Phái Ðoàn Hội Ðồng Giám Mục Pháp

viếng thăm Việt Nam

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Phái Ðoàn Hội Ðồng Giám Mục Pháp viếng thăm Việt Nam.

Tin Hà Nội, Việt Nam (27/11/2006) - Nhận lời mời của Ðức cha Phaolô Nguyễn Văn Hoà, Chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Việt Nam, ngày 27/11/2006 phái đoàn Hội Ðồng Giám Mục Pháp đã sang thăm Việt Nam. Phái Ðoàn gồm có Ðức Hồng Y Jean-Pierre Ricard, Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Pháp; Ðức Tổng Giám Mục giáo phận Tours Bernard-Nicolas Aubertin; Ðức ông Stanislas Lalanne, Thường trực Hội Ðồng Giám Mục Pháp.

Ðón Phái Ðoàn tại sân bay Nội Bài Hà Nội có: Ðức Cha Chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Việt Nam Phaolô Nguyễn Văn Hòa, Ðức Tổng Giám Mục Hà Nội Giuse Ngô Quang Kiệt cùng các Ðức Cha thuộc Giáo Tỉnh Hà Nội, các linh mục, nam nữ tu sỹ và đông đảo giáo dân.

Lúc 17h00, tại Toà Giám Mục Hà Nội, linh mục đoàn, chủng sinh, nữ tu, ứng sinh cùng bà con giáo dân đã chào đón Phái đoàn trong niềm hân hoan và ấm cúng.

Lúc 17h30, phái đoàn Hội đồng Giám mục Pháp đã tới quảng trường Nhà thờ Chính toà Hà Nội trong niềm hân hoan chào đón của một rừng người với cờ hoa rực rỡ. Trong đoàn gồm có Ðức Hồng y Jean Pierre Ricard Chủ tịch, Ðức Cha Bernard Nicolas Aubertin, phó Chủ tịch và Ðức ông Stanislas Lalanne Tổng thư kí Hội đồng Giám mục Pháp. Trong nghi thức đón phái đoàn có Ðức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hoà chủ tịch Hội đồng Giám Mục Việt Nam, Ðức Tổng Giám mục Giuse Ngô Quang Kiệt, quý Ðức Cha các Giáo phận miền Bắc, các nam nữ tu sĩ cùng đông đảo giáo hữu thuộc miền Hà Nội.

Ngay từ chiều, đông đảo nam nữ tu sĩ và giáo dân miền Hà Nội đã nô nức chờ đón Ðức Hồng y và phái đoàn Hội đồng giám mục Pháp trong chuyến thăm chính thức Việt Nam. Cờ hoa rợp bóng trên sân quảng trường phía trước nhà thờ Chính toà. Ðúng 17 giờ 30, Ðức Hồng y chủ tịch, Ðức Cha phó chủ tịch và Ðức ông Tổng thư ký Hội đồng Giám mục Pháp xuống xe trong vòng người xiết chặt. Những tràng pháo hoa, pháo tay, kèn đồng rộn lên chào đón làm ấm bầu trời Hà Nội đầu đông se lạnh.

Ðọc lời chào mừng, Ðức Cha Phaolô Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam bày tỏ lòng vui mừng khi được tiếp đón Ðức Hồng y, Ðức Cha dưới danh nghĩa là đại diện Hội đồng Giám mục Pháp. Ngài cũng xin được thay mặt cho các Ðức Cha, các Cha, các nam nữ tu sĩ và 6 triệu người tín hữu Việt Nam chào đón Ðức Hồng y và phái đoàn. Về chương trình chuyến viếng thăm, Ðức Cha Phaolô nói: "Tất cả 26 Giáo phận ở Việt Nam đều mong muốn được đón Ðức Hồng y và phái đoàn. Nhưng điều kiện thời gian không cho phép, nên trong thời gian ngắn ngủi, Hội Ðồng Giám mục Việt Nam sẽ sắp xếp để phái đoàn đi thăm các Giáo phận đại diện của ba miền. Cụ thể, ở Tổng giáo phận Hà Nội, đoàn sẽ thăm Giáo phận Hà Nội, Hải Phòng và Thanh Hoá; ở Tổng giáo phận Huế, đoàn sẽ đến giáo phận Huế, Ðà Nẵng, Kontum; sau đó phái đoàn sẽ thăm Giáo phận Sài Gòn và Mỹ Tho thuộc Tổng giáo phận Sài Gòn"

Sau lời chào mừng của Ðức cha, các em nhỏ thuộc giáo xứ Chính toà trong trang phục cổ truyền áo tứ thân rực rỡ dâng kính những bó hoa tươi thắm lên Ðức Hồng y và quý Ðức Cha. Những bó hoa tuy nhỏ bé nhưng phần nào thể hiện được sự hiếu khách của Giáo phận Hà Nội nói riêng và người Việt Nam nói chung như lời Ðức Hồng y nói: "Tôi rất xúc động về lòng hiếu khách của người Hà Nội. Ðặc biệt, con xin cám ơn Ðức Tổng Giuse đã đón tiếp trọng thể như vậy".

Trong tiếng pháo tay không ngớt của cộng đoàn, Ðức Hồng Y cám ơn và chào mừng quý Ðức Cha, quý cha và toàn thể cộng đoàn trong tình yêu Chúa Kitô. Ngài nói: "Con phải thú nhận rằng khi con nhận được lời mời của Ðức Cha sang thăm Việt Nam, con đã không chần chừ mà đã đáp ngay - vâng. Giáo Hội Pháp và Giáo Hội Việt Nam vốn là hai Giáo Hội chị em trong một Giáo Hội duy nhất, thánh thiện, công giáo và tông truyền. Mỗi ngưòi đều có trách nhiệm yêu mến Giáo Hội của mình nhưng đồng thời cũng phải yêu mến Giáo Hội khác nữa. Tuy mỗi Giáo Hội có địa dư, lịch sử khác nhau nhưng chúng ta vẫn thương yêu nhau trong tình yêu của Thiên Chúa...". Qua lời tỏ bày này, chúng ta thấy được mối dây gắn kết giữa hai Giáo hội Việt - Pháp đã chặt nay lại được chặt hơn.

Lúc 18h 00 cùng ngày, sau nghi thức chào mừng là Thánh lễ tạ ơn tại nhà thờ Chính tòa Hà Nội. Ðức Cha Phaolô Nguyễn Văn Hoà chủ tế Thánh lễ. Dâng lễ cùng ngài có Ðức Hồng Y J.P Ricard, Ðức Tổng Giám mục thành Tours, Ðức Tổng Giám Mục Giuse Hà Nội, quý Ðức Cha cùng các cha trong Giáo phận và pháo đoàn.

Trong bài giảng Ðức Hồng Y J.P Ricard chia sẻ: "Tin Mừng hôm nay (Ga 18, 33b- 37) cho chúng ta thấy Chúa Giêsu ở trong đền thờ. Ngài quan sát thấy có những người đã đến dâng nhiều tiền nhưng tất cả chỉ là những thứ dư thừa của họ. Trong đám đó có một bà goá nghèo chỉ dâng có hai đồng tiền kẽm nhưng đó lại là toàn bộ tài sản cuả bà. Bà goá này đã gợi lại cho chúng ta nhớ đến một bà goá khác trong Cựu Ước. Một bà goá đã gặp ngôn sứ Êlia, ngôn sứ đã xin bà bánh để ăn nhưng bà chỉ còn một ít bột và bà đã làm một chiếc bánh nhỏ để biếu ngôn sứ. Tại sao hai bà góa nghèo lại dâng hiến tất cả như vậy? Tất nhiên đó là lòng quảng đại nhưng hơn cả vẫn là niềm tin của các bà đặt trọn nơi Thiên Chúa. Các bà đặt tương lai, ngày mai của mình trong bàn tay quan phòng của Thiên Chúa.

Qua đó, chúng ta thấy trọng tâm của Tin Mừng là khoa sư phạm và sự tin tưởng Chúa dạy cho các môn đệ. Chúa đã nói với họ: "đừng sợ". Chúa còn nói: "anh em là người tốt vì biết cho con cái mình những cái gì được coi là tốt huống hồ Cha anh em ở trên trời lại không ban mọi sự, nhất là ban Thánh Thần cho anh em sao?". Và Ðức Kitô đã chia sẻ chính sự tin tưởng của Ngài cho anh em."

Ðề cập đến Ðức tin, Ðức Hồng y Ricard khẳng định: "Tin không phải là điều dễ dàng. Ðôi khi đứng trước những khó khăn ta tự hỏi: Liệu Thiên Chúa có còn nghĩ đến chúng ta không? Nhưng thực tế thì Thiên Chúa vẫn yêu thương và luôn muốn đưa chúng ta đến điều thiện hảo. Ngày hôm nay, chúng ta tụ họp nhau nơi đây, cầu nguyện cho nhau luôn biết phó thác mọi sự trong bàn tay của Thiên Chúa. Và lúc này đây, có thể người này hay người kia niềm phó thác còn khó khăn vì lí do nào đó, nhưng hãy kêu cầu với Ðức Mẹ là mẫu mực của lòng tin tưởng và phó thác. Như trong ngày truyền tin, Mẹ đã thưa với Thiên thần: "Này tôi là nữ tì Chúa, xin thực hiện cho tôi như lời sứ thần truyền".

Cuối Thánh Lễ, Ðức Hồng y và quý Ðức Cha cùng ban phép lành cho cộng đoàn dân Chúa.

Cuộc đón tiếp và Thánh lễ đồng tế trọng thể đã kết thúc nhưng hình ảnh về nó có lẽ sẽ không phai, bầu khí hiệp nhất và huynh đệ sẽ còn đọng lại mãi. Nguyện chúc hai Giáo Hội Pháp - Việt luôn mãi vững mạnh và gắn kết trong một Giáo Hội Duy Nhất.

BTT

Tổng giáo phận Hà Nội

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page