Ðức Thánh Cha tiếp các phái đoàn

tặng hang đá và cây thông Giáng sinh

 

Ðức Thánh Cha tiếp các phái đoàn tặng hang đá và cây thông Giáng sinh.

Hồng Thủy

Vatican (Vatican News 11-12-2020) - Sáng thứ Sáu 11 tháng 12 năm 2020, Ðức Thánh Cha đã tiếp phái đoàn từ Slovenia, nước đã tặng cây thông Giáng sinh, và phái đoàn từ giáo phận Teramo-Atri, nơi đã tặng hang đá với các nhân vật bằng gốm sứ, được trưng bày tại quảng trường thánh Phê-rô trong dịp lễ Giáng sinh năm 2020.

Phái đoàn của Slovenia do Bộ trưởng Ngoại vụ hướng dẫn, với sự đồng hành của Ðức Hồng Y Rodé, tổng giám mục Maribor, và các Bộ trưởng khác, các Ðại sứ và các nhân vật quan trọng. Trong khi phái đoàn của giáo phận Teramo-Atri gồm có Ðức cha Lorenzo Leuzzi và nhiều vị trong chính quyền dân sự.

Dấu chỉ hy vọng

Trong lời chào hai phái đoàn, Ðức Thánh Cha nhận định: "Chưa bao giờ như năm nay, (cây thông Giáng sinh và hang đá) là một dấu hiệu hy vọng cho người Roma và cho các khách hành hương sẽ có cơ hội đến và chiêm ngưỡng chúng."

Nhỏ bé, nghèo khó, khiêm nhường

Ðức Thánh Cha nói tiếp: "Cây thông và hang đá Giáng sinh giúp tạo nên bầu không khí Giáng sinh thuận lợi để sống mầu nhiệm Chúa Cứu Thế bằng đức tin". Ðức Thánh Cha giải thích rằng nơi hang đá, mọi sự nói lên "sự nghèo khó" tốt lành, sự nghèo khó của Tin Mừng, và chúng ta bị thu hút bởi sự khiêm nhường hòa bình của các nhân vật: từ Mẹ Maria lắng nghe và ghi nhớ lời Chúa trong lòng, đến thánh Giuse tìm nơi cho Chúa chào đời, và các mục đồng tỉnh thức, và sau khi nghe lời các thiên thần loan báo, họ vội vã tìm Ðấng Cứu Thế mới giáng sinh.

Ðức Thánh Cha nhận định: "Lễ Giáng sinh nhắc nhở chúng ta rằng Chúa Giê-su là bình an, niềm vui, sức mạnh, và sự an ủi của chúng ta. Nhưng, để đón nhận những món quà ân sủng này, chúng ta cần cảm thấy mình nhỏ bé, nghèo nàn và khiêm nhường như các nhân vật trong hang đá. Cũng trong dịp lễ Giáng sinh này, giữa những đau khổ của đại dịch, Chúa Giê-su, nhỏ bé và bơ vơ, là 'Dấu chỉ' mà Thiên Chúa ban tặng cho thế giới (x. Lc 2,12). Một dấu chỉ tuyệt vời, như tôi đã viết trong Tông thư về hang đá mà tôi đã ký tại Greccio cách đây một năm. Sẽ rất tốt nếu chúng ta đọc lại nó trong những ngày này".

Cuối cùng, Ðức Thánh Cha cảm ơn tất cả những người hiện diện, cũng như những người không hiện diện, cả những người giúp vào việc chuyên chở và dựng cây thông và hang đá ở quảng trường. . Ngài cầu chúc họ một lễ Giáng sinh tràn đầy hy vọng và xin họ chuyển lời cầu chúc của ngài đến gia đình và người dân của họ. (CSR_9195_2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page