, để lắng nghe lời Người.
Nhiều người trẻ, qua nhiều thế kỷ, đã phải đối mặt với ngã ba đường này trong cuộc đời họ. Hãy nghĩ đến Thánh Phanxicô thành Assisi, giống như Solomon, ngài cũng trẻ và giàu có, khao khát vinh quang và danh vọng. Ðó là lý do tại sao ngài ra trận, hy vọng được phong tước hiệp sĩ và được trang hoàng bằng những danh hiệu. Nhưng Chúa Giêsu đã hiện ra với ngài trên đường đi và yêu cầu ngài suy ngẫm về những gì mình đang làm. Tỉnh ngộ, ngài hỏi Chúa một câu hỏi đơn giản: "Lạy Chúa, Chúa muốn con làm gì?" (Truyền thuyết về Ba Người Bạn Ðồng Hành, chương II: Fonti Francescane, 1401). Từ đó, ngài đã thay đổi cuộc đời mình và bắt đầu viết nên một câu chuyện khác: câu chuyện tuyệt vời về sự thánh thiện mà tất cả chúng ta đều biết, từ bỏ mọi thứ để theo Chúa (x. Lc 14:33), sống trong cảnh nghèo khó và coi trọng tình yêu thương của anh chị em mình, đặc biệt là những người yếu đuối và nhỏ bé nhất, hơn là vàng bạc và vải vóc quý giá của cha mình.
Chúng ta có thể nhớ đến biết bao nhiêu vị thánh tương tự! Ðôi khi chúng ta miêu tả các ngài như những nhân vật vĩ đại, mà quên rằng đối với các ngài, mọi sự bắt đầu từ khi còn trẻ, họ đã thưa "xin vâng" với Thiên Chúa và hoàn toàn hiến dâng cho Người, không giữ lại gì cho riêng mình. Thánh Augustinô kể lại rằng, trong "nút thắt quanh co và rối rắm" của cuộc đời ngài, một tiếng nói sâu thẳm bên trong ngài vang lên: "Ta muốn con" (Tự Thú, II, 10,18). Thiên Chúa đã ban cho ngài một hướng đi mới, một con đường mới, một lý trí mới, trong đó không một điều gì trong cuộc đời ngài bị mất mát.
Trong bối cảnh này, hôm nay chúng ta hướng đến Thánh Pier Giorgio Frassati và Thánh Carlo Acutis: một thanh niên đầu thế kỷ 20 và một thiếu niên thời nay, cả hai đều yêu Chúa Giêsu và sẵn sàng hy sinh mọi thứ vì Người.
Pier Giorgio đã gặp Chúa qua các nhóm trường học và nhà thờ - Công Giáo Tiến Hành, các Hội nghị của Thánh Vincent, FUCI (Liên đoàn Ðại học Công Giáo Ý), Dòng Ba Ða Minh - và ngài đã làm chứng cho Chúa bằng niềm vui sống và là một Kitô hữu trong lời cầu nguyện, tình bạn và lòng bác ái. Ðiều này quá rõ ràng đến nỗi khi thấy ngài đi bộ trên đường phố Turin với những chiếc xe chở đầy hàng hóa cho người nghèo, bạn bè đã đặt tên cho ngài là "Frassati Impresa Trasporti" (Công ty Vận tải Frassati)! Cho đến ngày nay, cuộc đời của Pier Giorgio vẫn là ngọn hải đăng cho đời sống tinh thần giáo dân. Ðối với ngài, đức tin không phải là một sự tận tụy riêng tư, nhưng nó được thúc đẩy bởi sức mạnh của Phúc âm và tư cách thành viên của ngài trong các hiệp hội giáo hội. Ngài cũng quảng đại dấn thân cho xã hội, đóng góp vào đời sống chính trị và hết lòng phục vụ người nghèo.
Về phần mình, Carlo đã gặp Chúa Giêsu trong gia đình, nhờ cha mẹ, Andrea và Antonia - những người hiện đang ở đây cùng hai anh chị em của cậu, Francesca và Michele - và sau đó là ở trường, và trên hết là trong các bí tích được cử hành trong cộng đồng giáo xứ. Cậu lớn lên một cách tự nhiên với việc kết hợp cầu nguyện, thể thao, học tập và bác ái vào những ngày thơ ấu và thanh niên của mình.
Cả Pier Giorgio và Carlo đều vun đắp tình yêu của các ngài đối với Chúa và anh chị em của mình thông qua những hành động đơn giản, dành cho mọi người: Thánh lễ hàng ngày, cầu nguyện và đặc biệt là Chầu Thánh Thể. Carlo thường nói: "Trước mặt trời, bạn rám nắng. Trước Thánh Thể, bạn trở thành một vị thánh!" Và một lần nữa: "Buồn bã là nhìn vào chính mình; hạnh phúc là nhìn vào Chúa. Sự hoán cải không gì khác hơn là chuyển hướng cái nhìn của bạn từ dưới lên trên; một chuyển động đơn giản của đôi mắt là đủ." Một thực hành thiết yếu khác đối với họ là Xưng tội thường xuyên. Carlo viết: "Ðiều duy nhất chúng ta thực sự phải sợ là tội lỗi;" và ngài ngạc nhiên bởi vì - theo lời của chính ngài - "mọi người quá quan tâm đến vẻ đẹp của cơ thể họ và không quan tâm đến vẻ đẹp của tâm hồn họ." Cuối cùng, cả hai đều có lòng sùng kính lớn đối với các vị thánh và Ðức Trinh Nữ Maria, và các ngài thực hành bác ái một cách hào phóng. Pier Giorgio đã nói: "Xung quanh người nghèo và người bệnh, tôi thấy một ánh sáng mà chúng ta không có" (Nicola Gori, Al prezzo della vita: L'Osservatore romano, 11 tháng 2 năm 2021). Ngài gọi đức bác ái là "nền tảng của tôn giáo chúng ta" và, giống như Carlo, ngài thực hành đức bác ái chủ yếu qua những cử chỉ nhỏ bé, cụ thể, thường là âm thầm, sống điều mà Ðức Giáo Hoàng Phanxicô gọi là "sự thánh thiện được tìm thấy nơi những người hàng xóm bên cạnh" (Tông huấn Gaudete et Exsultate, 7).
Ngay cả khi bệnh tật tấn công và cắt ngắn cuộc sống trẻ trung của các ngài, ngay cả điều đó cũng không ngăn cản các ngài hay ngăn cản họ yêu thương, dâng hiến bản thân cho Chúa, chúc tụng Người và cầu nguyện với Người cho chính mình và cho mọi người. Một ngày nọ, Pier Giorgio nói: "Ngày tôi chết sẽ là ngày đẹp nhất trong cuộc đời tôi" (Irene Funghi, I giovani assieme a Frassati: un compagno nei nostri cammini tortuosi: Avvenire, 2 tháng 8 năm 2025). Trong bức ảnh cuối cùng của mình, cho thấy ngài đang leo núi ở Val di Lanzo, với khuôn mặt hướng về mục tiêu, ngài viết: "Hướng lên trên" (Ibid). Hơn nữa, Carlo, người thậm chí còn trẻ hơn Pier Giorgio, thích nói rằng thiên đường luôn chờ đợi chúng ta, và yêu thương ngày mai là trao tặng những thành quả tốt nhất của ngày hôm nay.
Các bạn thân mến, Thánh Pier Giorgio Frassati và Thánh Carlo Acutis là lời mời gọi tất cả chúng ta, đặc biệt là những người trẻ, đừng phung phí cuộc đời mình, nhưng hãy hướng cuộc đời lên cao và biến nó thành những kiệt tác. Các ngài khích lệ chúng ta bằng lời nói: "Không phải con, mà là Chúa", như Carlo thường nói. Và Thánh Pier Giorgio: "Nếu con đặt Chúa làm trung tâm mọi hành động, thì con sẽ đạt đến đích". Ðây chính là công thức đơn giản nhưng hiệu nghiệm của sự thánh thiện của các ngài. Ðây cũng là kiểu chứng tá mà chúng ta được mời gọi noi theo, để tận hưởng cuộc sống trọn vẹn và gặp gỡ Chúa trong bữa tiệc thiên đàng.
(Source: Dicastery for Communication - Libreria Editrice VaticanaHOMILY OF HIS HOLINESS POPE LEO XIV St. Peter's Square 23rd Sunday in Ordinary Time, 7 September 2025)