Huấn đức của ÐTC Beneđitô XVI
trước giờ Kinh Truyền Tin
Trưa Chúa Nhật 12 tháng 11 năm 2006
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Huấn đức của ÐTC Beneđitô XVI trước giờ Kinh Truyền Tin Trưa Chúa Nhật 12 tháng 11 năm 2006.
(Radio Veritas Asia 13/11/2006) - Ngày 12 tháng 11 năm 2006, Ngày Tạ Ơn tại Italia, ÐTC Bênêđitô XVI khuyến khích các tín hữu sống trong tinh thần cảm tạ Thiên Chúa và liên đới chia sẻ với anh chị em, nhắm thắng vượt nạn đói trên thế giới. Trước khi xướng Kinh Truyền Tin với các tín hữu vào Trưa Chúa Nhật 12 tháng 11 năm 2006, ÐTC đã nói như sau:
Anh chị em thân mến,
Hôm nay, (12 tháng 11 năm 2006), tại Italia, hằng năm được cử hành ngày Tạ Ơn với chủ đề: "Trái đất: một hồng ân cho toàn thể gia đình nhân lọai". Trong các gia đình kitô chúng ta, các trẻ nhỏ được dạy cho biết luôn cám ơn Chúa, trước khi dùng bữa, bằng lời cầu nguyện ngắn và dấu thánh giá. Thói quen này được duy trì hoặc cần được khám phá lại, bởi vì nó huấn luyện con người đừng coi thường "lương thực hằng ngày", nhưng biết nhìn nhận trong đó món quà của Chúa Quan Phòng. Chúng ta cần có thói quen chúc tụng Ðấng Tạo Hoá vì mọi sự: vì khí thở và nước dùng, hai yếu tố quý giá căn bản cho sự sống trên mặt đất. Chúng ta cũng cần cảm tạ Chúa vì lương thực mà nhờ qua sự phì nhiêu của đất Thiên Chúa cung cấp cho chúng ta để nuôi sống. Chúa Giêsu đã dạy cho các môn đệ hãy cầu nguyện để xin Cha trên trời ban lương thực cho không phải cho riêng cá nhân, nhưng cho chung mọi người chúng ta. Như thế Chúa muốn rằng mỗi người đều cảm thấy mình có trách nhiệm về những anh chị em mình, ngõ hầu không ai bị thiếu điều cần thiết để sống. Những sản phẩm của trái đất là một món quà được Thiên Chúa ban cho toàn thể gia đình nhân lọai.
Và ở đây, chúng ta chạm đến một điểm hết sức nóng bỏng: đó là thảm kịch của nạn đói, mà mặc cho mới đây nạn đói này đã được bàn đến nơi cấp cao nhất của các tổ chức, như tại Liên Hiệp Quốc và đặc biệt tại tổ chức Lương Nông FAO (Tổ Chức Lương Thực và Nông Nghiệp của Liên Hiệp Quốc - Food and Agriculture Organization), -- (nhưng thảm kịch nạn đói) vẫn còn luôn hết sức trầm trọng. Bản tường trình mới nhất của tổ chức FAO đã xác nhận những gì Giáo Hội biết rõ do kinh nghiệm trực tiếp của các cộng đoàn và của các nhà truyền giáo: đó là hơn 800 triệu người sống trong tình trạng thiếu dinh dưỡng, và có quá nhiều người, nhất là các trẻ nhỏ, phải chết vì đói. Làm sao đối diện với hoàn cảnh này, mặc dù rất thường bị phơi bày, nhưng xem ra như không được giải quyết, mà ngược lại trong vài trường hợp còn trở nên trầm trọng hơn? Dĩ nhiên cần phải loại bỏ những nguyên nhân thuộc lãnh vực cơ cấu dính liền với hệ thống điều hành nền kinh tế thế giới, một nền kinh tế đang làm cho đa phần những tài nguyên của trái đất thuộc về nhóm thiểu số dân chúng. Sự bất công này đã được nhấn mạnh trong nhiều dịp, do bởi hai vị tiền nhiệm đáng kính của tôi; đó là tôi tớ Chúa Phaolô VI và tôi tớ Chúa Gioan Phaolô II. Ðể tác động trên bình diện rộng lớn, thì cần phải "hoán cải" kiểu mẫu phát triển toàn cầu; đây là điều đòi buộc không những của gương mù nạn đói, mà còn của những báo động về môi sinh và năng lượng. Tuy nhiên, mỗi người, mỗi gia đình, cần và có thể làm điều gì đó, để làm nhẹ bớt nạn đói trên thế giới, bằng cách chọn lấy một nếp sống và sự hưởng dùng của cải phù hợp với việc bảo vệ tạo vật và với những tiêu chuẩn về công bằng đối với những kẻ canh tác đất đai tại mọi quốc gia.
Anh chị em thân mến, ngày Tạ Ơn mời gọi chúng ta, một đàng hãy cảm tạ Thiên Chúa vì tất cả những hoa màu ruộng đất do lao công con người; và đàng khác, ngày Tạ Ơn khuyến khích chúng ta hãy dấn thân một cách cụ thể để đánh bại tai ương nạn đói. Nguyện xin Ðức Nữ Ðồng Trinh Maria giúp chúng ta sống biết ơn vì những ơn lành của Chúa quan phòng và giúp chúng ta cổ võ khắp nơi trên trái đất sự công bằng và tình liên đới.
Sau những lời trên, ÐTC xướng kinh truyền tin với mọi người hiện diện. Sau kinh Truyền Tin và phép lành, ÐTC chào chúc các nhóm đặc biệt. Trước hết bằng tiếng Ý, ÐTC chào đại gia đình những Cộng Tác Viên Salêsiêng, từ các quốc gia tựu về Roma họp Ðại Hội Quốc Tế, nhân dịp kỷ niệm 150 năm ngày qua đời của Tôi Tớ Chúa Bà Marguerita Occhiena, thân mẫu của thánh Gioan Bosco. ÐTC cầu chúc: "Từ trời cao, xin Mẹ Marguerita bảo vệ tất cả anh chị em và đại gia đình Salêsiêng."
Bằng tiếng Pháp, ÐTC mời gọi các tín hữu hãy quảng đại đón nhận lời mời gọi chia sẽ mà Phúc âm Chúa Nhật nhắc lại qua gương quảng đại của bà goá bỏ tiền dâng cúng cho Ðền Thờ. ÐTC nói: "Ước chi anh chị em biết cho đi thời giờ của mình, cho đi sự sẵn sàng và cho đi chính mình, chớ không phải chỉ cho điều dư thừa, ngõ hầu Nuớc Chúa được phát triển giữa con người".
Bằng tiếng Anh, ÐTC cầu chúc gương quảng đại Bà Goá soi sáng cho tất cả mọi nguời biết cho đi trọn vẹn chính mình cho Chúa Kitô.
(Ðặng Thế Dũng)