Ðức Cha Chủ Tịch Hội Ðồng Giám Mục Nam Hàn

có mặt trong phái đoàn tháp tùng

Tổng Thống Roh Moo Hyun viếng thăm Bắc Hàn

Tổng Thống Nam Hàn Roh Moo Hyun (bên trái)

và Chủ Tịch Nhà Nước Bắc Hàn Kim Jong Il (bên phải)

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

Ðức Cha Chủ Tịch Hội Ðồng Giám Mục Nam Hàn có mặt trong phái đoàn tháp tùng Tổng Thống Roh Moo Hyun viếng thăm Bắc Hàn.

Tin Seoul, Hàn Quốc (Radio Veritas Asia 4/10/2007) - Ðức Cha John Chang, Chủ Tịch Hội Ðồng Giám Mục Nam Hàn, hiện đang có mặt trong phái đoàn tháp tùng Tổng Thống Roh Moo Hyun viếng thăm Bắc Hàn. Ðức Cha Lazzaro You Heung-Sik, chủ tịch Caritas Nam Hàn đã xác nhận tin trên đây và nói với hãng thông tấn Asia News như sau: "Cho dẫu tự do tôn giáo không phải là đề tài được hai nhà lãnh đạo bàn đến, sự hiện diện của Ðức Cha chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục trong phái đoàn Nam Hàn là điều rất quan trọng". Ðức Cha Heung-Sik bày tỏ vui mừng vì chuyến viếng thăm này. Trong vòng 60 năm qua, đây là lần thứ hai diễn ra một cuộc gặp gỡ lịch sử như thế giữa hai nhà lãnh đạo của Triều Tiên. Theo ngài, lời mời viếng thăm mà chính phủ Bắc Hàn đưa ra cho thấy chính phủ này đã bắt đầu hiểu được tầm quan trọng của sự đối thoại. Ðức cha Chủ Tịch Caritas Nam Hàn nói rằng: "Vấn đề nổi cộm nhất mà hai nhà lãnh đạo sẽ bàn tới chính là vấn đề tiếp tế nhân đạo tiếp theo những trận lụt trong mùa hè (2007) vừa qua". Ngài khẳng định rằng, Dân chúng Bắc Hàn đang cần được giúp đỡ mọi sự, nhất là thuốc men và thực phẩm.

Chu Văn

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page