Họp báo của Cha Lombardi
về mật nghị Hồng Y
trưa ngày 13 tháng 3 năm 2013
Họp báo của Cha Lombardi về mật nghị Hồng Y trưa ngày 13 tháng 3 năm 2013.
Vatican (SD 13-3-2013) - Lúc 1 giờ trưa 13 tháng 3 năm 2013, Cha Lombardi, Giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh, đã mở cuộc họp báo tại Trung tâm báo chí ở Ðại thính đường Phaolô 6 thuộc nội thành Vatican.
Trên bàn chủ tọa cũng có hai Linh Mục phụ tá là cha Thomas Rosica, dòng thánh Basilio, Giám đốc đài truyền hình Salt and Light Television ở Canada, và Ðức ông José Maria Chili Mayo, nguyên giám đốc truyền thông thuộc Hội Ðồng Giám Mục Tây Ban Nha.
- Cha Lombardi cho biết đã ngạc nhiên vì sự hiện diện đông đảo của các tín hữu và du khách tại Quảng trường thánh Phêrô chờ đợi khói báo hiệu kết quả cuộc bầu Giáo Hoàng tối thứ ba và cả sáng thứ tư 13-3, tuy là dưới trời mưa. Ðó là một dấu chỉ nói lên sự mong đợi nồng nhiệt, một bầu không khí thanh thản và vui tươi, chứng tỏ một kinh nghiệm rất đẹp về cuộc bầu cử Giáo Hoàng.
- Cha Lombardi cho biết sự kiện khói đen sau 3 lần bỏ phiếu đầu tiên của các Hồng y là điều bình thường, cho thấy chưa có ứng viên nào được đủ 2/3 số phiếu. Trong những thập niên qua chỉ có Ðức Piô 12 vào đầu thế chiến thứ II đắc cử trong lần bỏ phiếu thứ 3. Khói đen không có nghĩa là có sự chia rẽ trong hồng y đoàn nhưng là tiến trình phân định bình thường.
Trả lời câu hỏi của một ký giả, cha Lombardi nhận định rằng nói về sự chia rẽ và phe nhóm trong các hồng y đối nghịch nhau, đó chỉ là những giả thuyết do báo chí đưa ra mà không có bằng chứng gì. Sự kiện các lần bỏ phiếu nối tiếp nhau mà chưa đạt được 2/3 số phiếu là tiến trình bình thường của một mật nghị, trong đó các Hồng Y cố gắng đạt tới một sự đồng thuận để bầu vị Giáo Hoàng mới.
- Một số ký giả đặt câu hỏi tạo ra khói như thế từ nhà nguyện Sistina có hại cho sức khỏe của các Hồng Y hay không? hoặc có làm đen các bức bích họa của Michelangelo hay không?
Cha Lombardi cho biết khác với những lần trước đây, lần này trong nhà nguyện Sistina ngoài cái lò cổ điển để đốt các phiếu bầu, còn có thêm một cái lò, hay đúng hơn là một cái máy để tạo ra khói. Trong máy này có một bộ phận điện tử, như một bình mực máy in (25 x 15 x 7 centimet) chứa các chất hóa học để tạo ra khói đen hoặc khói trắng, trong vòng 7 phút. Chính nhờ máy chế khói này mà ống khói trên mái nhà nguyện Sistina phun khói rõ rệt, chứ không nửa trắng nửa đen, hoặc khói xám như lần trước đây.
- Cha Lombardi cho biết trong nhà nguyện Sistina chiều ngày 12 tháng 3 năm 2013 đã gặp Ðức Tổng Giám Mục Georg Gaenswein, Chủ tịch Phủ Giáo Hoàng và bí thư riêng của Ðức nguyên Giáo Hoàng Biển Ðức 16 và hỏi thăm. Ðức Tổng Giám Mục nói rằng Ðức nguyên Giáo Hoàng vẫn an bình và quan tâm theo dõi qua truyền hình mật nghị Hồng Y trong những ngày này và sáng thứ ba 12 tháng 3 năm 2013 ngài cũng đã hiệp ý trong thánh lễ truyền hình cầu cho việc bầu Giáo Hoàng. Ðức nguyên Giáo Hoàng dành nhiều thời giờ trong ngày để cầu nguyện.
Trả lời một câu hỏi khác, Linh Mục Giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh cho biết, theo tin tức ngài nhận được, Ðức Biển Ðức 16 sẽ không hiện diện trong lễ khai mạc sứ vụ của Ðức Tân Giáo Hoàng.
- Về tên hiệu mà vị tân Giáo Hoàng chọn, Cha Lombardi cho biết chỉ có Ðức Giáo Hoàng tự chọn cho mình và thường chính ngài giải thích lý do tại sao. Các vị Giáo Hoàng trước đây, như Ðức Giáo Hoàng Biển Ðức 16, ngài cho biết đã chọn tên này vì lòng kính mến thánh Biển Ðức và nhớ đến Ðức Giáo Hoàng Biển Ðức 15, vị Giáo Hoàng vào đầu thế chiến thứ I, đã nỗ lực hoạt động cho hòa bình. Vì thế, chúng ta nên đợi chính Ðức tân Giáo Hoàng khi ngài chọn tên và giải thích lý do.
- 1 ký giả nhắc đến vụ hôm nay (13-3-2013) báo chí nói đến vụ Tổng giáo phận Los Angeles Hoa kỳ đã đồng ý bồi thường 10 triệu mỹ kim cho 3 vụ giáo sĩ lạm dụng tính dục trong thời Ðức Hồng Y Mahony làm Tổng Giám Mục Los Angeles. Vậy phải trả lời thế nào cho nhóm thuộc nhóm những người sống sót trong những vụ Linh Mục lạm dụng tính dục (gọi tắt là SNAP) đang có mặt ở Roma trong những ngày này. Họ cho rằng một Hồng Y đã không làm điều cần thiết - hoặc theo một vài người - Hồng Y ấy đã không làm gì cả, và bây giờ đang ở trong mật nghị bầu Giáo Hoàng mới?
Cha Lombardi đáp: "Chúng tôi biết rằng tổ chức SNAP hành động thế nào từ nhiều năm nay, cách thức họ đưa ra những lời cáo buộc và tìm cách làm cho những lời cáo buộc ấy có tiếng vang. Theo nghĩa đó không có người nào trong chúng tôi ngạc nhiên khi thấy nhóm đó tìm cách lợi dụng những ngày này để lập lại những lời cáo buộc đó và làm cho chúng càng có tiếng vang hơn nữa. Ðồng thời tất cả những vấn đề ấy đều đã được biết rõ, được suy nghĩ lâu dài, và đã được trả lời, được giải thích, trong đó có vấn đề Ðức Hồng Y Mahony trong vụ này, và cả những Hồng y khác bị tổ chức SNAP nói đến. Chúng tôi xác tín rằng có những lý do rất vững chắc để quí trọng các Hồng y ấy và là những người vào mật nghị Hồng y, các vị có tất cả các quyền được hiện diện trong mật nghị. Vì thế chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi không cảm thấy khó chịu hoặc bị sức ép do những nhận định do tổ chức SNAP đưa ra, theo ý tôi những nhận định đó mang đậm những thành kiến tiêu cực". (SD 13-3-2013)
G. Trần Ðức Anh, O.P
(Radio Vatican)