Giới thiệu các tài liệu
về lịch sử truyền giáo tại Nhật Bản
Giới thiệu các tài liệu về lịch sử truyền giáo tại Nhật Bản.
G. Trần Ðức Anh, O.P.
Vatican (RVA News 03-03-2022) - Sáng ngày 02 tháng Ba năm 2022, Ðức Hồng y José Tolentino de Mendonca, Thư viện trưởng của Tòa Thánh, đã mở cuộc họp báo để giới thiệu các tài liệu giữ tại Thư viện Vatican, về "Lịch sử truyền giáo tại Nhật Bản. Các văn kiện Marega của Thư viện Vatican".
Các tài liệu cổ kính này, có từ thời kỳ dài 65 năm, từ 1603 đến 1868, được đưa tới Vatican, do cha Mario Marega, dòng Don Bosco, trong thập niên 1930. Có khoảng 4,600 tài liệu được tu bổ trong thời gian qua.
Ðức Hồng y Mendonca cho biết đây là văn khố lớn nhất thời phong kiến của Nhật Bản được giữ ngoài Nhật Bản, tại Thư viện Vatican này. Dự án lớn nhất về sự cộng tác văn hóa đã được thực hiện giữa Thư viện của Tòa Thánh và Học viện quốc gia về Nhân văn của Nhật. Hai bên đã cùng thực hiện việc nghiên cứu, tu bổ và xếp thứ tự hàng ngàn văn kiện, với hàng chục nhà nghiên cứu của Nhật. Họ trải qua những thời kỳ lưu ngụ dài ở khu vực Thư viện Vatican".
Ðức Hồng y cũng nói đến vai trò của Văn khố Tòa Thánh, khi mở các bộ sưu tập trong Văn khố thời cận đại cũng như gần đây cho các nhà nghiên cứu, qua đó đã góp phần đáng kể vào việc nghiên cứu tương quan giữa Nhật Bản và Tòa Thánh. Và Ðức Hồng y kết luận rằng: "Các tài liệu được giữ trong Bộ Sưu tập Marega là điều cơ bản để viết lịch sử Kitô giáo tại Nhật. Giá trị của các văn kiện này đi xa hơn khuôn khổ này, vì các tài liệu cũng cho thấy tình trạng xã hội Nhật Bản thời tiền hiện đại".
(Vatican News 2-3-2022)