Tòa thánh bênh vực
nhà giảng thuyết của phủ giáo hoàng
Tòa thánh bênh vực nhà giảng thuyết của phủ giáo hoàng.
Vatican [AFP 3/4/2010] - Tòa thánh bênh vực nhà giảng thuyết của phủ giáo hoàng.
Tưởng cũng nên nhắc lại: trong bài giảng trong nghi thức Chiều Thứ Sáu Tuần Thánh mùng 2 tháng 4 năm 2010, cha Raniero Cantalamessa, nhà giảng thuyết của phủ giáo hoàng, đã trích dẫn một đoạn trong lá thư của một người bạn Do thái gởi cho ngài để tỏ tình liên đới với Ðức thánh cha Benedicto XVI và Giáo hội trước làn sóng bôi nhọ của báo chí. Tác giả của lá thư được cha Cantalamessa trích dẫn trong bài giảng viết như sau: "Tôi cảm thấy ghê tởm khi theo dõi cuộc tấn công vũ bão và một chiều nhắm vào Giáo hội và Ðức giáo hoàng. Theo tác giả của lá thư, việc trút bỏ trách nhiệm và những lỗi phạm cá nhân lên tập thể khiến ông nhớ lại những khía cạnh bĩ ổi nhứt của chủ nghĩa bài Do thái.
Lời trích dẫn trên đây đã khiến cho nhiều người Do thái trên thế giới phẩn nộ. Ông Riccardo Di Segni, Giáo trưởng Do thái tại Roma, cho rằng đây là một sự so sánh không hợp lý. Hội đồng trung ương Do thái tại Ðức có phản ứng mạnh mẽ hơn khi bảo rằng so sánh như thế là một nhục mạ. Trong một cuộc phỏng vấn dành cho hãng thông tấn Pháp AFP, ông Stephan Kramer, tổng thư ký hội đồng trung ương Do thái tại Ðức nói rằng một sự so sánh như thế là một nhục mạ vừa đối với các nạn nhân của những vụ lạm dụng tình dục vừa đối với các nạn nhân của cuộc sát tế người Do thái do Ðức quốc xã chủ xướng trong thời đệ nhị thế chiến. Riêng ông Efraim Zuroff, giám đốc Trung Tâm Simon Wiesanthal tại Israel nói rằng một sự so sánh như thế là "bệnh hoạn và không thể chấp nhận được".
Lên tiếng trước những phản ứng trên đây, cha Federico Lombardi, phát ngôn viên Tòa Thánh, khẳng định rằng việc so sánh được cha Cantalamessa trích dẫn trong bài giảng hôm thứ Sáu tuần thánh mùng 2 tháng 4 năm 2010, không phải là "chủ trương của Tòa thánh".
Phát biểu trên đài phát thanh Vatican hôm thứ Bảy mùng 3 tháng 4 năm 2010, cha Lombardi cho rằng nhà giảng thuyết của phủ giáo hoàng "chỉ muốn cho thấy tình liên đới mà một người Do thái muốn bày tỏ với Ðức thánh cha dựa trên kinh nghiệm đau thương của dân tộc ông" mà thôi.
Phát ngôn viên của Tòa thánh nhấn mạnh rằng cha Cantalamessa không hề có ý so sánh những tấn công nhắm vào Giáo hội với chủ nghĩa bài Do thái.
Tuy nhiên, cha Lombardi cũng nhìn nhận rằng trích dẫn lá thư của người bạn Do thái để so sánh như thế có thể gợi lên những hiểu lầm.
Về phần mình, cha Cantalamessa cũng đã chính thức lên tiếng xin lỗi về việc so sánh trên đây. Trong một bài viết được cho phổ biến trên nhựt báo Ý "Il corriere della sera", nhà giảng thuyết của phủ giáo hoàng viết rằng nếu vì vô tình đã xúc phạm đến tình cảm của người Do thái và các nạn nhân của lạm dụng tình dục, ngài lấy làm hối tiếc và thành thật xin lỗi. Cha Cantalamessa nói rằng ngài tái khẳng định tình liên đới của ngài với người Do thái cũng như các nạn nhân của lạm dụng tình dục.
CV.