Bộ Ngoại giao Nga
không coi Vatican là nơi thương thuyết
Bộ Ngoại giao Nga không coi Vatican là nơi thương thuyết.
G. Trần Ðức Anh, O.P.
Moscow (RVA News 13-12-2022) - Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga, bà Maria Zakharova, tuyên bố rằng sau những lời Ðức Giáo hoàng nói về người Ceceni và Buriati, những cuộc thương thuyết tại Vatican là không thích hợp. Nga không thể coi Vatican như một nơi có thể diễn ra những cuộc thương thuyết giữa các đại diện của Mascơva và Kiev.
Trước đây, theo hãng tin Ria Novosti, Ðức Hồng y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, đã nói rằng các cuộc thương thuyết giữa Nga và Ucraina có thể diễn ra tại Vatican. Hãng tin này cũng nhắc lại lời Ðức Giáo hoàng Phanxicô khẳng định rằng sự tàn ác lớn trong cuộc hành quân đặc biệt của Nga tại Ucraina "đã được những người lính sinh trưởng ngoài truyền thống Nga" thi hành, ví dụ những người Buriati và Ceceni.
Mặt khác, hôm 12 tháng Mười Hai năm 2022, trả lời câu hỏi của giới báo chí, bên lề buổi giới thiệu cuốn sách tại Thượng viện Ý, với tựa đề: "Giorgi La Pira: những chương của một cuộc sống", Ðức Hồng y Parolin tái khẳng định sự sẵn sàng từ phía Tòa Thánh cống hiến không gian gặp gỡ và đối thoại giữa các phe: "Chúng tôi sẵn sàng và đã nói điều đó ngay từ đầu. Chúng tôi tin rằng Vatican có thể là nơi thích hợp. Chúng tôi đã tìm cách cống hiến một cơ hội gặp gỡ cho mọi người và đồng thời duy trì một sự quân bình. Thật khó biết chúng tôi có thành công hay không... Nhưng chúng tôi muốn cống hiến một không gian, trong đó các phe có thể gặp nhau và khởi đầu cuộc đối thoại vô điều kiện. Tùy họ xác định phương pháp làm việc và nội dung, phần chúng tôi có sự sẵn sàng. Tôi tin rằng mọi người thiện chí không thể làm gì khác hơn là cầu mong đối thoại. Tôi thấy hiện thời, như sáng nay, qua các phương tiện truyền thông, ta thấy không có nhiều điều kiện để đối thoại. Dầu vậy, cần tiếp tục hy vọng, dù không có dấu hiệu nào, vì chiến tranh phải chấm dứt vì rất nhiều lý do, nhất là những đau khổ nó đang gây ra tại Ucraina nơi các thường dân, họ sẽ sống một lễ Giáng sinh thực sự là bi thảm".
Theo Ðức Hồng y Parolin, hòa bình sớm muộn gì cũng sẽ tới, và sẽ là một "hòa bình phát sinh từ chiến thắng". Vì thế, đó là một hòa bình với giá đắt đỏ. Chúng ta muốn một nền hòa bình, trong đó có sự tôn trọng các quyền và công lý được triển nở, vì hòa bình là kết quả của công lý".
Về việc Ðức Thánh cha xúc động đến rơi lệ chiều ngày 08 tháng Mười Hai năm 2022, trong khi đọc lời cầu nguyện dưới chân tượng đài Ðức Mẹ Vô Nhiễm ở Roma, Ðức Hồng y Quốc vụ khanh Tòa Thánh bình luận rằng: "Ðó là một cử chỉ rất mạnh, rất nhiều người cho biết đã cảm động mạnh vì sự xúc động của Ðức Thánh cha. Khi thấy Ðức Giáo hoàng xúc động trước những gì đang xảy ra, thực là điều người ta cảm nghiệm sâu xa. Ngài có phá vỡ được bức tường nào không? Chúng tôi hy vọng là có, nhiều khi những giọt lệ làm mềm lòng những con tim chai cứng nhất. Nhưng cho đến nay, người ta không thấy những tiến triển đáng nói".
Về những nỗ lực ngoại giao được tiến hành một cách kín đáo, Ðức Hồng y Parolin nhấn mạnh rằng: "Chúng tôi đang cố gắng đưa ra những sáng kiến có thể mang lại hòa bình, nhưng luôn luôn được phó thác cho ý chí của các phe để chấm dứt. Nếu không có ý chí ấy, thì sẽ không thể xây dựng, dù có những cố gắng và toan tính.
(Vatican News 12-12-2022)