Vài nét về chuyến viếng thăm cuối tuần

của Ðức Thánh Cha Bênêđitô XVI

tại Savona và Genova, miền Tây Bắc Italia

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Vài nét về chuyến viếng thăm cuối tuần của Ðức Thánh Cha Bênêđitô XVI tại Savona và Genova, miền Tây Bắc Italia.

(Radio Veritas Asia 19/05/2008) - Quý vị và các bạn thân mến. Trong hai ngày 17 và 18 tháng 5 năm 2008, Ðức Thánh Cha Bênêđitô XVI đã đi thăm hai thành phố miền Liguria, Tây Bắc Italia, là Savona và Genova. Mỗi thành phố đều gợi lại một biến cố lịch sử có ý nghĩa. Ðây là chuyến viếng thăm mục vụ lần thứ 9 trong nội địa Italia, kể từ khi được chọn lên kế vị Thánh Phêrô tại ngai toà Roma.

Thành phố Savona là nơi mà Hoàng Ðế Napoléon của Pháp đã "chỉ định cư trú" cho Ðức Giáo Hoàng Piô VII, vào đầu thế kỷ 19. Ðược biết Ðức Piô VII cai trị Giáo Hội từ năm 1800 đến năm 1823.

Hoàng Ðế Napoléon của Pháp đã được Ðức Piô VII "phong vương" ngày 2 tháng 12 năm 1804. Nhưng 5 năm sau đó, tức vào năm 1809, Hoàng Ðế Napoléon sáp nhập các Lãnh Thổ Toà Thánh và bị Ðức Piô VII dứt phép thông công, vào ngày 10 tháng 6 năm 1809. Phản ứng lại, Hoàng Ðế Napolêon ra lệnh cho quân đội đến Roma bắt và dẫn độ Ðức Piô VII về chỉ định cư trú tại Thành Phố Savona. Thời gian "chỉ định cư trú" này kéo dài 5 năm, mãi cho đến năm 1813, là năm Ðức Piô VII đồng ý ký Thoả Ước nhượng địa. Hoàng Ðế Napoléon sau đó bị truất phế, và Ðức Piô VII trở lại Roma năm 1814.

Giảng trong thánh lễ chiều thứ Bảy 17/05/2008, được cử hành tại quảng trường Nhân Dân ở Savona, với khoảng 20,000 tín hữu tham dự, Ðức Thánh Cha đã nhắc lại biến cố lịch sử này, và rút ra từ đó bài học kêu gọi các tín hữu hãy "can đảm đối diện với những thách thức của thế gian như: chủ thuyết duy vật, chủ nghĩa tương đối, chủ nghĩa trần tục", và không bao giờ nhường bước thoả hiệp. Hãy sẵn sàng trả giá bằng chính đời sống mình, để sống trung thành với Chúa và với Giáo Hội". ÐTC còn nói thêm như sau: "Mẫu gương cứng rắn và bình tâm của Ðức Piô VII mời gọi chúng ta hãy duy trì nguyên vẹn niềm tin tưởng phó thác vào Thiên Chúa trong những lúc gặp thử thách, với ý thức rằng Thiên Chúa không bỏ rơi Giáo Hội, cả khi Chúa cho phép Giáo Hội trải qua những lúc khó khăn. ÐTC cũng đã khuyến khích các tín hữu hãy cầu nguyện, cầu nguyện riêng cá nhân, cầu nguyện chung trong gia đình và trong cộng đoàn. Với các gia đình trẻ, ÐTC đã khuyên hãy sống đơn sơ và duy trì cầu nguyện trong gia đình, tự nhiên hướng về Chúa và Mẹ Maria. Cách riêng với các bạn trẻ, ÐTC đã mời gọi như sau: "Việc theo Chúa Kitô luôn đòi hỏi can đảm đi ngược dòng. Ðây là điều đáng làm; đây là con đường thực hiện chính bản thân và sống hạnh phúc."

Tại Savona, còn có Ðền Thánh Kính Lòng Nhân Từ Thiên Chúa, nơi mà truyền thống còn cho rằng Ðức Mẹ đã hiện ra cho một người dân quê -- Ông Antonio Botta -- vào năm 1536. Trước khi cử hành thánh lễ, ÐTC đã lên viếng Ðền Thánh này lúc 5 giờ chiều, và đã đặt trước Bức Tượng Mẹ Nhân Từ một Bông Hồng Vàng. Sau Thánh Lễ, ÐTC đi viếng nơi Ðức Piô VII bị Hoàng Ðế Napoléon giam giữ, rồi rời Savona, đi Genova.

Tại Genova, trong Thánh Lễ Kính Thiên Chúa Ba Ngôi vào sáng Chúa Nhật, 18 tháng 5 năm 2008, được cử hành tại Quảng Trường Vittoria (có nghĩa là Chiến Thắng), với khoàng 35,000 tín hữu tham dự, ÐTC Bênêđitô XVI đã khuyến khích Giáo Hội hãy làm chứng cho sự hiệp thông trong một xã hội toàn cầu hoá nhưng đầy ích kỷ, hãy là một giáo hội truyền giáo để rao giảng cho tất cả mọi người niềm vui Ðức Tin và vẽ đẹp của đại gia đình của Thiên Chúa, và hãy tin tưởng nhìn về tương lai, cùng nhau xây dựng, đặt công ích trên những tư lợi, dù đó là những điều lợi hợp pháp! Ngỏ lởi đặc biệt với các chủng sinh và những người trẻ, ÐTC khuyến khích họ đừng lo sợ, nhưng hãy vâng theo sức thu hút của những chọn lựa ơn gọi vững bền cho cuộc đời mình, vừa chấp nhận đi trên con đường luyện thân nghiêm chỉnh và đòi hỏi.

Với hàng giáo sĩ và anh chị em giáo dân, ÐTC yêu cầu hãy quan tâm đến việc huấn luyện thiêng liêng và giáo lý, rất cần thiết để sống trọn ơn gọi kitô trong thế giới hôm nay.

Trước khi dùng cơm trưa tại Ðại Chủng Viện Giáo Hoàng Bênêđitô XV của Tổng Giáo Phận Genova, ÐTC có cuộc gặp riêng Kinh Sĩ Ðoàn nhà thờ chánh toà Thánh Lorenxô và với những đại diện đời tận hiến. ÐTC đã nhận định như sau: "Mặc cho những khó khăn mà xã hội đang trải qua, sức hăng say rao giảng phúc âm trong các cộng đoàn của quý anh chị em còn mạnh mẽ. Anh chị em hãy cộng tác vào hoạt động truyền giáo. Hãy trở thành những "chuyên viên" lắng nghe Lời Chúa và làm chứng cho sự thánh thiện, một sự thánh thiện được thể hiện trong sự trung thành với Tin Mừng mà không chiều theo tinh thần thế gian. ÐTC kêu gọi hãy quan tâm trợ giúp cho những bậc làm cha mẹ trong nhiệm vụ khó khăn giáo dục con cái. ÐTC nói: chúng ta cần duy trỉ các trường công giáo, dù phải hy sinh rất nhiều; các trường công giáo là những kho tàng quý báu của công đoàn kitô, và là nguồn tài nguyên đích thật cho đất nước.

Ðặc biệt nhất trong chuyến viếng thăm Genova vào Chúa Nhật, 18 tháng 5 năm 2008, là biến cố ÐTC gặp các bạn trẻ tại quảng trường Mattêôti, trước khi đọc Kinh Truyền Tin Trưa Chúa Nhật. ÐTC đã khuyên các bạn trẻ hãy sống tuổi trẻ thực hiện điều tốt, và đừng chạy theo thời trang chóng qua. "Cha cầu chúc các bạn sống trẻ, mà không sống theo thời trang chóng qua... Nếu một người trẻ khám phá những giá trị thật và cao cả, thì người trẻ đó sẽ không bao giờ bị già đi. Tâm hồn sẽ luôn tươi trẻ mãi và sẽ chiếu toả tuổi trẻ, chiếu toả lòng tốt, ra chung quanh... Vì thế chúng ta có thể nói rằng chỉ những ai sống tốt và sống quảng đại, thì người đó mới thật là người trẻ... Tương lai của người trẻ có nhiều hứa hẹn, nhưng cũng có nhiều nguy hiểm, nhiều hăm doạ, nhất là hăm dọa của sự trống rỗng..." Và lời khuyên cuối cùng của ÐTC cho các bạn trẻ là: "Chúng con hãy chọn điều thiện, và đừng huỷ hoại tương lai!" Cuối buổi gặp gỡ, ÐTC đã trao quyển Phúc Âm cho các bạn trẻ tổng giáo phận Genova, như một cử chỉ tượng trưng cho sự Sai Ði Truyền Giáo: "Chúng con hãy sống hiệp nhất, chớ đừng đóng kín; hãy sống khiêm tốn và đừng lo sợ; hãy sống đơn sơ và đừng cầu kỳ."

Tại Genova, ÐTC cũng đã không quên đến viếng mộ của Ðức Hồng Y Giuseppe Siri, cựu Tổng Giám Mục Genova, qua đời năm 1989. Theo dư luận lúc đó, thì trong hai lần Mật Nghị Hồng Y để bầu giáo hoàng trong năm 1978, Ðức Cố Hồng Y Giuseppe Siri là một trong những vị Hồng Y nhận được số phiếu cao. Ðức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, khi đến thăm Tổng Giáo Phận Genova, cũng đã bày tỏ lòng tôn trọng đặc biệt đối với Ðức Hồng Y Giuseppe Siri.

Quý vị và các bạn thân mến, Vừa rồi là vài nét sơ lược về chuyến viếng thăm mục vụ cuối tuần của ÐTC tại Sanova và Genova, thuộc miền Liguria, Tây Bắc Italia. Hẹn gặp lại quý vị và các bạn.

(Ðặng Thế Dũng)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page