Thư khiếu nại của Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội

về sự việc Công An Việt Nam

phá rở khu vực Tòa Khâm Sứ tại Hà Nội

Công An điều động Xe ủi đất tiến vào phá hoại khu vực tòa Khâm Sứ

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Thư khiếu nại của Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội về sự việc Công An Việt Nam phá rở khu vực Tòa Khâm Sứ tại Hà Nội.

 

Tòa Tổng Giám Mục

Hà Nội

 

Hà nội, ngày 19 tháng 9 năm 2008

 

Ðơn Khiếu Nại Khẩn Cấp

 

Kính gửi:

Ngài Nguyễn Minh Triết - Chủ Tịch Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam

Ngài Nguyễn Tấn Dũng - Thủ Tướng Chính Phủ Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam

 

Ðồng kính gửi:

Ban Tôn Giáo Chính Phủ

Ủy Ban Nhân Dân Thành Phố Hà Nội

Công an Thành Phố Hà Nội

Các cơ quan liên quan.

 

Sáng 19/9/2008, tại khu đất Tòa Khâm Sứ số 42 phố Nhà Chung thuộc Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội, một lực lượng hùng hậu gồm cảnh sát cơ động, cảnh sát trật tự, nhân viên an ninh, dân phòng, chó nghiệp vụ, đã tập trung phong tỏa Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội và phố Nhà Chung. Một lực lượng khác đang tiến hành phá rở hàng rào và một số hạng mục, cày xới mặt tiền Tòa Khâm Sứ của chúng tôi.


Các Ðại Chủng Sinh và giáo dân đau lòng hướng về khu vực Tòa Khâm Sứ cầu nguyện, trong lúc Công An điều động lực lượng hùng hậu phá hoại khu vực Tòa Khâm Sứ.


Khu đất này sau thời gian Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội đã nhiều lần có đơn yêu cầu trả lại nhưng chưa được giải quyết, thì tối ngày 18/9 và sáng 19/9/2008, Ðài truyền hình đã đưa tin về dự án, trong đó đã xuyên tạc nội dung và hình ảnh để dọn đường dư luận cho việc làm bất chấp luật pháp này.

Vụ việc này đang đi ngược lại với đường lối đối thoại mà Nhà nước và Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội đang tiến hành. Vụ việc này là hành động bất chấp nguyện vọng của cộng đồng Công Giáo, bất chấp luật pháp và coi thường tổ chức Giáo Hội Công Giáo Việt Nam. Việc này cũng là hành động chà đạp lên đạo đức, lương tâm mọi người trong xã hội đối với tôn giáo được nhà nước công nhận.

Trong khi vụ việc chưa được giải quyết thỏa đáng thì chính quyền Thành Phố Hà Nội và Quận Hoàn Kiếm đã sử dụng các lực lượng vũ trang để hỗ trợ cho việc phá hoại tài sản của chúng tôi.

Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội cực lực phản đối và yêu cầu:

1. Chấm dứt ngay hành động phong tỏa Tòa Tổng Gám Mục Hà Nội và việc phá hoại tài sản trên.

2. Trả lại nguyên trạng khu đất cho chúng tôi sử dụng vào mục đích tôn giáo, phục vụ cộng đồng.

3. Các cơ quan chức năng và Thành Phố Hà Nội phải hoàn toàn chịu trách nhiệm về những điều có thể xảy ra trong việc chiếm đoạt tài sản của chúng tôi. Chúng tôi có quyền sử dụng những khả năng có thể để bảo vệ tài sản của chúng tôi.

4. Yêu cầu có sự can thiệp khẩn cấp của Ngài Chủ Tịch Nước, Ngài Thủ Tướng Chính Phủ, chính quyền Thành Phố Hà Nội và các cơ quan liên quan để dừng ngay những hành động này.

 

TM. Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội

Tổng Giám Mục

 

(Ký tên và đóng dấu)

 

Ngô Quang Kiệt

 

Nơi nhận: như trên

Lưu Vp.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page